"domesticated" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

domesticated:
- apprivoisé; docile; domestique; maniable; soumis; obéissant; docilement
domesticate:
- dresser; dompter
Wiktionary:
- domesticated → domestiqué
- domesticate → apprivoiser, domestiquer
- domesticate → domestiquer

Englisch

Detailübersetzungen für domesticated (Englisch) ins Französisch

domesticated:

domesticated Adjektiv

domesticated (tame; tamed; house-trained; docile; meek)
apprivoisé; docile; domestique; maniable; soumis; obéissant; docilement
- apprivoisé Adjektiv
- docile Adjektiv
- domestique Adjektiv
- maniable Adjektiv
- soumis Adjektiv
- obéissant Adjektiv
- docilement Adjektiv

Übersetzung Matrix für domesticated:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
domestique		aid; assistant; butler; bystander; chamber servant; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; clerk; domestic; footman; hand; help; helper; hired help; home help; human being; lackey; man; manservant; pallbearer; second servant; servant; valet
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	domestic
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprivoisé	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed
docile	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; fawning; flexible; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obliging; obsequious; pliable; ready; secondary; servient; servile; simple to operate; slavishly; submissive; subordinate; tolerant; tractable; willing; yielding
docilement	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
domestique	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	domestic
maniable	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	amenable; controllable; docile; flexible; handy; humble; kneadable; malleable; manageable; maneuverable; manoeuvrable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; simple to operate; slavishly; submissive; supple; workable; yielding
obéissant	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	amenable; cooperative; docile; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; servient; slavishly; submissive; tractable; willing
soumis	docile; domesticated; house-trained; meek; tame; tamed	amenable; bound; calm; committed; cringing; docile; enslaved; fawning; humble; inferior; malleable; meek; minor; obsequious; pliable; resigned; secondary; servile; slavishly; submissive; subordinate; tied

Synonyms for "domesticated":

domestic; tame; tamed
domestic

Wiktionary Übersetzungen für domesticated:

domesticated

adjective

tame
- domesticated → domestiqué

domesticated form of domesticate:

to domesticate Verb (domesticates, domesticated, domesticating)

to domesticate (tame; subdue; control)
dresser; dompter
- dresser Verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
- dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)

Konjugationen für domesticate:

present

domesticate
domesticate
domesticates
domesticate
domesticate
domesticate

simple past

domesticated
domesticated
domesticated
domesticated
domesticated
domesticated

present perfect

have domesticated
have domesticated
has domesticated
have domesticated
have domesticated
have domesticated

past continuous

was domesticating
were domesticating
was domesticating
were domesticating
were domesticating
were domesticating

future

shall domesticate
will domesticate
will domesticate
shall domesticate
will domesticate
will domesticate

continuous present

am domesticating
are domesticating
is domesticating
are domesticating
are domesticating
are domesticating

subjunctive

be domesticated
be domesticated
be domesticated
be domesticated
be domesticated
be domesticated

diverse

domesticate!
let's domesticate!
domesticated
domesticating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für domesticate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dompter	control; domesticate; subdue; tame	break in; bring to submission; bring under control; check; control; crush; curb; keep back; keep in control; moderate; overcome; overpower; overwhelm; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; subject; suppress; take back; take possession of something; tame; train; withhold
dresser	control; domesticate; subdue; tame	arrange; ascend; assemble; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; climb; construct; erect; establish; fit; flare up; fly up; found; get away; go up; go upward; ground; grow; increase; instal; install; lay; lay the foundations; mount; place; put upright; raise; rise; rise to the surface; set up; start; take off; tune
-	cultivate; domesticise; domesticize; naturalise; naturalize; reclaim; tame

Synonyms for "domesticate":

cultivate; naturalize; naturalise; tame; adapt; accommodate
domesticize; domesticise; reclaim; change; alter; modify

Wiktionary Übersetzungen für domesticate:

domesticate

verb

faire d’un animal sauvage un animal privé
- apprivoiser → domesticate
rendre domestique un animal sauvage.
- domestiquer → domesticate; tame

Cross Translation:

From	To	Via
• domesticate	→ domestiquer	↔ domestizieren — ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten

Computerübersetzung von Drittern: