Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze present

übersetze present von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. present:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für present (Englisch) ins Französisch

present:

present Adjektiv

  1. present (present!; here)
    présent!
  2. present
    actuel; présent; de nos jours; courant; d'aujourd'hui
  3. present (current)
    actuel; présent; actuellement; de nos jours; pour le moment; provisoirement; pour l'instant; d'aujourd'hui; à l'heure actuelle
  4. present (contemporary; nowadays; modern; )
    contemporain; présent; actuel; moderne; qui est propre à une époque; de nos jours; libéral; d'aujourd'hui
  5. present (characteristic of its time; contemporary; nowadays; present-day; of today)
    contemporain; d'aujourd'hui; qui est propre à une époque

to present Verb (presents, presented, presenting)

  1. to present (show; offer)
    présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • faire voir Verb
    • exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )
  2. to present (offer; hand in; hand over)
    offrir; présenter; proposer
    • offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  3. to present (recommend; nominate; suggest; )
    recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer
    • recommander Verb (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • conseiller Verb (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
    • nommer Verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • patronner Verb (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, )
    • préconiser Verb (préconise, préconises, préconisons, préconisez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • appuyer Verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )
  4. to present (exhibit; display; parade; be on show)
    exposer; montrer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de
    • exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • révéler Verb (révèle, révèles, révélons, révélez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • étaler Verb (étale, étales, étalons, étalez, )
    • exhiber Verb (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, )
    • manifester Verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
  5. to present (gift; endow)
    douer; gratifier; doter de; assister
    • douer Verb
    • gratifier Verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • doter de Verb
    • assister Verb (assiste, assistes, assistons, assistez, )
  6. to present (propose; raise; bring forward; )
    proposer; avancer; présenter
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  7. to present (perform; put on stage)
    être donné; être représenté; être joué; être interprété; être porté à la scène

Konjugationen für present:

present
  1. present
  2. present
  3. presents
  4. present
  5. present
  6. present
simple past
  1. presented
  2. presented
  3. presented
  4. presented
  5. presented
  6. presented
present perfect
  1. have presented
  2. have presented
  3. has presented
  4. have presented
  5. have presented
  6. have presented
past continuous
  1. was presenting
  2. were presenting
  3. was presenting
  4. were presenting
  5. were presenting
  6. were presenting
future
  1. shall present
  2. will present
  3. will present
  4. shall present
  5. will present
  6. will present
continuous present
  1. am presenting
  2. are presenting
  3. is presenting
  4. are presenting
  5. are presenting
  6. are presenting
subjunctive
  1. be presented
  2. be presented
  3. be presented
  4. be presented
  5. be presented
  6. be presented
diverse
  1. present!
  2. let's present!
  5. presented
  6. presenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

present [the ~] Nomen

  1. the present (gift; offering)
    le cadeau; le présent; le petit cadeau; la gentillesse; le don; le dons; le petit rien
  2. the present (little present; little something)
    la boutade; la raillerie; la blague; la plaisanterie; la rigolade; le badinage; la cocasserie; la trait d'esprit

Übersetzung Matrix für present:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer push forward
badinage little present; little something; present banter; folly; fun; high jinks; hilarity; humor; humour; idiocy; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; silliness
blague little present; little something; present banter; childishness; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; humor; humour; idiocy; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasantry; pleasure; prank; silliness
boutade little present; little something; present banter; fun; gag; humor; humour; jest; joke; pleasantry; prank; quip; witticism; witty remark
cadeau gift; offering; present donation
cocasserie little present; little something; present banter; folly; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; silliness
conseiller adviser; consultant; counsel; counsellor; counselor
courant brook; creek; current; drift; electricity; intellectual propensity; intellectual trend; ocean current; river; rivulet; stream; streamlet
don gift; offering; present ability; aptitude; birthday present; brilliance; capacity; donation; feeling; genius; gift; ingenuity; inventiveness; knack; natural ability; resourcefulness; talent
dons gift; offering; present aptitudes; contribution; donations; gifts; talents
gentillesse gift; offering; present amiability; benign character; birthday present; gift; goodness; hospitality; kind-heartedness; kindness; mildness; politeness; sweetness
libéral liberal; liberalist
petit cadeau gift; offering; present birthday present; gift; little box; little gift; little present; little something; small gift; vagina
petit rien gift; offering; present birthday present; gift; small thing
plaisanterie little present; little something; present amusingness; banter; childishness; comedy; drollery; folly; foolishness; fun; gag; high jinks; hilarity; humor; humour; idiocy; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; mischievousness; nonsense; pleasantry; pleasure; prank; quip; silliness; waggishness; witticism; witty remark; witty saying
présent gift; offering; present birthday present; donation; gift; today
raillerie little present; little something; present banter; derision; folly; fun; gallows humour; high jinks; hilarity; idiocy; irony; jeering; jeers; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; mock; mockery; mocking; nonsense; obloquy; pleasure; poke fun at; prank; sarcasm; scoffing; scorn; scornful laughter; scornful tone; silliness; sneering; sneers; taunts; travesty
rigolade little present; little something; present banter; folly; fun; high jinks; hilarity; humor; humour; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; silliness
trait d'esprit little present; little something; present banter; fun; gag; humor; humour; jest; joke; pleasantry; prank; pun; quip; witticism; witty remark
- nowadays; present tense
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appuyer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest agree; approve; back up; base; carry; carry along; co-operate; comfort; dent; impress; lean on; pinch; press; prop; prop up; push in; rest on; shore; squeeze; support; tap
assister endow; gift; present aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; help through; make oneself useful; prop up; second
avancer bring forward; bring in; initiate; introduce; nominate; present; propose; raise advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; postulate; pretend; progress; prompt; propel; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
conseiller advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; recommend; suggest
doter de endow; gift; present
douer endow; gift; present
exhiber be on show; display; exhibit; parade; present display; exhibit; show
exposer be on show; display; exhibit; offer; parade; present; show clarify; display; elucidate; exemplify; exhibit; explain; expose; expound; illustrate; lay bare; open; open up; show; throw light on; uncover; unlock; unmask
faire voir offer; present; show demonstrate; display; exhibit; justify; prove; show; verify
faire étalage de be on show; display; exhibit; parade; present display; exhibit; show; show off
gratifier endow; gift; present donate; favor; favour; give; give preference
manifester be on show; display; exhibit; parade; present demonstrate; express; express oneself; give expression to; impersonate; justify; manifest; prove; reveal oneself; show; speak; spout; talk; unload; utter; ventilate; verify; witness
montrer be on show; display; exhibit; offer; parade; present; show bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; issue; justify; make your point; pinpoint; point; point out; point to; produce; prove; publish; show; show what you mean; signal; take out; turn out; verify; witness
nommer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest appoint; call; denominate; employ; engage; enumerate; establish; hire; instal; install; institute; list; mention; mention by name; name; nominate; recruit; sign on; stamp one's foot; term
offrir hand in; hand over; offer; present; show bestow; delate; deliver; deliver up; dish up; do up; extend; give; give a present; give to; grant; hand; hand over; offer; pass; present with; proffer; regale; serve; serve out; stand treat; treat; write out
patronner advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest patronise; patronize
proposer advise; appoint; bring forward; bring in; consider; elect; hand in; hand over; initiate; introduce; nominate; offer; present; propose; raise; recommend; suggest bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; display; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; offer; postulate; presume; presuppose; proffer; prompt; propose; propound; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; suppose; surmise; throw up; toss in the air; toss up; write out
préconiser advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; recommend; suggest
présenter advise; appoint; be on show; bring forward; bring in; consider; display; elect; exhibit; hand in; hand over; initiate; introduce; nominate; offer; parade; present; propose; raise; recommend; show; suggest be in sympathy with; bring up; broach; broach a subject; conceive; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; lay before; offer; pass; phrase; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
recommander advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; praise; recommend; suggest
révéler be on show; display; exhibit; parade; present admit; disclose; let go; let loose; make public; publish; release; reveal; set free; uncover; unveil
étaler be on show; display; exhibit; parade; present attract attention; be conspicuous; cast around; disperse; display; exhibit; expand; flaunt; fold open; fold out; grow; jut out; lay out; leap out; prance; protrude; put ready; scatter; show; show off; sow; spread; spread out; sprinkle; stand out; stick out; strew about; swell; toss about; unfold
être donné perform; present; put on stage
être interprété perform; present; put on stage
être joué perform; present; put on stage
être porté à la scène perform; present; put on stage
être représenté perform; present; put on stage
- acquaint; award; confront; deliver; demo; demonstrate; exhibit; face; gift; give; introduce; lay out; portray; pose; represent; salute; show; stage; submit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- before us; current; deliver; display; exhibit; gift; hand over; immediate; in question; offer; show
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actuel contemporary; current; modern; new; nowadays; of today; present; present-day contemporary; current; currently; modern; momentarily; momentary; nowadays; of today; present-day; up to date
actuellement current; present at present; currently; nowadays
contemporain characteristic of its time; contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day contemporary; modern; momentarily; nowadays; of today; present-day
courant present acceptable; circulating; common; commonly; continuous; current; customary; fluent; fluently; habitual; jogging; mean; non stop; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; running; running a race; smooth; streaming; trough; usual; vile
d'aujourd'hui characteristic of its time; contemporary; current; modern; new; nowadays; of today; present; present-day contemporary; current; currently; modern; nowadays; of today; present-day; up to date
de nos jours contemporary; current; modern; new; nowadays; of today; present; present-day at present; contemporary; currently; modern; modernistic; now; nowadays; of today; present-day; today
libéral contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day bold; forbearing; generous; lenient; liberal; magnanimous; munificent; noble; noble minded; open-handed; tolerant; unsparing
moderne contemporary; modern; new; nowadays; of today; present; present-day current; modern; modernistic; up to date
pour l'instant current; present for the present
pour le moment current; present at present; currently; for the present; now; right now
provisoirement current; present

Verwandte Wörter für "present":


Synonyms for "present":


Antonyme für "present":


Verwandte Definitionen für "present":

  1. temporal sense; intermediate between past and future; now existing or happening or in consideration1
    • the present leader1
    • articles for present use1
    • the present topic1
    • the present system1
    • present observations1
  2. being or existing in a specified place1
    • the murderer is present in this room1
    • present at the wedding1
    • present at the creation1
  3. a verb tense that expresses actions or states at the time of speaking1
  4. something presented as a gift1
    • his tie was a present from his wife1
  5. the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech1
    • that is enough for the present1
    • he lives in the present with no thought of tomorrow1
  6. bring forward and present to the mind1
    • We presented the arguments to him1
  7. recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position1
  8. cause to come to know personally1
  9. formally present a debutante, a representative of a country, etc.1
  10. deliver (a speech, oration, or idea)1
    • The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students1
  11. present somebody with something, usually to accuse or criticize1
  12. represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture1
  13. perform (a play), especially on a stage1
  14. give an exhibition of to an interested audience1
  15. give as a present; make a gift of1
  16. give, especially as an honor or reward1
  17. hand over formally1
  18. introduce1

Wiktionary Übersetzungen für present:

present
adjective
  1. pertaining to the current time
  2. in the immediate vicinity
noun
  1. current time
verb
  1. bring into the presence of
present
adjective
  1. Qui se traduit par des actes.
  2. Présent, actuel
  3. Là où l’on est
  4. Concomitant
noun
  1. présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.
  2. Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
  3. Temps qui se déroule en ce moment
verb
  1. présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• present → présenter ↔ voorstellen — een beeld geven
• present → présent ↔ tegenwoordig — aanwezig
• present → présenter ↔ presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
• present → cadeau ↔ kado — iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis
• present → présent ↔ aanwezig — tegenwoordig zijn, er zijn (van mensen)
• present → cadeau ↔ Gabe — ein Geschenk, Präsent, Almosen, eine Spende
• present → présent ↔ Gegenwart — das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft
• present → présent; cadeau ↔ Geschenk — Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
• present → cadeau; présent ↔ Geschenk — die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
• present → cadeau ↔ Gift — veraltet: Geschenk
• present → présent ↔ Präsens — Linguistik: Zeitform, die, aus Sicht des Sprechers, ein Geschehen als gegenwärtig bezeichnet
• present → momentané ↔ augenblicklich — attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
• present → actuel ↔ jetzig — jetzt stattfindend; sich auf die unmittelbare Gegenwart beziehend
• present → présenter ↔ präsentieren — jemandem etwas vorstellen, zeigen
• present → existant; disponible ↔ vorhanden — auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)
• present → présent; en question ↔ vorliegend — zur Zeit gegeben, vorhanden
• present → montrer ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
• present → remettre; présenter ↔ überreichen — sichtbar oder offiziell geben

Verwandte Übersetzungen für present







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1115 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden