Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze meager

übersetze meager von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. meager:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für meager (Englisch) ins Französisch

meager:

meager Adjektiv, amerikanisch

  1. meager (skinny; thin; meagre; puny)
    mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os
  2. meager (paltry; terrible; miserable; )
    misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur

Übersetzung Matrix für meager:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
délié upstroke
misérable bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- meagerly; meagre; meagrely; scrimpy; stingy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- meagre; scanty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
délié meager; meagre; puny; skinny; thin delicate; fine; slim
fluet meager; meagre; puny; skinny; thin delicate; fine; poor; slim; spidery; spiky; weedy
grêle meager; meagre; puny; skinny; thin delicate; fine; lank; lanky; parched; slim; weedy
lamentable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible a flop; deplorable; distressed; distressful; horrible; miserable; pathetic; pitiable; pitiful; poky; woeful; wretched
maigre meager; meagre; puny; skinny; thin bony; delicate; emaciated; fat-free; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; lightly built; lousy; low-fat; miserable; parched; petite; poor; poverty stricken; shabby; skinny; slender; slight; small-boned; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
minable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible bad; behind one's back; cunning; distressed; false; falsely; foul; indecent; jarring; lousy; low; mean; miserable; nasty; offensive; paltry; parched; poor; poverty stricken; ragged; ribald; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; unsightly; vicious; vile; wretched
mince meager; meagre; puny; skinny; thin delicate; fine; flimsy; lean; lightly built; miserable; parched; petite; poor; shabby; skinny; slender; slight; slim; small-boned; spidery; spiky; thin; weedy
misérable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible awful; disastrous; distressed; distressful; drained; fatal; languid; languishing; lingering; listless; lousy; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unfortunate; unsightly; washed out; wretched
pitoyable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible deplorable; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; miserable; parched; pathetic; pitiable; pitiful; poor; terrible; terrifying; woeful; wretched
qui n'a que la peau et les os meager; meagre; puny; skinny; thin
sans valeur abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible useless; valueless; worthless

Synonyms for "meager":


Antonyme für "meager":


Verwandte Definitionen für "meager":

  1. deficient in amount or quality or extent1
    • meager resources1
    • meager fare1

Wiktionary Übersetzungen für meager:

meager
adjective
  1. poor, deficient or inferior
  2. lean
meager
adjective
  1. Qui a un désir excessif d’accumuler.
  2. Qui est faible
  3. Topologie
  4. Qui témoigne d’avarice
  5. Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.
  6. Qui dénote la pauvreté.
Cross Translation:
FromToVia
• meager → maigre ↔ mager — zeer dun met weinig vet
• meager → aride; pauvre ↔ karg — Landwirtschaft: ertragsarm
• meager → maigre ↔ schmal — wenig, knapp, unzureichend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0492 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden