Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- curtailed:
- curtail:
-
Wiktionary:
- curtail → restreindre, écourter, abréger, raccourcir, limiter, retrancher
Englisch
Detailübersetzungen für curtailed (Englisch) ins Französisch
curtailed:
-
curtailed (cut short; abbreviated; shortened; cut down)
Übersetzung Matrix für curtailed:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrégé | abstract; city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; recapitulation; site plan; sketch of the situation; street map; summary; synopses; town-map | |
réduit | hovel | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | cut down; restricted | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abrégé | abbreviated; condensed; curtailed; cut down; cut short; shortened | |
réduit | abbreviated; condensed; curtailed; cut down; cut short; shortened | abated; bordered; contracted; decreased; finite; limited; reduced; retrenched; simplified; superannuated |
écourté | abbreviated; condensed; curtailed; cut down; cut short; shortened |
Verwandte Wörter für "curtailed":
curtailed form of curtail:
-
to curtail (decrease; diminish; reduce; lessen; scale down; dwindle; shrink away; mark down)
diminuer; réduire; baisser; décroître; amoindrir; défaillir; amenuiser-
diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
défaillir Verb
-
amenuiser Verb (amenuise, amenuises, amenuisons, amenuisez, amenuisent, amenuisais, amenuisait, amenuisions, amenuisiez, amenuisaient, amenuisai, amenuisas, amenuisa, amenuisâmes, amenuisâtes, amenuisèrent, amenuiserai, amenuiseras, amenuisera, amenuiserons, amenuiserez, amenuiseront)
-
-
to curtail (shorten; crop; abridge; trim; clip)
raccourcir; écourter; réduire; diminuer-
raccourcir Verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
-
écourter Verb (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)
-
réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
-
to curtail (restrict)
restreindre; limiter; borner; délimiter-
restreindre Verb (restreins, restreint, restreignons, restreignez, restreignent, restreignais, restreignait, restreignions, restreigniez, restreignaient, restreignis, restreignit, restreignîmes, restreignîtes, restreignirent, restreindrai, restreindras, restreindra, restreindrons, restreindrez, restreindront)
-
limiter Verb (limite, limites, limitons, limitez, limitent, limitais, limitait, limitions, limitiez, limitaient, limitai, limitas, limita, limitâmes, limitâtes, limitèrent, limiterai, limiteras, limitera, limiterons, limiterez, limiteront)
-
borner Verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
délimiter Verb (délimite, délimites, délimitons, délimitez, délimitent, délimitais, délimitait, délimitions, délimitiez, délimitaient, délimitai, délimitas, délimita, délimitâmes, délimitâtes, délimitèrent, délimiterai, délimiteras, délimitera, délimiterons, délimiterez, délimiteront)
-
Konjugationen für curtail:
present
- curtail
- curtail
- curtails
- curtail
- curtail
- curtail
simple past
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
- curtailed
present perfect
- have curtailed
- have curtailed
- has curtailed
- have curtailed
- have curtailed
- have curtailed
past continuous
- was curtailing
- were curtailing
- was curtailing
- were curtailing
- were curtailing
- were curtailing
future
- shall curtail
- will curtail
- will curtail
- shall curtail
- will curtail
- will curtail
continuous present
- am curtailing
- are curtailing
- is curtailing
- are curtailing
- are curtailing
- are curtailing
subjunctive
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
- be curtailed
diverse
- curtail!
- let's curtail!
- curtailed
- curtailing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für curtail:
Verwandte Wörter für "curtail":
Synonyms for "curtail":
Verwandte Definitionen für "curtail":
Wiktionary Übersetzungen für curtail:
curtail
verb
curtail
-
to limit or restrict
- curtail → restreindre
-
to shorten or abridge
-
to cut short an animal's tail
- curtail → écourter
verb
-
rendre plus court.
- abréger; raccourcir → abstract; summarize; outline; recapitulate; decrease; lessen; diminish; ease; shrink; abridge; abbreviate; shorten; curtail; behead; decapitate
-
Servir de ligne de démarcation à un terrain, à un pays.
-
Traductions à vérifier et à trier