Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze forwardness

übersetze forwardness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. forwardness:
  2. forward:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für forwardness (Englisch) ins Französisch

forwardness:

forwardness [the ~] Nomen

  1. the forwardness (impudence; boldness; nerve; cheekiness; sauciness)
    le bec; le museau; la gueule; le groin
  2. the forwardness
    l'impudence; l'audace; l'insolence; l'impertinence

Übersetzung Matrix für forwardness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audace forwardness arrogance; audacity; boldness; braveness; brazenness; brutality; cockiness; conceit; conceitedness; dare; daredevilry; daring; effrontery; fearlessness; foolhardiness; guts; impertinence; impudence; insolence; nerve; pluck; recklessness; risking; rudeness; self-elevating; shamelessness; temerity; venturing
bec boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness beak; bill; face; flair; jaws; mouth; muzzle; nose; orifice; pecker; snout; spout
groin boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness pig's snout
gueule boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness beak; body; face; jaws; leprosy; mouth; mug; muzzle; orifice; phiz; phizog; snout; trap
impertinence forwardness arrogance; boldness; boorishness; brazenness; brutality; caddishness; coarseness; cockiness; conceit; conceitedness; crassness; crudeness; discourtesy; effrontery; impertinence; impudence; insolence; rudeness; self-elevating; shamelessness
impudence forwardness arrogance; brazenness; cockiness; conceit; conceitedness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; self-elevating; shamelessness
insolence forwardness arrogance; boldness; brazenness; brutality; cockiness; conceit; conceitedness; effrontery; haughtiness; impertinence; impudence; insolence; presumptuousness; rudeness; self-elevating; shamelessness
museau boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness beak; dog's snout; face; jaws; mouth; muzzle; orifice; snitch; snout
- bumptiousness; cockiness; eagerness; pushiness; readiness; zeal
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- impertinence; inquisitiveness; insolence

Verwandte Wörter für "forwardness":


Synonyms for "forwardness":


Verwandte Definitionen für "forwardness":

  1. prompt willingness1
    • he tried to explain his forwardness in battle1
  2. an advanced stage1
    • the forwardness of the harvest this year1
    • the arts are in no kind of forwardness in this matter1
  3. offensive boldness and assertiveness1

forward:

to forward Verb (forwards, forwarded, forwarding)

  1. to forward (advance)
    avancer; placer devant; anticiper; décaler l'heure du début de
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, )
  2. to forward (send; remit; send to)
    transmettre; envoyer à; émettre; expédier à
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • envoyer à Verb
    • émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, )
  3. to forward (send after)
    réexpédier; faire suivre
    • réexpédier Verb (réexpédie, réexpédies, réexpédions, réexpédiez, )
  4. to forward (send on; redirect)
    transmettre; réexpédier; faire suivre
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • réexpédier Verb (réexpédie, réexpédies, réexpédions, réexpédiez, )
  5. to forward
    – To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient. 2
    transférer
    • transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
  6. to forward
    – To move a call to another phone before the call is answered. 2
    transférer
    • transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )

Konjugationen für forward:

present
  1. forward
  2. forward
  3. forwards
  4. forward
  5. forward
  6. forward
simple past
  1. forwarded
  2. forwarded
  3. forwarded
  4. forwarded
  5. forwarded
  6. forwarded
present perfect
  1. have forwarded
  2. have forwarded
  3. has forwarded
  4. have forwarded
  5. have forwarded
  6. have forwarded
past continuous
  1. was forwarding
  2. were forwarding
  3. was forwarding
  4. were forwarding
  5. were forwarding
  6. were forwarding
future
  1. shall forward
  2. will forward
  3. will forward
  4. shall forward
  5. will forward
  6. will forward
continuous present
  1. am forwarding
  2. are forwarding
  3. is forwarding
  4. are forwarding
  5. are forwarding
  6. are forwarding
subjunctive
  1. be forwarded
  2. be forwarded
  3. be forwarded
  4. be forwarded
  5. be forwarded
  6. be forwarded
diverse
  1. forward!
  2. let's forward!
  5. forwarded
  6. forwarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

forward Adjektiv

  1. forward
    en avant
  2. forward (progressive; sophisticated; advanced)
    progressif; avancé; progressiste; progressivement; d'avant-garde; d'une façon progressive; d'une façon progressiste
  3. forward (onwards; forth; along)
    allez; va-t'en!
  4. forward (well bred; polite; well-mannered; )
    poli; courtois; propre; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; bien élevé; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant
  5. forward (pliant; approachable; responsive; )
    accessible; avenant; abordable; approchable; ouvert; indulgent

forward [the ~] Nomen

  1. the forward (striker; attacker)
    l'attaquant; l'avant de pointe; l'avant

Übersetzung Matrix für forward:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attaquant attacker; forward; striker assaulter; attacker; raider; violater
avancer push forward
avant attacker; forward; striker fore-part of a ship
avant de pointe attacker; forward; striker
civil citizen
civilisé civilised; civilized; cultivated
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticiper advance; forward anticipate; foresee
avancer advance; forward advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; nominate; postulate; present; pretend; progress; prompt; propel; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
décaler l'heure du début de advance; forward
envoyer à forward; remit; send; send to
expédier à forward; remit; send; send to
faire suivre forward; redirect; send after; send on deliver later; deliver subsequently; forward on; send on
placer devant advance; forward
réexpédier forward; redirect; send after; send on forward on; send on
transférer forward convert; deposit; dislocate; move; reduce; relocate; remit; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform; transpose
transmettre forward; redirect; remit; send; send on; send to beam; blab; carry out a message; contaminate; delate; deliver up; disseminate; extend; feed; give; give to; hand; hand on; hand over; infect; metastasise; metastasize; offer; pass; pass on; poison; present with; sow; spread; tell; transfer
émettre forward; remit; send; send to broadcast; emanate; emit; exude; issue; mail; publish; send; send out; ship; supply
- send on
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ouvert approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; amenable; approachable; driveable; fair; frank; honest; not closed; open; opened; opened up; plain; realizable; sincere; straight; straightforward; uncultivated; unlocked; untilled; vacant; within reach
- advancing; forward-moving
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ahead; fore; forrad; forrader; forrard; forth; forwards; frontward; frontwards; onward; onwards
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
en avant ahead
- advanced; along; attacker; dispatch; on; precocious; send; striker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abordable approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; affordable; amenable; approachable; driveable; frank; open; payable; realizable; reasonably priced; within reach
accessible approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; amenable; approachable; driveable; frank; open; realizable; within reach
allez along; forth; forward; onwards
approchable approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; driveable; realizable; within reach
avancé advanced; forward; progressive; sophisticated advanced; far advanced; hi-tech; latest; modern; prominent; protruding; sticking-out; the latest; very newest
avant at which time; before; before that; before this; during; in advance; in the course of; previously
avenant approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; affable; agreeable; amenable; amiable; approachable; beloved; benign; bland; cute; dear; enjoyable; frank; friendly; nice; open; pleasant; sweet; taking
bien élevé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well raised; well-mannered
civil chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; courteous; courtly; polite
civilisé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
comme il faut chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered as it should be; becoming; chivalrous; courteous; decent; dignified; effective; efficient; fair; fit; honest; honorable; honourable; just; proper; properly; reputable; respectable; right-minded; righteous; sincere; suitable; suitably; true-hearted; upright; well-mannered
complaisant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; willingly; yielding
courtois chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; mannerly; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
courtoisement chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
cultivé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered academic; chivalrous; civil; civilised; civilized; clever; courteous; cultivated; cultured; developed; dignified; educated; erudite; exploited; intelligent; learned; lettered; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; sage; scholarly; smart; under crop; university-educated; very learned; well-educated; well-mannered; well-read; wise
d'avant-garde advanced; forward; progressive; sophisticated
d'une façon progressiste advanced; forward; progressive; sophisticated
d'une façon progressive advanced; forward; progressive; sophisticated
en avant forward before; come on; face down; face forward; first; foremost; get going; headfirst; headlong; in front; in front of; lead the way; leading
galant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; polite
indulgent approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive a kind manner; accommodating; charitabel; clement; complaisant; compliant; emphatitic; flexible; forbearing; forgiving; gracious; lenient; merciful; obliging; permissive; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; sympathetic; tolerant; tractable; willing; yielding
instruit chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
poli chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; ground off; polished; polite; proper; properly; reputable; respectable; sharpened; shined; smoothened; well sharpened; well-mannered
poliment chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
progressif advanced; forward; progressive; sophisticated
progressiste advanced; forward; progressive; sophisticated
progressivement advanced; forward; progressive; sophisticated
propre chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered characteristic; chaste; chivalrous; clean; clean as a whistle; cleaned; cleanly; cleansed; courteous; dignified; distinctive; hygienic; immaculate; impeccable; neat; neatly; pristine; proper; properly; pure; reputable; respectable; sanitary; spotless; tidied; tidy; typical; unspoiled; untainted; virginal; well-mannered
prévenant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; benevolent; considerate; good-natured; kind; mild; obliging
serviable chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered assistent; attentive; benevolent; complaisant; docile; good-natured; helpful; kind; meek; mild; obedient; obliging; ready; servient; submissive; tractable; willing
soigné chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered accurate; aesthetic; careful; cautious; civil; civilised; civilized; classical; classy; cleanly; conscientious; conservative; courteous; cultivated; cultured; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; meticulous; neatly; polite; precise; provided for; scrupulous; scupulous; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; thorough; tidy
va-t'en! along; forth; forward; onwards

Verwandte Wörter für "forward":


Synonyms for "forward":


Antonyme für "forward":


Verwandte Definitionen für "forward":

  1. at or near or directed toward the front1
    • the forward section of the aircraft1
    • a forward plunge down the stairs1
    • forward motion1
  2. of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle1
    • in a forward gear1
  3. used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty1
    • a forward child badly in need of discipline1
  4. moving forward1
  5. in a forward direction1
    • they went slowly forward in the mud1
  6. at or to or toward the front1
    • he faced forward1
    • step forward1
  7. toward the future; forward in time1
    • I look forward to seeing you1
  8. forward in time or order or degree1
  9. near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane1
    • the captain went fore (or forward) to check the instruments1
  10. a position on a basketball, soccer, or hockey team1
  11. the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey1
  12. send or ship onward from an intermediate post or station in transit1
    • forward my mail1
  13. To send a received e-mail message or calendar item, either modified or in its entirety, to a new recipient.2
  14. To move a call to another phone before the call is answered.2

Wiktionary Übersetzungen für forward:

forward
adverb
  1. into the future
  2. towards the front
adjective
  1. without customary restraint
  2. at the front
forward
adjective
  1. Qui précède dans l’espace
  2. Qui n’a honte de rien.
  3. Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.
adverb
  1. vers l’avant
verb
  1. Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• forward → faire passer ↔ doorgeven — iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven
• forward → avant; attaquant ↔ Stürmer — Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1282 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden