Englisch
Detailübersetzungen für dissolved (Englisch) ins Französisch
dissolved:
-
dissolved
-
dissolved
-
dissolved (separated; fallen apart; divorced; apart)
Übersetzung Matrix für dissolved:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dissolu | apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated | lawless; liscencious; obscene; vulgar |
divorcé | apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated | |
résolu | dissolved | bold; brisk; clarified; courageous; decisive; determined; drastic; energetic; enlightened; fearless; firm; forceful; full of energy; illuminated; intrepid; lit; made lighter; morally strong; potent; powerful; purposeful; resolute; strong; unflinching; unshakable; vigorous |
séparé | apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated | apart; aside; distinctive; from each other; on its own; parted; particular; separate; separated; split up; taken apart |
Verwandte Wörter für "dissolved":
Synonyms for "dissolved":
Verwandte Definitionen für "dissolved":
dissolve:
-
to dissolve (abolish; disband; shut down; break up)
supprimer; abolir; détruire; liquider-
supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
-
abolir Verb (abolis, abolit, abolissons, abolissez, abolissent, abolissais, abolissait, abolissions, abolissiez, abolissaient, abolîmes, abolîtes, abolirent, abolirai, aboliras, abolira, abolirons, abolirez, aboliront)
-
détruire Verb (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
-
liquider Verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
-
to dissolve (melt away)
dissoudre; résoudre; résilier-
dissoudre Verb (dissous, dissout, dissolvons, dissolvez, dissolvent, dissolvais, dissolvait, dissolvions, dissolviez, dissolvaient, dissoudrai, dissoudras, dissoudra, dissoudrons, dissoudrez, dissoudront)
-
résoudre Verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
-
résilier Verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, résilient, résiliais, résiliait, résiliions, résiliiez, résiliaient, résiliai, résilias, résilia, résiliâmes, résiliâtes, résilièrent, résilierai, résilieras, résiliera, résilierons, résilierez, résilieront)
-
-
to dissolve
se dissoudre-
se dissoudre Verb
-
-
to dissolve (melt down; smelt; melt away)
fondre; dissoudre; se fondre; se liquéfier; dégeler-
fondre Verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
dissoudre Verb (dissous, dissout, dissolvons, dissolvez, dissolvent, dissolvais, dissolvait, dissolvions, dissolviez, dissolvaient, dissoudrai, dissoudras, dissoudra, dissoudrons, dissoudrez, dissoudront)
-
se fondre Verb
-
se liquéfier Verb
-
dégeler Verb (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, dégèlent, dégelais, dégelait, dégelions, dégeliez, dégelaient, dégelai, dégelas, dégela, dégelâmes, dégelâtes, dégelèrent, dégèlerai, dégèleras, dégèlera, dégèlerons, dégèlerez, dégèleront)
-
Konjugationen für dissolve:
present
- dissolve
- dissolve
- dissolves
- dissolve
- dissolve
- dissolve
simple past
- dissolved
- dissolved
- dissolved
- dissolved
- dissolved
- dissolved
present perfect
- have dissolved
- have dissolved
- has dissolved
- have dissolved
- have dissolved
- have dissolved
past continuous
- was dissolving
- were dissolving
- was dissolving
- were dissolving
- were dissolving
- were dissolving
future
- shall dissolve
- will dissolve
- will dissolve
- shall dissolve
- will dissolve
- will dissolve
continuous present
- am dissolving
- are dissolving
- is dissolving
- are dissolving
- are dissolving
- are dissolving
subjunctive
- be dissolved
- be dissolved
- be dissolved
- be dissolved
- be dissolved
- be dissolved
diverse
- dissolve!
- let's dissolve!
- dissolved
- dissolving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für dissolve:
Verwandte Wörter für "dissolve":
Synonyms for "dissolve":
Verwandte Definitionen für "dissolve":
Wiktionary Übersetzungen für dissolve:
dissolve
Cross Translation:
verb
dissolve
verb
-
décomposer un organisme par la séparation de ses parties.
-
(Médecine) Faire disparaître peu à peu et sans suppuration.
-
(term, Télévision-Cinéma) disparition progressive de l’image qui s’évanouir dans le noir complet.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dissolve | → dissoudre | ↔ oplossen — een homogeen mengsel gaan vormen |