Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze eating

übersetze eating von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. eating:
  2. eat:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für eating (Englisch) ins Französisch

eating:

eating [the ~] Nomen

  1. the eating (munching; nibbling)
    le bouffer; le grignoter

Übersetzung Matrix für eating:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer eating; munching; nibbling
grignoter eating; munching; nibbling
- feeding
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer banquet; consume; cram; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; feast upon; gnaw; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; quench; regale; relieve; sup; swallow up; take something; tuck into; work inside
grignoter gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick

Verwandte Wörter für "eating":


Synonyms for "eating":


Verwandte Definitionen für "eating":

  1. the act of consuming food1

Wiktionary Übersetzungen für eating:

Cross Translation:
FromToVia
• eating → manger; bouffe; nourriture; mangeaille; bâfre; bectance; becquetance; bouette; bouffetance; boulot; chère; boustifaille; croûte; pitance; gibelotte; tambouille ↔ Fressen — (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird

eating form of eat:

to eat Verb (eats, ate, eating)

  1. to eat (have something to eat; munch; have dinner; )
    dîner; casser la croûte; manger; déjeuner; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer
    • dîner Verb (dîne, dînes, dînons, dînez, )
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • souper Verb (soupe, soupes, soupons, soupez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • déguster Verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, )
    • croquer Verb (croque, croques, croquons, croquez, )
  2. to eat (eat up; finish)
    manger; consommer; finir; croquer
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • croquer Verb (croque, croques, croquons, croquez, )
  3. to eat (eat up; consume)
    manger; consommer; finir
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
  4. to eat (peck; dine; sup)
    casser la croûte; bouffer
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  5. to eat (sup; dine)
    souper
    • souper Verb (soupe, soupes, soupons, soupez, )
  6. to eat (feast upon; quench; consume; )
    goûter; souper; manger; casser la croûte; consommer; bouffer; déjeuner; dîner
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • souper Verb (soupe, soupes, soupons, soupez, )
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • dîner Verb (dîne, dînes, dînons, dînez, )

Konjugationen für eat:

present
  1. eat
  2. eat
  3. eats
  4. eat
  5. eat
  6. eat
simple past
  1. ate
  2. ate
  3. ate
  4. ate
  5. ate
  6. ate
present perfect
  1. have eaten
  2. have eaten
  3. has eaten
  4. have eaten
  5. have eaten
  6. have eaten
past continuous
  1. was eating
  2. were eating
  3. was eating
  4. were eating
  5. were eating
  6. were eating
future
  1. shall eat
  2. will eat
  3. will eat
  4. shall eat
  5. will eat
  6. will eat
continuous present
  1. am eating
  2. are eating
  3. is eating
  4. are eating
  5. are eating
  6. are eating
subjunctive
  1. be eaten
  2. be eaten
  3. be eaten
  4. be eaten
  5. be eaten
  6. be eaten
diverse
  1. eat!
  2. let's eat!
  5. eaten
  6. eating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für eat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer eating; munching; nibbling
déjeuner cold lunch; dejeuner; lunch; luncheon; packed lunch; packed meal; tiffin
dîner dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
goûter tea-fight; tea-party
souper dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; quench; relieve; sup; take something; tuck into banquet; consume; cram; devour; dispatch; eat heartily; eat hungrily; feast; gnaw; gormandise; gormandize; gourmandize; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; regale; swallow up; work inside
casser la croûte consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; quench; relieve; sup; take something; tuck into gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick
consommer consume; dine; eat; eat up; feast upon; finish; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into accomplish; become worn; consume; devour; digest; dine; dine out; dispatch; eat heartily; eat hungrily; fulfil; fulfill; get worn out; gnaw; have on; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; perform; pick; spend; spend money; use; use up; wear out; wine and dine; work inside
croquer consume; dine; eat; eat up; finish; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble bite away; cram; describe; gnaw; munch; nibble; nybble; outline; peck; pick; sketch
déguster consume; dine; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble consume; dispatch; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; sample; taste; taste beforehand; test; try
déjeuner consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into breakfast; dine; dine out; have breakfast; have lunch; lunch; wine and dine
dîner consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into dine; dine out; wine and dine
finir consume; eat; eat up; finish accomplish; be broken off; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; clear; come to an end; complete; conclude; consume; decide; draw to an end; drink; drink up; elapse; empty; end; expire; finish; finish off; finish with; fix; fix it up; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; improve; make better; make empty; manage; pass; perfect; play out; pull it off; pull the trick; read to the end; remove what is inside; round off; stop; terminate; use up; wind up
goûter consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dispatch; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; sample; taste; taste beforehand; test; try
manger consume; dine; eat; eat up; feast upon; finish; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into burn up; consume; cram; dine; dine out; eat heartily; eat hungrily; finish; gnaw; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; pick; use up; wine and dine; work inside
souper consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; sup; take something; tuck into
- consume; corrode; deplete; eat on; eat up; exhaust; feed; run through; rust; use up; wipe out
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommer consume
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- consume; have; partake of

Verwandte Wörter für "eat":


Synonyms for "eat":


Verwandte Definitionen für "eat":

  1. cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid1
    • The steady dripping of water rusted the metal stopper in the sink1
  2. use up (resources or materials)1
  3. eat a meal; take a meal1
    • We did not eat until 10 P.M. because there were so many phone calls1
    • I didn't eat yet, so I gladly accept your invitation1
  4. take in solid food1
    • She was eating a banana1
    • What did you eat for dinner last night?1
  5. take in food; used of animals only1
    • This dog doesn't eat certain kinds of meat1
    • What do whales eat?1
  6. worry or cause anxiety in a persistent way1
    • What's eating you?1

Wiktionary Übersetzungen für eat:

eat
verb
  1. eat a meal
  2. colloquial: cause to worry
  3. consume
eat
  1. -
verb
  1. Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
  2. Prendre un repas.
Cross Translation:
FromToVia
• eat → alimenter; nourrir ↔ ernähren — reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen
• eat → ronger ↔ nagen — unpersönlich: jemanden quälen, peinigen, zerfressen

Verwandte Übersetzungen für eating







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0534 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden