Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. distorted:
  2. distort:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für distorted (Englisch) ins Französisch

distorted:

distorted Adjektiv

  1. distorted (contorted; twisted; warped; )
    tourné; tordu; altéré; faussé

Übersetzung Matrix für distorted:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deformed; ill-shapen; malformed; misrepresented; misshapen; perverted; twisted
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disguised; misrepresented
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altéré buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped attenuated; thirsty
faussé buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped copied; fake; forged
tordu buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped bent; crooked; curved; departed; folded; left; started; two-folded; warped
tourné buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped buckled; filmed; turned; twisted; winded

Verwandte Wörter für "distorted":


Synonyms for "distorted":


Verwandte Definitionen für "distorted":

  1. having an intended meaning altered or misrepresented1
  2. so badly formed or out of shape as to be ugly1
    • his poor distorted limbs1

Wiktionary Übersetzungen für distorted:

distorted
verb
  1. Terme de la statistique (exemple, un échantillon biaisé)

distort:

to distort Verb (distorts, distorted, distorting)

  1. to distort
    déformer
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
  2. to distort
    tordre; déformer; torturer
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • déformer Verb (déforme, déformes, déformons, déformez, )
    • torturer Verb (torture, tortures, torturons, torturez, )
  3. to distort (twist)
    tordre; fausser; altérer
    • tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • fausser Verb (fausse, fausses, faussons, faussez, )
    • altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, )

Konjugationen für distort:

present
  1. distort
  2. distort
  3. distorts
  4. distort
  5. distort
  6. distort
simple past
  1. distorted
  2. distorted
  3. distorted
  4. distorted
  5. distorted
  6. distorted
present perfect
  1. have distorted
  2. have distorted
  3. has distorted
  4. have distorted
  5. have distorted
  6. have distorted
past continuous
  1. was distorting
  2. were distorting
  3. was distorting
  4. were distorting
  5. were distorting
  6. were distorting
future
  1. shall distort
  2. will distort
  3. will distort
  4. shall distort
  5. will distort
  6. will distort
continuous present
  1. am distorting
  2. are distorting
  3. is distorting
  4. are distorting
  5. are distorting
  6. are distorting
subjunctive
  1. be distorted
  2. be distorted
  3. be distorted
  4. be distorted
  5. be distorted
  6. be distorted
diverse
  1. distort!
  2. let's distort!
  3. distorted
  4. distorting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für distort:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altérer distort; twist alter; amend; bend; change; change for; convert; create; exchange; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; review; revise; rewrite; shunt; swap; switch; swop; trade; transform; vary
déformer distort change form; cripple; deform; disfigure; maim; mutilate; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; transform; twist words; warp
fausser distort; twist counterfeit; falsify; forge; imitate
tordre distort; twist clamp; clasp; clutch; gag; grasp; grip; lever; oppress; pinch; press; seize; sprain; squeeze; twist; twist together; wrench; wrest from; wring; wring out
torturer distort aggrieve; hurt; offend; torment; torture
- color; colour; contort; deform; falsify; garble; strain; tinge; twine; twist; warp; wring
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deform; disguise; turn inside out

Verwandte Wörter für "distort":


Synonyms for "distort":


Antonyme für "distort":

  • untwist

Verwandte Definitionen für "distort":

  1. alter the shape of (something) by stress1
  2. make false by mutilation or addition; as of a message or story1
  3. affect as in thought or feeling1
  4. form into a spiral shape1
  5. twist and press out of shape1

Wiktionary Übersetzungen für distort:

distort
verb
  1. to give false account of
  2. to bring something out of shape
distort
verb
  1. déformer en tordant.
  2. altérer dans sa forme.
  3. Traductions à trier suivant le sens