Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze news

übersetze news von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. news:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für news (Englisch) ins Französisch

news:

news [the ~] Nomen

  1. the news
    l'actualité; la nouvelle; l'avis; l'annonce
  2. the news (tidings; message; report; intelligence; piece of news)
    la nouvelle
  3. the news (television news)
    le journal télévisé; l'actualité; l'infos
  4. the news (magazine; periodical; journal; )
    le magazine; l'hebdomadaire; le magazine mensuel; la revue; le périodique; le bulletin mensuel; la feuille mensuelle
  5. the news (news report; news bulletin; news item)
    la nouvelle; l'actualité; le journal; l'infos; le bulletin d'informations

Übersetzung Matrix für news:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actualité news; news bulletin; news item; news report; television news current events; event; occasion; occurrence; topical interest; topicality
annonce news ad; advert; advertisement; advertising; advertizement; advertizing; announcement; announcing; commercial; declaration; disclosure; giving notice of; making known; message; notification; piece of news; proclaiming; proclamation; promulgation; publication; report; statement
avis news advice; advising; angle; announcement; announcements; aspect; attitude; call; conception; conviction; convocation; counsel; creed; demand; disposition; examination; idea; inclination; information; insight; inspection; interpretation; judgement; message; notice; notification; notion; opinion; outlook; perspective; piece of news; point of view; position; proclamation; proclamations; reading; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; version; view; vision; warrant; way of thinking
bulletin d'informations news; news bulletin; news item; news report newsletter
bulletin mensuel journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly monthly report; monthly review
feuille mensuelle journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly
hebdomadaire journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly
infos news; news bulletin; news item; news report; television news
journal news; news bulletin; news item; news report agenda; daily paper; diary; journal; log; logbook; memorandum book; news bulletin; newspaper; newsreel; paper; pocket diary
journal télévisé news; television news
magazine journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly journal; journals; magazine; magazines; periodical; periodicals; review; television program; television programme
magazine mensuel journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly
nouvelle intelligence; message; news; news bulletin; news item; news report; piece of news; report; tidings announcement; hearsay; message; novella; piece of news; report; short novel; statement; tiding; unofficial report
périodique journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly journal; journals; magazine; magazines; periodical; periodicals
revue journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly assessing; examining; journal; journals; magazine; magazines; march past; parade; periodical; periodicals; review; reviewing
- intelligence; news program; news show; newsworthiness; tidings; word
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
périodique periodical; recurrent; recurring
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce advertisement; announcement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hebdomadaire each week; every week; hebdomadal; once a week; per week; weekly

Synonyms for "news":


Verwandte Definitionen für "news":

  1. the quality of being sufficiently interesting to be reported in news bulletins1
    • he is no longer news in the fashion world1
  2. a program devoted to current events, often using interviews and commentary1
    • we watch the 7 o'clock news every night1
  3. information about recent and important events1
    • they awaited news of the outcome1
  4. informal information of any kind that is not previously known to someone1
    • it was news to me1
  5. information reported in a newspaper or news magazine1
    • the news of my death was greatly exaggerated1

Wiktionary Übersetzungen für news:

news
noun
  1. reports of current events
  2. new information of interest
news
noun
  1. état de ce qui est actuel.
  2. Fait nouveau dont on est informé
  3. renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informer depuis quelque temps.
adjective
  1. relatif au journalisme.
Cross Translation:
FromToVia
• news → information ↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten
• news → nouvelle ↔ Neuigkeit — Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat

Verwandte Übersetzungen für news







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0685 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden