"inquiring" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

inquiring:
- interrogatif; interrogateur; interrogativement; informatif; en posant des questions
inquire:
- faire des recherches; rechercher qc; vérifier; demander; enquêter; s'inquiéter; s'informer; s'enquérir
Wiktionary:
- inquire → se renseigner, enquêter, demander, rechercher
- inquire → renseigner

Englisch

Detailübersetzungen für inquiring (Englisch) ins Französisch

inquiring:

inquiring Adjektiv

inquiring (interrogative; interrogatively; questioning)
interrogatif; interrogateur; interrogativement; informatif
- interrogatif Adjektiv
- interrogateur Adjektiv
- interrogativement Adjektiv
- informatif Adjektiv
inquiring (interrogatively; questioning; inquisitive; interrogative; studious; informing)
interrogativement; en posant des questions
- interrogativement Adjektiv
- en posant des questions Adjektiv

Übersetzung Matrix für inquiring:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interrogateur		examiner; interpellator; questioner; tester
-	questioning
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en posant des questions	informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious
informatif	inquiring; interrogative; interrogatively; questioning	informative; informatory; instructive
interrogateur	inquiring; interrogative; interrogatively; questioning	inquisitive; questioning; studious
interrogatif	inquiring; interrogative; interrogatively; questioning	inquisitive; questioning; studious
interrogativement	informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious

Synonyms for "inquiring":

fact-finding; investigative; investigatory; inquisitive; inquisitorial; inquisitory; probing; searching; curious
questioning; request; asking

Antonyme für "inquiring":

uninquiring

inquire:

to inquire Verb (inquires, inquired, inquiring)

to inquire
faire des recherches; rechercher qc
- faire des recherches Verb
- rechercher qc Verb
to inquire
vérifier; demander; enquêter
- vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
- demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- enquêter Verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
to inquire (ask)
s'inquiéter; s'informer; s'enquérir
- s'inquiéter Verb
- s'informer Verb
- s'enquérir Verb

Konjugationen für inquire:

present

inquire
inquire
inquires
inquire
inquire
inquire

simple past

inquired
inquired
inquired
inquired
inquired
inquired

present perfect

have inquired
have inquired
has inquired
have inquired
have inquired
have inquired

past continuous

was inquiring
were inquiring
was inquiring
were inquiring
were inquiring
were inquiring

future

shall inquire
will inquire
will inquire
shall inquire
will inquire
will inquire

continuous present

am inquiring
are inquiring
is inquiring
are inquiring
are inquiring
are inquiring

subjunctive

be inquired
be inquired
be inquired
be inquired
be inquired
be inquired

diverse

inquire!
let's inquire!
inquired
inquiring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inquire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demander		applying; applying for something; asking for; claim; requesting
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demander	inquire	appeal; apply for; apply to; ask; ask for; ask for information; beg; claim; demand; examine; file a petition; lay claim to; make enquiries; petition; plead; pray; pretest; prompt; query; request; require; say grace; test; try; try out; wonder
enquêter	inquire	audit; check; control; examine; hear; inspect; investigate; research; search for; sniff around; test; verify
faire des recherches	inquire	investigate; research; search for; sniff around; study
rechercher qc	inquire
s'enquérir	ask; inquire
s'informer	ask; inquire	drop by; drop in; inquire about; look up; make inquiries about; read; research; study; visit
s'inquiéter	ask; inquire
vérifier	inquire	affirm; audit; check; check out; control; demonstrate; determine; establish; examine; go through again; identify; inspect; investigate; justify; look up; prove; research; review; study; test; trace; try; verify
-	ask; enquire; investigate; wonder
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	ask

Synonyms for "inquire":

ask; enquire; communicate; intercommunicate
wonder; question; query
investigate; probe; examine

Wiktionary Übersetzungen für inquire:

inquire

verb

to inquire
- inquire → se renseigner; enquêter

inquire

verb

Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
- demander → ask; ask for; inquire; request; demand
(3)
- rechercher → inquire; examine

Cross Translation:

From	To	Via
• inquire	→ renseigner	↔ erkundigen — Auskunft einholen, Informationen beschaffen

Computerübersetzung von Drittern: