Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze repose

übersetze repose von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

repose:
- se reposer; reposer; se détendre
Wiktionary:
- repose → repos
- repose → reposer

Englisch

Detailübersetzungen für repose (Englisch) ins Französisch

repose:

to repose Verb (reposes, reposed, reposing)

to repose (rest; take a rest)
se reposer; reposer; se détendre
- se reposer Verb
- reposer Verb (repose, reposes, reposons, reposez, reposent, reposais, reposait, reposions, reposiez, reposaient, reposai, reposas, reposa, reposâmes, reposâtes, reposèrent, reposerai, reposeras, reposera, reposerons, reposerez, reposeront)
- se détendre Verb

Konjugationen für repose:

present

repose
repose
reposes
repose
repose
repose

simple past

reposed
reposed
reposed
reposed
reposed
reposed

present perfect

have reposed
have reposed
has reposed
have reposed
have reposed
have reposed

past continuous

was reposing
were reposing
was reposing
were reposing
were reposing
were reposing

future

shall repose
will repose
will repose
shall repose
will repose
will repose

continuous present

am reposing
are reposing
is reposing
are reposing
are reposing
are reposing

subjunctive

be reposed
be reposed
be reposed
be reposed
be reposed
be reposed

diverse

repose!
let's repose!
reposed
reposing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für repose:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	ataraxis; ease; heartsease; peace; peace of mind; peacefulness; placidity; quiet; relaxation; rest; serenity; tranquility; tranquillity
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reposer	repose; rest; take a rest	be based on; be founded on; rest on; settle
se détendre	repose; rest; take a rest	relax; take it easy
se reposer	repose; rest; take a rest	have a break; pause; take a break
-	lay; put down; recline; recumb; reside; rest

Synonyms for "repose":

rest; ease; relaxation; inactivity
peace; peacefulness; peace of mind; serenity; heartsease; ataraxis; tranquillity; tranquility; quietness; quietude
quiet; placidity; tranquillity; tranquility; composure; calm; calmness; equanimity
put; assign
rest; reside; inhere in; attach to
lie
recumb; recline
lay; put down; set; place; pose; position; repose on; put; lay over; lay away; lay aside

Verwandte Definitionen für "repose":

freedom from activity (work or strain or responsibility)¹
- took his repose by the swimming pool¹
a disposition free from stress or emotion¹
the absence of mental stress or anxiety¹
put or confide something in a person or thing¹
- These philosophers reposed the law in the people¹
to put something (eg trust) in something¹
- The nation reposed its confidence in the King¹
put in a horizontal position¹
lean in a comfortable resting position¹
- He was reposing on the couch¹
lie when dead¹
- Mao reposes in his mausoleum¹
be inherent or innate in¹

Wiktionary Übersetzungen für repose:

repose

noun

privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet

verb

Être établi, appuyé, fondé.
- reposer → rest; repose
Être en état de repos, de tranquillité.
- reposer → rest; relax; lie; repose
Être déposé, être placé en quelque endroit.
- reposer → repose
Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.
- reposer → relax; rest; repose

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University