Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze feasting

übersetze feasting von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. feasting:
  2. feast:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für feasting (Englisch) ins Französisch

feasting:

feasting [the ~] Nomen

  1. the feasting (feast; festivity; ceremony; )
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  2. the feasting (celebration; bash; feast)
    la fête; la festivité; la célébration d'une fête
  3. the feasting (banqueting)
    le gueuleton; le festin

Übersetzung Matrix für feasting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party anniversary; bang; bash; blast; boom; bump; celebration; crash; feast; party; smack; thud; thump
célébration celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bash; celebration; ceremony; commemoration; feast; keepsake; memory; party; recollection; remembrance; rite; souvenir
célébration d'une fête bash; celebration; feast; feasting
cérémonie celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bustle; ceremony; formality; hustle; hustle and bustle; prizegiving; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette
festin banqueting; feasting banquet; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; spread
festivité bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party celebrations; feast; festivities; festivity; revelry
fête bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party celebration; commemoration day; feast; feast-day; festival; festivity; party; remembrance day; treat
gueuleton banqueting; feasting banquet
party celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bash; celebration; feast; party
soirée celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party celebration; evening; evening party; evening performance; feast; gala night; party; social evening; soirée; treat
- banqueting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum bang

Verwandte Wörter für "feasting":


Synonyms for "feasting":


Verwandte Definitionen für "feasting":

  1. eating an elaborate meal (often accompanied by entertainment)1

Wiktionary Übersetzungen für feasting:

feasting
noun
  1. (familier, fr) péjoratif|fr plais|fr festoiement (sout.), banquet.

feast:

feast [the ~] Nomen

  1. the feast (party; celebration; treat)
    la fête; la partie; la soirée
  2. the feast (festival; feast-day)
    le festival; la fête
  3. the feast (festivity; ceremony; celebration; )
    la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
  4. the feast (gala dinner; banquet)
    le repas de fête; le dîner de gala; le dîner de fête; le banquet; le festin; le banquet de fête
  5. the feast (banquet; festive dinner; festive meal; spread)
    le dîner de fête; le festin; le banquet de fête; le banquet; le repas
  6. the feast (festivity)
    la fête; la réjouissance; la festivité
  7. the feast (celebration; party; bash)
    le boum; la party; la surboum; la surprise-partie; la célébration
  8. the feast (celebration; bash; feasting)
    la fête; la festivité; la célébration d'une fête
  9. the feast (supper; festive dinner)
    le dîner; le souper; le repas du soir; le dîner de fête; le banquet de fête

to feast Verb (feasts, feasted, feasting)

  1. to feast (be on the razzle; going out; revel; be on the spree)
    sortir; faire la fête; faire la java; faire la noce
    • sortir Verb (sors, sort, sortons, sortez, )
  2. to feast (celebrate; party)
    célébrer; fêter; faire la fête; festoyer
    • célébrer Verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, )
    • fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
    • festoyer Verb (festoie, festoies, festoyons, festoyez, )
  3. to feast (regale; banquet)
    savourer; faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir; piquer; bouffer
    • savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
    • jouir de Verb
    • jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  4. to feast (eat heartily; tuck in; have a gourmet; banquet)
    faire bonne chère; se régaler; jouir de; jouir
    • jouir de Verb
    • jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, )
  5. to feast (eat heartily; banquet)
    se régaler; jouir de

Konjugationen für feast:

present
  1. feast
  2. feast
  3. feasts
  4. feast
  5. feast
  6. feast
simple past
  1. feasted
  2. feasted
  3. feasted
  4. feasted
  5. feasted
  6. feasted
present perfect
  1. have feasted
  2. have feasted
  3. has feasted
  4. have feasted
  5. have feasted
  6. have feasted
past continuous
  1. was feasting
  2. were feasting
  3. was feasting
  4. were feasting
  5. were feasting
  6. were feasting
future
  1. shall feast
  2. will feast
  3. will feast
  4. shall feast
  5. will feast
  6. will feast
continuous present
  1. am feasting
  2. are feasting
  3. is feasting
  4. are feasting
  5. are feasting
  6. are feasting
subjunctive
  1. be feasted
  2. be feasted
  3. be feasted
  4. be feasted
  5. be feasted
  6. be feasted
diverse
  1. feast!
  2. let's feast!
  5. feasted
  6. feasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für feast:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banquet banquet; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; spread
banquet de fête banquet; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; spread; supper
bouffer eating; munching; nibbling
boum bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party anniversary; bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
célébration bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party ceremony; commemoration; keepsake; memory; recollection; remembrance; rite; souvenir
célébration d'une fête bash; celebration; feast; feasting
cérémonie celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party bustle; ceremony; formality; hustle; hustle and bustle; prizegiving; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette
dîner feast; festive dinner; supper dinner; evening meal; meal; supper
dîner de fête banquet; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; spread; supper
dîner de gala banquet; feast; gala dinner
festin banquet; feast; festive dinner; festive meal; gala dinner; spread banquet; banqueting; feasting
festival feast; feast-day; festival
festivité bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party celebrations; festivities; revelry
fête bash; celebration; ceremony; feast; feast-day; feasting; festival; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; treat celebration; commemoration day; festivity; party; remembrance day
partie celebration; feast; party; treat board; branch; brigade; chunk; department; detachment; division; element; elementary component; fundamental ingredient; game; go; hunk; ingredient; lot; parcel; parliamentary party; part; piece; play; playing; portion; principle ingredient; quantity; round; section; segment; share; turn; ward
party bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
repas banquet; feast; festive dinner; festive meal; spread course; dinner; dish; evening meal; meal; supper
repas de fête banquet; feast; gala dinner
repas du soir feast; festive dinner; supper dinner; evening meal; meal; supper
réjouissance feast; festivity brightfulness; carousing; celebration; cheerfulness; cheering up; decency; fairground attraction; faultlessness; festivity; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; party; perfection; perking up; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
soirée celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; treat evening; evening party; evening performance; gala night; social evening; soirée
souper feast; festive dinner; supper dinner; evening meal; meal; supper
surboum bash; celebration; feast; party
surprise-partie bash; celebration; feast; party
- banquet; fete; fiesta; spread
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer banquet; feast; regale consume; cram; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast upon; gnaw; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; quench; relieve; sup; swallow up; take something; tuck into; work inside
célébrer celebrate; feast; party
dîner consume; dine; dine out; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into; wine and dine
faire bonne chère banquet; eat heartily; feast; have a gourmet; regale; tuck in
faire la fête be on the razzle; be on the spree; celebrate; feast; going out; party; revel make a night of it; regale; stand treat; stay out till the early hours; treat
faire la java be on the razzle; be on the spree; feast; going out; revel
faire la noce be on the razzle; be on the spree; feast; going out; revel be on the spree; go to town; live it up; splurge
festoyer celebrate; feast; party
fêter celebrate; feast; party celebrate; do someone well; let them celebrate; regale; stand treat; treat
jouir banquet; eat heartily; feast; have a gourmet; regale; tuck in enjoy; enjoying the pleasure; finish; get ready; like; relish; savor; savour
jouir de banquet; eat heartily; feast; have a gourmet; regale; tuck in do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit
piquer banquet; feast; regale administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
savourer banquet; feast; regale consume; dispatch; enjoy; gnaw; like; munch; nibble; nybble; peck; pick; relish; savor; savour; taste; try
se régaler banquet; eat heartily; feast; have a gourmet; regale; tuck in enjoy; like; relish; savor; savour
sortir be on the razzle; be on the spree; feast; going out; revel abandon; bring out; bulge; bulge out; clean out; clear; clear out; depart from; drain; empty; finish; go out; issue; leave; pop; pull out; remove; retire; secede from; show; take out; undo; unpick; withdraw
souper consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; sup; take something; tuck into
- banquet; feed; junket
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
partie control part; part
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sortir issue
- banquet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boum bang

Verwandte Wörter für "feast":


Synonyms for "feast":


Verwandte Definitionen für "feast":

  1. something experienced with great delight1
    • a feast for the eyes1
  2. an elaborate party (often outdoors)1
  3. a meal that is well prepared and greatly enjoyed1
    • the Thanksgiving feast1
  4. a ceremonial dinner party for many people1
  5. gratify1
  6. partake in a feast or banquet1
  7. provide a feast or banquet for1

Wiktionary Übersetzungen für feast:

feast
noun
  1. festival, holiday, solemn, or more commonly, joyous, anniversary
  2. meal
feast
noun
  1. festin, repas d’apparat.
  2. (familier, fr) péjoratif|fr plais|fr festoiement (sout.), banquet.
  3. repas de fête abondant et somptueux.
  4. (religion) jour consacrer particulièrement à des actes de religion, cérémonie religieux par lesquelles on célèbre ce jour.
verb
  1. Faire bonne cher de compagnie.
Cross Translation:
FromToVia
• feast → banquet ↔ Festmahl — gehoben: ein Essen in festlichem Rahmen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0848 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden