Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze explained

übersetze explained von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. explained:
  2. explain:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für explained (Englisch) ins Französisch

explained:

explained Adjektiv

  1. explained (clarified; enlightened; illustrated; cleared up)
    exposé; expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair
  2. explained (elucidated; declared; cleared up)
    éclairci; expliqué

Übersetzung Matrix für explained:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exposé account; angle; aspect; attitude; city plan; commentary; conception; declamation; delivery; dogma; elucidation; essay; floor-plan; foreword; groundplan; idea; interpretation; introduction; introductory remarks; lecture; legend; map; myth; narration; notion; opinion; outlook; paper; perspective; plan; point of view; preamble; preface; project; prologue; reading; religious doctrine; report; site plan; sketch of the situation; stand; story; street map; synopses; tale; tenet; town-map; turn to read; version; view; vision; way of thinking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expliqué clarified; cleared up; declared; elucidated; enlightened; explained; illustrated
exposé clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated clarified; enlightened; illuminated; lit; made lighter; opened; opened up; unlocked
tiré au clair clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated
éclairci clarified; cleared up; declared; elucidated; enlightened; explained; illustrated brighten up; clarified; cleared up; enlightened; illuminated; lit; made lighter
élucidé clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated

Verwandte Wörter für "explained":


explained form of explain:

to explain Verb (explains, explained, explaining)

  1. to explain (make explicit; make clear)
    expliquer; éclaircir; faire comprendre
    • expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, )
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
  2. to explain (elucidate; clarify; exemplify; )
    éclaircir; exposer; commenter; expliquer
    • éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • commenter Verb (commente, commentes, commentons, commentez, )
    • expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, )
  3. to explain
    suggérer; faire allusion
    • suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
  4. to explain (tell; say; expound; )
    dire; écrire; expliquer; raconter; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter
    • dire Verb (dis, dit, disons, dites, )
    • écrire Verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, )
    • expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, )
    • raconter Verb (raconte, racontes, racontons, racontez, )
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • décrire Verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • caractériser Verb (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )
    • définir Verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
  5. to explain (instruct; inform; brief; )
    renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions
    • renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )

Konjugationen für explain:

present
  1. explain
  2. explain
  3. explains
  4. explain
  5. explain
  6. explain
simple past
  1. explained
  2. explained
  3. explained
  4. explained
  5. explained
  6. explained
present perfect
  1. have explained
  2. have explained
  3. has explained
  4. have explained
  5. have explained
  6. have explained
past continuous
  1. was explaining
  2. were explaining
  3. was explaining
  4. were explaining
  5. were explaining
  6. were explaining
future
  1. shall explain
  2. will explain
  3. will explain
  4. shall explain
  5. will explain
  6. will explain
continuous present
  1. am explaining
  2. are explaining
  3. is explaining
  4. are explaining
  5. are explaining
  6. are explaining
subjunctive
  1. be explained
  2. be explained
  3. be explained
  4. be explained
  5. be explained
  6. be explained
diverse
  1. explain!
  2. let's explain!
  5. explained
  6. explaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für explain:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprendre cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell absorb; acquire; aquire; collect; cram up a lesson; discover; educate; familiarise; familiarize; find out; gain; get the hang of; get used to; instruct; learn; master; pick up; practice; practise; prepare; qualify; receive; study; studying; teach; train
caractériser cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell characterise; characterize; define; depict; describe; mark; typify
commenter clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on clarify; comment; comment upon
dire cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell blab; chat; chatter; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; rattle; relate; report; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate
donner des cours brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; learn; teach
donner des instructions brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; learn; prepare; teach; train
décrire cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell characterise; characterize; define; depict; describe; determine; mark; outline; paint; picture; portray; sketch; state precisely
définir cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell characterise; characterize; clearly define; define; depict; describe; determine; establish; identify; mark; outline; state precisely
enseigner brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train coach; educate; instruct; lead up; learn; prepare; qualify; school; study; studying; teach; train; tutor
expliquer clarify; cover; define; depict; describe; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make clear; make explicit; recount; report; say; tell; throw light on clarify; make something accessible; make something clear
exposer clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; throw light on be on show; display; exhibit; expose; lay bare; offer; open; open up; parade; present; show; uncover; unlock; unmask
faire allusion explain allude to; hint at
faire comprendre explain; make clear; make explicit
faire le compte rendu de cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell announce; inform; report; state
instruire brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train educate; inform; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; qualify; report; study; teach; train; tutor
interpréter cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell act; act a part; describe; express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; perform; personify; play the role of; play-act; portray; render; represent; reproduce; reveal oneself; speak; take up; talk; transcribe; translate; understand; utter; ventilate
raconter cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell announce; blab; chat; chatter; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; inform; narrate; rattle; relate; report; reveal oneself; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
renseigner brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train inform; inquire about; make inquiries about; report
suggérer explain advise; bring in; dictate; initiate; inspire; lay before; order; prompt; propose; propound; raise; strike into; suggest
éclaircir clarify; elucidate; exemplify; explain; expound; illustrate; make clear; make explicit; throw light on become thin; chop away; chop off; clarify; decimate; deplete; enlighten; hew away; light; light out; light up; lighten; make something accessible; make something clear; shine; shine on; shine upon; spotlight; thin out
écrire cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell correspond; describe; keep up a correspondence; outline; scribble; sketch; write; write back
- excuse; explicate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- elucidate; make clear

Verwandte Wörter für "explain":


Synonyms for "explain":


Verwandte Definitionen für "explain":

  1. serve as a reason or cause or justification of1
    • Her recent divorce may explain her reluctance to date again1
  2. make plain and comprehensible1
    • He explained the laws of physics to his students1
  3. define1
    • The committee explained their plan for fund-raising to the Dean1

Wiktionary Übersetzungen für explain:

explain
verb
  1. report
explain
Cross Translation:
FromToVia
• explain → expliquer ↔ verklaren — duidelijk maken
• explain → expliquer ↔ uitleggen — iets doen begrijpen
• explain → éclairir ↔ ophelderen — duidelijkheid scheppen in iets
• explain → expliquer ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
• explain → expliquer ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0995 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden