Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze isolated

übersetze isolated von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. isolated:
  2. isolate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für isolated (Englisch) ins Französisch

isolated:

isolated Adjektiv

  1. isolated (free-standing; separate; on its own)
    indépendant; isolé
  2. isolated (free-standing; separate; on its own; apart; solo)
    indépendant; individuel; isolé; pavillon
  3. isolated (desolate; lonely; deserted; )
    délaissé; désolé; abandonné
  4. isolated (unique; separate; exquisite; )
    unique; extraordinaire; à part; spécial; exquis; incomparable; unique en son genre; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement
  5. isolated (quarantined)
    en quarantaine; solitaire; seul; isolé; délaissé; solitairement

Übersetzung Matrix für isolated:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indépendant independent
original alien; master copy; misfit; odd fellow; odd person; original; outsider; queer; strange person; stranger; top copy; unknown; unknown person; weirdo
pavillon arbor; arbour; auricle; bower; garden house; pavilion; ship's flag; summerhouse
singulier singular
solitaire anchorite; hermit; individual; individualist; lone wolf; loner; recluse; solitaire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exclusif exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled affectionate; cherished; dear; exclusive; exclusively; favorite; favourite; preferential; private; select; selected; special
original exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled authentic; eccentric; exceptional; extremely; great-looking; greatly; highly; original; particular; special; ultra
- apart; detached; disjunct; marooned; obscure; quarantined; separated; set-apart; stranded; stray
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- secluded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonné deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary abandoned; ownerless; unattended
délaissé deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; quarantined; secluded; sequestered; solitary defenceless; defenseless; forlorn; helpless; impotent; neglected; powerless
désolé deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary sorry
en quarantaine isolated; quarantined
exclusivement exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled exclusive; exclusively; mere; pure; select; special
exquis exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled brilliant; choice; dainty; dazzling; delicate; delicious; delightful; divine; easily hurt; elite; excellent; exquisite; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; magnificent; oversensitive; precarious; select; sensitive; splendid; subtle; superb; superior; susceptible; tender; very pretty; very tasteful; wonderful
extraordinaire exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled eccentric; exceedingly; excellent; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; exorbitant; extortionate; extraordinarily; extraordinary; extravagant; extremely; fabulous; fantastic; first-rate; flamboyant; grand; great; greatly; highly; marvellous; marvelous; outrageous; particular; phenomenal; prodigious; prohibitive; rare; smashing; special; splendid; terrific; top-notch; tremendous; ultra; uncommon; unusual; wild; wonderful; wondrous
incomparable exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled better; classy; matchless; peerless; superior; unequaled; unequalled; unheard; unmatched; unparalleled; unprecedented; unrivaled; unrivalled; unsurpassed
individuel apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo individual; one man; single
indépendant apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo freedom-loving; independent; on its own; particular; separate; single; sovereign; unattached
inimitable exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled inimitable; matchless; unparalleled
isolé apart; free-standing; isolated; on its own; quarantined; separate; solo apart; aside; bachelor; distant; distinctive; far; far away; far-away; far-of; forlorn; out of the way; outlying; remote; separate; single; spinster; unattached
pavillon apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo
seul isolated; quarantined bachelor; easily; easy; effortless; forlorn; not difficult; not hard; on its own; once in a life time; once only; particular; separate; simple; single; sole; solitary; spinster; unattached; unique
seul de son espèce exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled
singulier exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled alien; amazing; apart; astonishing; astounding; atypical; bizarre; curious; different; easy; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; exotic; extraordinary; extreme; foreign; freak; funny; hardly ever; idiosyncratic; little; marvellous; marvelous; miraculous; noteworthy; odd; once in a life time; once only; outlandish; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; scarce; seldom; separate; simple; sole; special; startling; strange; surprising; uncommon; uncomplicated; unique; unusual; wonderful; wondrous
solitaire isolated; quarantined distant; far; far away; far-away; far-of; forlorn; introverted; living on one's own; on its own; out of the way; outlying; particular; remote; separate; shy; solitary; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn
solitairement isolated; quarantined forlorn; introverted; living on one's own; shy; solitary; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn
spécial exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; excessive; exeptional; extreme; extremely; fabulous; fantastic; freak; great; greatly; highly; idiosyncratic; marvellous; marvelous; noteworthy; odd; particular; peculiar; special; ultra; unusual; wild; wonderful
unique exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled exclusively; fabulous; fantastic; great; marvellous; marvelous; once in a life time; once only; sole; solitary; unique; wild; wonderful
unique en son genre exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled fabulous; fantastic; great; marvellous; marvelous; wild; wonderful
uniquement exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled exclusively; just; mere; once in a life time; once only; only; pure; sole; unique
à part exclusive; exquisite; incomparable; inimitable; isolated; on its own; once in a life time; one and only; separate; sole; special; the one and only; unique; unparalleled apart; aside; barring; bizarre; but; curious; different; distinctive; eccentric; except; except for; excepting; exceptional; exclusive of; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; on its own; outside of; particular; peculiar; save; separate; separated; sideward; sidewards; sideways; subject to; taken apart; to one side; to the exclusion of; unusual; with the exception of

Verwandte Wörter für "isolated":


Synonyms for "isolated":


Verwandte Definitionen für "isolated":

  1. remote and separate physically or socially1
    • tiny isolated villages remote from centers of civilization1
  2. not close together in time1
    • isolated instances of rebellion1
  3. under forced isolation especially for health reasons1
    • isolated patients1
  4. being or feeling set or kept apart from others1
    • could not remain the isolated figure he had been1
  5. marked by separation of or from usually contiguous elements1
    • little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the Sahara1
  6. cut off or left behind1
    • an isolated pawn1

Wiktionary Übersetzungen für isolated:

isolated
adjective
  1. in isolation
isolated
adjective
  1. Qui séparer de choses de même nature ou d’une autre nature.

isolated form of isolate:

to isolate Verb (isolates, isolated, isolating)

  1. to isolate (separate; dissociate from; place apart)
    séparer; isoler
    • séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  2. to isolate (make cold-resistant)
    isoler; étancher; rendre résistant au froid
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
    • étancher Verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )
  3. to isolate
    rester neutre; isoler; réserver son opinion
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  4. to isolate (seal; make cold-resistant)
    isoler; rendre résistant au froid
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )

Konjugationen für isolate:

present
  1. isolate
  2. isolate
  3. isolates
  4. isolate
  5. isolate
  6. isolate
simple past
  1. isolated
  2. isolated
  3. isolated
  4. isolated
  5. isolated
  6. isolated
present perfect
  1. have isolated
  2. have isolated
  3. has isolated
  4. have isolated
  5. have isolated
  6. have isolated
past continuous
  1. was isolating
  2. were isolating
  3. was isolating
  4. were isolating
  5. were isolating
  6. were isolating
future
  1. shall isolate
  2. will isolate
  3. will isolate
  4. shall isolate
  5. will isolate
  6. will isolate
continuous present
  1. am isolating
  2. are isolating
  3. is isolating
  4. are isolating
  5. are isolating
  6. are isolating
subjunctive
  1. be isolated
  2. be isolated
  3. be isolated
  4. be isolated
  5. be isolated
  6. be isolated
diverse
  1. isolate!
  2. let's isolate!
  5. isolated
  6. isolating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für isolate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
isoler dissociate from; isolate; make cold-resistant; place apart; seal; separate hoard; pot; seclude; secluding; separate; set apart; store
rendre résistant au froid isolate; make cold-resistant; seal
rester neutre isolate
réserver son opinion isolate
séparer dissociate from; isolate; place apart; separate arrange; assort; break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; divide; divorce; drag down; filter; get down; go separate ways; group; hoard; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; sever; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
étancher isolate; make cold-resistant alleviate; darn; fill up; mend; quench; staunch; stop
- insulate; keep apart; sequester; sequestrate; set apart
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cultivate in isolation

Verwandte Wörter für "isolate":


Synonyms for "isolate":


Verwandte Definitionen für "isolate":

  1. place or set apart1
    • They isolated the political prisoners from the other inmates1
  2. set apart from others1
  3. obtain in pure form1
    • The chemist managed to isolate the compound1
  4. separate (experiences) from the emotions relating to them1

Wiktionary Übersetzungen für isolate:

isolate
verb
  1. transitive: to set apart or cut off from others
isolate
verb
  1. juri|fr (familier, fr) reprendre ou rendre libre ce qui engager, ce qui donner en hypothèque, en nantissement, en gage.
  2. séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.
noun
  1. Chose qui n’appartient à aucun ensemble déterminé connu ou caractérisable.
Cross Translation:
FromToVia
• isolate → isoler ↔ isoleren — chemisch
• isolate → isoler ↔ isoleren — persoonlijk
• isolate → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
• isolate → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0922 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden