"important" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

important:
- important; élementaire; essentiel; fondamental; notable; d'importance; considérable
Wiktionary:
- important → important, considérable, grave
- important → important, sérieux, considérable, majeur, primordial

Englisch

Detailübersetzungen für important (Englisch) ins Französisch

important:

important Adjektiv

important (significant; major)
important; élementaire; essentiel; fondamental; notable; d'importance
- important Adjektiv
- élementaire Adjektiv
- essentiel Adjektiv
- fondamental Adjektiv
- notable Adjektiv
- d'importance Adjektiv
important
important; notable; considérable
- important Adjektiv
- notable Adjektiv
- considérable Adjektiv

Übersetzung Matrix für important:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
notable		dignitary; notable
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	authoritative; crucial; of import; significant
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pressing; significant; urgent
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
considérable	important	abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; big; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; distinct; elaborate; enormous; explicit; extensive; great; high-flying; large; lavish; lengthy; notable; obvious; outstanding; plentifull; pronounced; pushy; remarkable; respectable; rich; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast; wide; widespread
d'importance	important; major; significant	considerable; considerably; distinguished; eminent; forceful; generously; high ranking; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; illustrious; leading; noteworthy; prominent; renowned; robust; sizable; stately; substantial; tough; venerable; weighty
essentiel	important; major; significant	basic; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; required; thorough; urgent; vital; wanted
fondamental	important; major; significant	basal; basic; basicly; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; indispensable; material; principal; thorough; vital; wanted
important	important; major; significant	big; capital; considerable; conspicuous; eminent; enormous; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; influential; large; leading; notable; prominent; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast; venerable; worth
notable	important; major; significant	big; capital; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; leading; notable; obvious; outstanding; popular; pronounced; remarkable; respectable; respected; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast; welcome
élementaire	important; major; significant	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted

Synonyms for "important":

of import; all-important; all important; crucial; essential; of the essence; alpha; beta; big; burning; cardinal; central; fundamental; key; primal; chief; main; primary; principal; consequential; eventful; Copernican; distinguished; eminent; grand; grave; grievous; heavy; weighty; great; outstanding; historic; in-chief; measurable; most-valuable; serious; strategic; significant; valuable
significant; momentous; epochal; epoch-making; earthshaking; world-shaking; world-shattering; evidential; evidentiary; profound; large; monumental; noteworthy; remarkable; probative; probatory; operative; portentous; prodigious; of import; meaningful
crucial; critical; decisive; life-and-death; life-or-death; pivotal; polar
authoritative; influential
immodest

Antonyme für "important":

unimportant; insignificant; noncrucial

Wiktionary Übersetzungen für important:

important

adjective

having relevant and crucial value
- important → important

important

adjective

Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
- considérable → important; considerable
Qui peut avoir des conséquences fâcheuses
- grave → grave; serious; important; significant
Qui importer, majeur, conséquent, considérable, d’un grand intérêt.
- important → important; VIP; self-important

Cross Translation:

From	To	Via
• important	→ important	↔ belangrijk — van grote betekenis
• important	→ important	↔ bedeutend — mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
• important	→ sérieux; considérable	↔ erheblich — beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst
• important	→ important; majeur; primordial	↔ wichtig — wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze important von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für important (Englisch) ins Französisch

important:

important Adjektiv

important (significant; major)

important

Übersetzung Matrix für important:

Verwandte Wörter für "important":

Synonyms for "important":

Antonyme für "important":

Verwandte Definitionen für "important":

Wiktionary Übersetzungen für important:

Verwandte Übersetzungen für important