"enlighten" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

enlighten:
- éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier; donner de la lumière à; se dégager; s'éclaircir
Wiktionary:
- enlighten → éclairer, informer, illuminer, renseigner
- enlighten → illuminer

Englisch

Detailübersetzungen für enlighten (Englisch) ins Französisch

enlighten:

to enlighten Verb (enlightens, enlightened, enlightening)

to enlighten (light out; clarify; spotlight)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
- éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- mettre en lumière Verb
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
to enlighten
éclairer; donner de la lumière à
- éclairer Verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- donner de la lumière à Verb
to enlighten (clear up; brighten; clarify)
se dégager; s'éclaircir
- se dégager Verb
- s'éclaircir Verb

Konjugationen für enlighten:

present

enlighten
enlighten
enlightens
enlighten
enlighten
enlighten

simple past

enlightened
enlightened
enlightened
enlightened
enlightened
enlightened

present perfect

have enlightened
have enlightened
has enlightened
have enlightened
have enlightened
have enlightened

past continuous

was enlightening
were enlightening
was enlightening
were enlightening
were enlightening
were enlightening

future

shall enlighten
will enlighten
will enlighten
shall enlighten
will enlighten
will enlighten

continuous present

am enlightening
are enlightening
is enlightening
are enlightening
are enlightening
are enlightening

subjunctive

be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened
be enlightened

diverse

enlighten!
let's enlighten!
enlightened
enlightening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enlighten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarifier	clarify; enlighten; light out; spotlight	clarify; make something accessible; make something clear
donner de la lumière à	enlighten
mettre en lumière	clarify; enlighten; light out; spotlight	light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; throw light upon
s'éclaircir	brighten; clarify; clear up; enlighten
se dégager	brighten; clarify; clear up; enlighten	get loose
éclaircir	clarify; enlighten; light out; spotlight	become thin; chop away; chop off; clarify; decimate; deplete; elucidate; exemplify; explain; expound; hew away; illustrate; light; light up; lighten; make clear; make explicit; make something accessible; make something clear; shine; shine on; shine upon; thin out; throw light on
éclairer	clarify; enlighten; light out; spotlight	explore; light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon; throw light upon
-	edify; irradiate

Synonyms for "enlighten":

edify; teach; learn; instruct
irradiate; prophesy; vaticinate
clear; clear up; shed light on; crystallize; crystallise; crystalize; crystalise; straighten out; sort out; illuminate; elucidate; clarify

Wiktionary Übersetzungen für enlighten:

enlighten

verb

to supply with light
- enlighten → éclairer
to make clear to the intellect
- enlighten → éclairer; informer

enlighten

verb

éclairer d’une vif lumière.
- illuminer → enlighten; illuminate; illumine; light up
instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
- informer → inform; report; acquaint; enlighten; notify; advise; apprise; find out
Donner des renseignements. (Sens général).
- renseigner → inform; report; acquaint; enlighten; notify; advise; apprise
apporter de la lumière dans un endroit sombre.
- éclairer → light; enlighten

Cross Translation:

From	To	Via
• enlighten	→ illuminer	↔ illumineren — verlichten
• enlighten	→ illuminer	↔ erleuchten — altertümlich: etwas zum Leuchten oder Brennen bringen

Computerübersetzung von Drittern: