Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze erupt

übersetze erupt von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

erupt:
- Wiktionary:
  erupt → jaillir
- Synonyms for "erupt":
  break out; begin; start
  irrupt; flare up; flare; break open; burst out; intensify; deepen
  ignite; catch fire; take fire; combust; conflagrate; change state; turn
  come out; break through; push through; appear
  belch; extravasate; explode; burst
  break; burst; express emotion; express feelings
  recrudesce; afflict; trouble; ail; pain

Englisch

Detailübersetzungen für erupt (Englisch) ins Französisch

erupt:

Übersetzung Matrix für erupt:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	belch; break; break open; break out; break through; burst; burst out; catch fire; combust; come out; conflagrate; extravasate; flare; flare up; ignite; irrupt; push through; recrudesce; take fire

Synonyms for "erupt":

break out; begin; start
irrupt; flare up; flare; break open; burst out; intensify; deepen
ignite; catch fire; take fire; combust; conflagrate; change state; turn
come out; break through; push through; appear
belch; extravasate; explode; burst
break; burst; express emotion; express feelings
recrudesce; afflict; trouble; ail; pain

Verwandte Definitionen für "erupt":

become active and spew forth lava and rocks¹
- Vesuvius erupts once in a while¹
erupt or intensify suddenly¹
- Unrest erupted in the country¹
become raw or open¹
start abruptly¹
appear on the skin¹
- A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant¹
break out¹
- The tooth erupted and had to be extracted¹
force out or release suddenly and often violently something pent up¹
- erupt in anger¹
start to burn or burst into flames¹

Wiktionary Übersetzungen für erupt:

erupt

verb

Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide
- jaillir → spurt; spurt out; gush; gush out; erupt; spout; spray; sprinkle; shoot forth

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University