Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze revolt

übersetze revolt von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. revolt:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für revolt (Englisch) ins Französisch

revolt:

revolt [the ~] Nomen

  1. the revolt (rebellion; resistance; riot)
    l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
  2. the revolt (disturbance; riot; pandemonium; )
    la révolte; la bagarre; l'émeute; l'agitation; le remous; l'insurrection; le trouble; l'excitation; la rébellion; le combat de boxe; la confusion; le tumulte; le pugilat; le match de boxe
  3. the revolt (insurrection; rebellion; riot)
    l'insurrection; la révolte; la rébellion; l'émeute; le soulèvement populaire; la révolte du peuple
  4. the revolt (tumult; riot)
    l'attroupement; le rassemblement

to revolt Verb (revolts, revolted, revolting)

  1. to revolt (rebel; stand up; mutiny)
    se révolter; se rebeller; s'insurger

Konjugationen für revolt:

present
  1. revolt
  2. revolt
  3. revolts
  4. revolt
  5. revolt
  6. revolt
simple past
  1. revolted
  2. revolted
  3. revolted
  4. revolted
  5. revolted
  6. revolted
present perfect
  1. have revolted
  2. have revolted
  3. has revolted
  4. have revolted
  5. have revolted
  6. have revolted
past continuous
  1. was revolting
  2. were revolting
  3. was revolting
  4. were revolting
  5. were revolting
  6. were revolting
future
  1. shall revolt
  2. will revolt
  3. will revolt
  4. shall revolt
  5. will revolt
  6. will revolt
continuous present
  1. am revolting
  2. are revolting
  3. is revolting
  4. are revolting
  5. are revolting
  6. are revolting
subjunctive
  1. be revolted
  2. be revolted
  3. be revolted
  4. be revolted
  5. be revolted
  6. be revolted
diverse
  1. revolt!
  2. let's revolt!
  5. revolted
  6. revolting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für revolt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot agitation; barms; commotion; fermentation; highly strung; hurrying; jittery; liveliness; nervousness; problems; sensation; shake up; trouble; troubles; turbulence; turmoil; unrest; upheaval; yeasts
attroupement revolt; riot; tumult accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; group; party; set
bagarre commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot brawl; fight; free-for-all; scuffle; skirmish; street-fight; tussle
combat de boxe commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot boxing contest; boxing match; price fight
confusion commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot bewilderment; chaos; confusion; desperation; disorder; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; perplexity; puzzlement; sense of shame; shame; tangle; trouble; upheaval; welter
excitation commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot agitation; arousing; awaking; cheers; encouragement; encouraging; help; highly strung; horniness; incitement; incitement to; instigation; instigation to; jittery; lewdness; nervousness; putting on; randiness; stay; stimulation; stirring up; support; switching on; the hots; turbulence; turning on; turning up; unrest; urging; urging on
insurrection commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot commotion; disturbance; riot
match de boxe commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot boxing contest; boxing match; price fight
opposition rebellion; resistance; revolt; riot contradistinction; contrast; discrepancy; hindrance; objection; obstruction; opposite; opposition; resistance; sabotage; wrong position; wrong side
pugilat commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
rassemblement revolt; riot; tumult accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; go shares; heap; hotchpotch; jumble; load; medley; mishmash; party; pile; piling up; put together; putting together; set
remous commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot oscillation; problems; suctions; troubles; turbulence
rébellion commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
résistance rebellion; resistance; revolt; riot counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; hindrance; illegal act; illegality; objection; obstruction; opposition; resilience; resistance; resistency; sabotage; stamina; unlawfulness
révolte commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot hindrance; obstruction; opposition; resistance; revolution; sabotage; turnover; upheaval
révolte du peuple insurrection; rebellion; revolt; riot
soulèvement populaire insurrection; rebellion; revolt; riot
trouble commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot absence of order; bewilderment; chaos; confusion; disarray; disorder; perplexity; puzzlement
tumulte commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot agitation; argy-bargy; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; roar; roaring; rumor; rumour; sensation; shake up; sound; squabbling; stir; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; upheaval; uproar; yelling
émeute commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
- insurrection; rebellion; rising; uprising
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
s'insurger mutiny; rebel; revolt; stand up mutiny; rebel
se rebeller mutiny; rebel; revolt; stand up counteract; mutiny; oppose; rebel; resist; thwart; withstand
se révolter mutiny; rebel; revolt; stand up be surly; mutiny; rebel
- churn up; disgust; gross out; nauseate; repel; sicken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
révolte rebellious; recalcitrant; stubborn
trouble miry; muddy; not bright; not clear; oozy; sludgy; slushy; swampy; turbid

Verwandte Wörter für "revolt":


Synonyms for "revolt":


Verwandte Definitionen für "revolt":

  1. organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another1
  2. cause aversion in; offend the moral sense of1
  3. fill with distaste1
  4. make revolution1
    • The people revolted when bread prices tripled again1

Wiktionary Übersetzungen für revolt:

revolt
verb
  1. to rebel
  2. to greatly repel
revolt
Cross Translation:
FromToVia
• revolt → révolte ↔ opstand — een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
• revolt → révolte ↔ Revolte — Aufruhr, Aufstand, Empörung
• revolt → rebeller ↔ auflehnen — (reflexiv) gegen etwas oder jemanden Widerstand leisten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für revolt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0518 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden