Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze lever

übersetze lever von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lever:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lever (Englisch) ins Französisch

lever:

lever [the ~] Nomen

  1. the lever
    le levier
  2. the lever
    le vérin; le levier; le cric
  3. the lever (crowbar)
    le pied-de-biche; le levier; la pince à levier; la pince monseigneur; la pince-monseigneur
  4. the lever (crowbar)
    le levier; la pince à levier; le pied-de-biche; la pince-monseigneur; l'anspect; la pince monseigneur
  5. the lever (lifter)
    le levier; l'installation à levier

to lever Verb (levers, levered, levering)

  1. to lever (crush; jack)
    lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
  2. to lever (wrench)
    secouer; agiter; tordre; tordre légèrement; osciller; tournoyer
    • secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, )
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • tournoyer Verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )

Konjugationen für lever:

present
  1. lever
  2. lever
  3. levers
  4. lever
  5. lever
  6. lever
simple past
  1. levered
  2. levered
  3. levered
  4. levered
  5. levered
  6. levered
present perfect
  1. have levered
  2. have levered
  3. has levered
  4. have levered
  5. have levered
  6. have levered
past continuous
  1. was levering
  2. were levering
  3. was levering
  4. were levering
  5. were levering
  6. were levering
future
  1. shall lever
  2. will lever
  3. will lever
  4. shall lever
  5. will lever
  6. will lever
continuous present
  1. am levering
  2. are levering
  3. is levering
  4. are levering
  5. are levering
  6. are levering
subjunctive
  1. be levered
  2. be levered
  3. be levered
  4. be levered
  5. be levered
  6. be levered
diverse
  1. lever!
  2. let's lever!
  5. levered
  6. levering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für lever:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspect crowbar; lever
cric lever jack; screw jack
installation à levier lever; lifter
levier crowbar; lever; lifter air-trap; block & tackle; crank; gantry; handle; hoist; pump handle; screw jack; siphon; siphon-trap; syphon
pied-de-biche crowbar; lever nail-puller
pince monseigneur crowbar; lever
pince à levier crowbar; lever
pince-monseigneur crowbar; lever
vérin lever jack-screw
- lever tumbler
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agiter lever; wrench agitate; beat up; budge; churn; dangle; knock about; move up and down; oscillate; roam; rock; shake; shake up; shiver; stir; swing; swing to and fro; touch; tremble; wander
lever à l'aide d'un vérin crush; jack; lever
osciller lever; wrench blaze; craddle; cradle; dangle; falter; flame; fluctuate; heave; lull; oscillate; rock; roll; stagger; sway; swing; swing to and fro; vary; whirl; wobble
secouer lever; wrench cast off; craddle; dangle; dust; heave; lull; oscillate; rock; roll; shake; shake off; shake up; shiver; stir; sway; swing; swing to and fro; tremble; wobble
soulever à l'aide d'un cric crush; jack; lever
tordre lever; wrench clamp; clasp; clutch; distort; gag; grasp; grip; oppress; pinch; press; seize; sprain; squeeze; twist; twist together; wrench; wrest from; wring; wring out
tordre légèrement lever; wrench
tournoyer lever; wrench circle; coil; revolve; roll; rotate; swing around; swirl; turn; twist; vortex; whirl; whirl down; wreathe
- jimmy; prise; prize; pry
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- control

Verwandte Wörter für "lever":

  • levering, levers

Synonyms for "lever":


Verwandte Definitionen für "lever":

  1. a rigid bar pivoted about a fulcrum1
  2. a flat metal tumbler in a lever lock1
  3. a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum1
  4. to move or force, especially in an effort to get something open1

Wiktionary Übersetzungen für lever:

lever
noun
  1. small such piece to trigger or control a mechanical device
  2. rigid piece
lever
noun
  1. pièce de bois ou d’autre matière soutenir par le milieu de manière qu’en pesant sur l’un des bouts on fait lever l’autre.
  2. serrurerie|fr ferrure qui aller du haut en bas du châssis d’une fenêtre et servir à la fermer et à l’ouvrir au moyen deune poignée.
  3. barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
  4. arts|fr poignée, généralement de métal, qui sert à actionner un mécanisme, un levier, un robinet, une roue.
verb
  1. Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• lever → levier ↔ Hebel — stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lever







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0689 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden