Englisch
Detailübersetzungen für resolve (Englisch) ins Französisch
resolve:
-
to resolve
-
to resolve (remove; transfer; shift; move; dislocate; convert; transform; reduce; trace back; simplify)
déplacer; transférer; transposer-
déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
transposer Verb (transpose, transposes, transposons, transposez, transposent, transposais, transposait, transposions, transposiez, transposaient, transposai, transposas, transposa, transposâmes, transposâtes, transposèrent, transposerai, transposeras, transposera, transposerons, transposerez, transposeront)
-
-
to resolve
– To match one piece of information to another in a database or lookup table. 1 -
to resolve
– To find a setting in which no hardware conflicts occur. 1 -
to resolve
– To convert a logical address to a physical address or vice versa. 1 -
to resolve
– To convert an Internet domain name to its corresponding IP address. 1 -
to resolve
– To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases. 1
Konjugationen für resolve:
present
- resolve
- resolve
- resolves
- resolve
- resolve
- resolve
simple past
- resolved
- resolved
- resolved
- resolved
- resolved
- resolved
present perfect
- have resolved
- have resolved
- has resolved
- have resolved
- have resolved
- have resolved
past continuous
- was resolving
- were resolving
- was resolving
- were resolving
- were resolving
- were resolving
future
- shall resolve
- will resolve
- will resolve
- shall resolve
- will resolve
- will resolve
continuous present
- am resolving
- are resolving
- is resolving
- are resolving
- are resolving
- are resolving
subjunctive
- be resolved
- be resolved
- be resolved
- be resolved
- be resolved
- be resolved
diverse
- resolve!
- let's resolve!
- resolved
- resolving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für resolve:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | declaration; firmness; firmness of purpose; resoluteness; resolution | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avoir l'intention de | resolve | intend; plan; propose; take on |
| déplacer | convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform | carry; move; move over; nudge; relocate; shift; transfer; transport |
| former le dessein de | resolve | |
| résoudre | resolve | compute; decipher; decode; discover; dissolve; draw up; elaborate; find out; melt away; solve; unravel; work out |
| transférer | convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform | deposit; forward; move; relocate; remit; transfer; transpose |
| transposer | convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform | transfer; transpose |
| - | adjudicate; answer; break up; conclude; decide; dissolve; purpose; settle; solve |
Verwandte Wörter für "resolve":
Synonyms for "resolve":
Antonyme für "resolve":
Verwandte Definitionen für "resolve":
Wiktionary Übersetzungen für resolve:
resolve
Cross Translation:
verb
resolve
-
find a solution to
- resolve → résoudre
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • resolve | → arranger; régler | ↔ bijleggen — meningsverschil of ruzie oplossen. |