Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze pleasures

übersetze pleasures von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pleasures:
  2. pleasure:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für pleasures (Englisch) ins Französisch

pleasures:

pleasures Verb

  1. pleasures (enjoy; please; suit; love)
    plaire; faire plaisir à; faire la coquette; flirter; coqueter
    • plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • flirter Verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, )
    • coqueter Verb (coquette, coquettes, coquetons, coquetez, )

Übersetzung Matrix für pleasures:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coqueter enjoy; love; please; pleasures; suit coquet; flirt
faire la coquette enjoy; love; please; pleasures; suit coquet; flirt
faire plaisir à enjoy; love; please; pleasures; suit brighten; charm; cheer; cheer up; comfort; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please; ravish; suit
flirter enjoy; love; please; pleasures; suit alluring; be on the make; coquet; dally; flirt; fool around; provoking
plaire enjoy; love; please; pleasures; suit allure; charm; coquet; delight; do what you think is right; enchant; fancy; fascinate; flirt; like; please; think fit

Verwandte Wörter für "pleasures":


pleasure:

pleasure [the ~] Nomen

  1. the pleasure (delight; joy)
    le plaisir; la satisfaction; le contentement; la joie
  2. the pleasure (fun; amusement; passion; lust)
    la joie; le plaisir; la pulsion sexuelle; la passion
  3. the pleasure (joy; delight; enjoyment)
    la jouissance; le plaisir; la délectation
  4. the pleasure (gladness; happiness; joyfulness; )
    la joie; le plaisir; la réjouissance; la belle humeur; l'allégresse; la gaieté; la satisfaction
  5. the pleasure (fun; joyfulness; high jinks; )
    le plaisir; la joie; la belle humeur; la plaisanterie; la folie; la stupidité; la blague; la rigolade; la cocasserie; le bordel; la raillerie; la gaieté; la sottise; la bouffonnerie; la satisfaction; la farce; la bêtise; l'allégresse; la réjouissance; le badinage; le cris d'allégresse
  6. the pleasure (merriment; joy; mirth; )
    la grande joie; le plaisir; la gaieté; l'enjouement; la joie; la jovialité; le divertissement; la réjouissance; l'humeur joyeuse; l'allégresse; la bonne humeur
  7. the pleasure (cheerfulness; happiness; revelry; )
    la joie; l'allégresse; le plaisir; la gaieté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; la grande joie; la satisfaction; la liesse; l'enjouement; la belle humeur; l'humeur joyeuse
  8. the pleasure (hilarity; revelry; amusement; merriment)
    l'hilarité
  9. the pleasure (complacency; satisfaction)
    le plaisir
  10. the pleasure (hilarity; merriment)
    la joie; la gaieté; la rigolade; l'exubérance; l'hilarité; la pétulance
  11. the pleasure (perfection; neatness; spotlessness; )
    la pureté; la décence; la gaieté; l'ordre; le plaisir; la joie; la propreté; l'allégresse; la liesse; la netteté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; l'enjouement; la belle humeur; la bonne tenue; l'humeur joyeuse; la grande joie; l'irréprochabilité; la blancheur immaculée

Übersetzung Matrix für pleasure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allégresse brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
badinage folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; folly; fun; humor; humour; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
belle humeur brightfulness; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
blague folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; childishness; folly; foolishness; fun; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; pleasantry; prank; present
blancheur immaculée faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness blamelessness
bonne humeur brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness high spirits
bonne tenue faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness civility; decency; propriety; respectability
bordel folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brothel; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; debris; disorder; hash; heap; jumble; labyrinth; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; pleasure house; rubbish; tangle; trash; trouble; welter; whorehouse
bouffonnerie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusingness; banter; burlesqueness; childishness; comedy; drollery; farce; farcicalness; folly; foolishness; fun; idiocy; lunacy; mischievousness; nonsense; silliness; waggishness
bêtise folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absurdity; banter; dullness; folly; foolishness; idiocy; incongruity; lunacy; nonsense; paradox; shenanigan; silliness; silly joke; silly trick; stupidity; vapidity
cocasserie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; folly; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
contentement delight; joy; pleasure appeasement; be satisfied with; content; contentment; gratification; satisfaction; self satisfaction; sufficiency
cris d'allégresse folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness cheering; excitement; joy; jubilation; shouts of joy
divertissement carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering amusement; amusingness; comedy; diversion; diversionary tactic; drollery; entertainment; mischievousness; red herring; resistance; waggishness
décence faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; politeness; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention
délectation delight; enjoyment; joy; pleasure
enjouement brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness cheerfulness; cordiality; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; heartiness; high spirits; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility; warm-heartedness
exubérance hilarity; merriment; pleasure delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; friskiness; high spirits; playfulness; rapture; ravishment
farce folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness comical story; droll story; farce; fun; humor; humour
folie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absurdity; anger; backwardness; banter; craziness; delirium; derangement; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fun; fury; humor; humour; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; nonsense; paradox; preposterousness; rage; retardation; rubbish; silliness; silly joke; stupidity; wrath
gaieté brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness banter; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility; waggery
grande joie brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment
hilarité amusement; hilarity; merriment; pleasure; revelry bout of laughter; convulsion of laughter; convulsions of laughter; convulsive laughter; fit of laughter
humeur joyeuse brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility
irréprochabilité faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
joie amusement; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness amusement; banter; be satisfied with; cheerfulness; contentment; diversion; entertainment; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; revelry; satisfaction; shallowness; superficiality; volatility; waggery
jouissance delight; enjoyment; joy; pleasure participation rights
jovialité brightfulness; carousing; cheerfulness; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness amiability; cheerfulness; cordiality; decency; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; good-nature; heartiness; hospitality; lightheartedness; neatness; orderliness; revelry; shallowness; superficiality; tidiness; volatility; warm-heartedness
liesse brightfulness; cheerfulness; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness decency; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; neatness; orderliness; rapture; ravishment; tidiness
netteté faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness chastity; clarity; clearness; decency; immaculacy; innocence; limpidity; neatness; orderliness; purity; sharpness; tidiness
ordre faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness arrangement; assignment; building; civility; class; classification; command; construction; cue; decency; disposition; hierarchy; instruction; level; marshalling; motto; neatness; order; order of rank; orderliness; parole; position; propriety; ranging; rank; regularity; respectability; sequence; shibboleth; social class; social group; social position; specialism; succession; tidiness
passion amusement; fun; lust; passion; pleasure ambition; amorousness; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
plaisanterie folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusingness; banter; childishness; comedy; drollery; folly; foolishness; fun; gag; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; mischievousness; nonsense; pleasantry; prank; present; quip; silliness; waggishness; witticism; witty remark; witty saying
plaisir amusement; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; delight; enjoyment; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy

Verwandte Wörter für "pleasure":


Synonyms for "pleasure":


Antonyme für "pleasure":


Verwandte Definitionen für "pleasure":

  1. sexual gratification1
    • he took his pleasure of her1
  2. an activity that affords enjoyment1
    • he puts duty before pleasure1
  3. a formal expression1
    • he serves at the pleasure of the President1
  4. something or someone that provides a source of happiness1
    • the pleasure of his company1
  5. a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience1
    • he was tingling with pleasure1

Wiktionary Übersetzungen für pleasure:

pleasure
noun
  1. a state of being pleased
  2. person or thing that causes enjoyment
  3. one's preference
pleasure
adjective
  1. Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
noun
  1. diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
  2. Satisfaction voluptueuse
  3. sentiment, sensation agréable.
  4. Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
Cross Translation:
FromToVia
• pleasure → plaisir; amusement ↔ Pläsier — veraltend, noch scherzhaft: inniges Vergnügen, besonderer Spaß
• pleasure → plaisir; pleasanterie ↔ aardigheid — het prettige, het bevallige

Verwandte Übersetzungen für pleasures







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1205 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden