Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze hunted

übersetze hunted von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hunted:
  2. hunt:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für hunted (Englisch) ins Französisch

hunted:

hunted Adjektiv

  1. hunted (agitated; hasty; fluttered; )
    pressé; à la hâte; hâtif; précipité; énervé; agité; nerveux; précipitamment; avec précipitation; hâtivement; nerveusement

Übersetzung Matrix für hunted:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nerveux nervous sufferer; neurotic
énervé nervous sufferer; neurotic
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agité agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous agile; agitated; aloud; aroused; boisterous; clamorous; excited; fidgety; fluttered; heated; hectic; impatient; loud; loudly; noisy; out loud; restless; tumultuous; turbulent
avec précipitation agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous hurriedly; in a hurry; in haste
hâtif agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous hastily; hurriedly; in a hurry; in haste
hâtivement agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous hastily; hurriedly; in a hurry; in haste
nerveusement agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
nerveux agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous fidgety; impatient; jittery; jumpy; nervous; nervy; restless; skittish; timid; uptight
pressé agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous expressed; hastily; hurriedly; hurrying; in a hurry; in haste; pressing; squeezed out; stringent; urgent
précipitamment agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brisk; brusque; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; hastily; hasty; head over heels; headlong; hurriedly; in a hurry; in a rush; in haste; inconsiderate; neat; nimble; out of the blue; overconfident; premature; quick; rapid; rash; reckless; skilful; skillful; speedy; sudden; suddenly; swift; thoughtless; unexpectedly
précipité agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous accelerated; hasty; hurriedly; in a hurry; in haste; inconsiderate; overconfident; premature; prematurely; rash; reckless; thoughtless; untimely
à la hâte agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous brief; cursory; fast; hurriedly; in a hurry; in haste; in less than no time; perfunctory; superficial
énervé agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous annoyed; bad-tempered; bothered; fucked up; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore; strained; stressed; tense; uptight; worked up; wrought up

Verwandte Wörter für "hunted":


Synonyms for "hunted":


Verwandte Definitionen für "hunted":

  1. reflecting the fear or terror of one who is hunted1
    • the hopeless hunted look on the prisoner's face1
    • a glitter of apprehension in her hunted eyes1

hunted form of hunt:

hunt [the ~] Nomen

  1. the hunt (hunting)
    la chasse; la partie de chasse
  2. the hunt (hunting party; shooting party; shoot)
    la chasse; la chasse à courre; la meute; la partie de chasse

to hunt Verb (hunts, hunted, hunting)

  1. to hunt (bait; catch; dart; snare)
    briguer; poursuivre; rechercher; courir
    • briguer Verb (brigue, brigues, briguons, briguez, )
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • courir Verb (cours, court, courons, courez, )
  2. to hunt (browse; nose around; investigate; )
    fouiller; fourrer le nez dans; fouiner; fureter
    • fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • fouiner Verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • fureter Verb (furète, furètes, furetons, furetez, )

Konjugationen für hunt:

present
  1. hunt
  2. hunt
  3. hunts
  4. hunt
  5. hunt
  6. hunt
simple past
  1. hunted
  2. hunted
  3. hunted
  4. hunted
  5. hunted
  6. hunted
present perfect
  1. have hunted
  2. have hunted
  3. has hunted
  4. have hunted
  5. have hunted
  6. have hunted
past continuous
  1. was hunting
  2. were hunting
  3. was hunting
  4. were hunting
  5. were hunting
  6. were hunting
future
  1. shall hunt
  2. will hunt
  3. will hunt
  4. shall hunt
  5. will hunt
  6. will hunt
continuous present
  1. am hunting
  2. are hunting
  3. is hunting
  4. are hunting
  5. are hunting
  6. are hunting
subjunctive
  1. be hunted
  2. be hunted
  3. be hunted
  4. be hunted
  5. be hunted
  6. be hunted
diverse
  1. hunt!
  2. let's hunt!
  5. hunted
  6. hunting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für hunt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chasse hunt; hunting; hunting expedition; hunting party; shoot; shooting party chase; drifting; fire; floating; game hunt; hunting; hunting season; persecution; pursuit; shooting; shooting-season
chasse à courre hunt; hunting party; shoot; shooting party
fouiller feeling; scanning; sensing
meute hunt; hunting party; shoot; shooting party bunch; cattle trail; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; troop; troupe; wattle
partie de chasse hunt; hunting; hunting expedition; hunting party; shoot; shooting party game hunt
- hunt club; hunting; search
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briguer bait; catch; dart; hunt; snare
courir bait; catch; dart; hunt; snare gallop; haste; hasten; hurry; hustle; move it; race; run; run a race; rush; scamper; speed; speed up; sprint
fouiller browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search browse; burrow; churn; drudge; examine; explore; ferret; frisk; go through; grabble; grope about; investigate; look for; nose; potter about; prospect; pry; ransack; research; root; root up; rout; rummage; rummage about; rummage around; scan; search; search for; seek; smell; sniff; sniff around; turn about
fouiner browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search be lost; browse; ferret; grabble; grope about; investigate; look about; nose; nose about; poke about; potter about; pry; research; roam; roam about; rove about; rummage about; rummage around; search about; search for; smell; sniff around; snoop; wander
fourrer le nez dans browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search browse; ferret; investigate; nose; pry; research; search for; smell; sniff around
fureter browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search be lost; browse; ferret; grabble; investigate; look about; nose; nose about; poke about; potter about; pry; research; roam about; rove about; search about; search for; smell; sniff around; sniffle; snoop; snuffle; wander
poursuivre bait; catch; dart; hunt; snare adjudicate; aim at; chase; come after; condemn; continue; do as well; do next to; drive on; ensue; follow; go after; go on; have a sideline; judge; make for; mean; pursue; ride on; run after; sentence; strive; take it further; track; try; work on
rechercher bait; catch; dart; hunt; snare audit; browse; browse for; check; examine; find; inspect; investigate; locate; look for; research; search; search for; seek; study; verify
- hound; hunt down; run; trace; track down
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rechercher seek

Verwandte Wörter für "hunt":


Synonyms for "hunt":


Verwandte Definitionen für "hunt":

  1. the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport1
  2. the work of finding and killing or capturing animals for food or pelts1
  3. the activity of looking thoroughly in order to find something or someone1
  4. an instance of searching for something1
    • the hunt for submarines1
  5. an association of huntsmen who hunt for sport1
  6. pursue for food or sport (as of wild animals)1
    • Goering often hunted wild boars in Poland1
    • The Duke hunted in these woods1
  7. search (an area) for prey1
    • The King used to hunt these forests1
  8. seek, search for1
    • She hunted for her reading glasses but was unable to locate them1
  9. oscillate about a desired speed, position, or state to an undesirable extent1
    • The oscillator hunts about the correct frequency1
  10. pursue or chase relentlessly1
    • The hunters traced the deer into the woods1
  11. yaw back and forth about a flight path1
  12. chase away, with as with force1
    • They hunted the unwanted immigrants out of the neighborhood1

Wiktionary Übersetzungen für hunt:

hunt
noun
  1. the act of hunting, shooting
verb
  1. to chase down prey
hunt
noun
  1. Action de poursuivre pour capturer ou tuer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Suivre quelqu’un avec application dans le dessein de l’atteindre
Cross Translation:
FromToVia
• hunt → chasse ↔ Jagd — das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen; dort wo Jagdrecht existiert, das waidgerechte Erlegen von Wildtieren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1331 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden