Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze costs

übersetze costs von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

costs:
- coûts; frais; droits; prélèvement; perception; levée; redevance; droits d'expédition
cost:
- dépenses; frais; alimentation; nourriture; aliment; plat; aliments; prix de revient
Wiktionary:
- costs → frais
- costs → dépenses, frais
- cost → coûter, couter
- cost → coût, frais
- cost → couter, coûter, frais, coût, dépenses

Englisch

Detailübersetzungen für costs (Englisch) ins Französisch

costs:

costs [the ~] Nomen

the costs (fee; levy; legal charges; tax; dues)
le coûts; le frais; le droits; le prélèvement; la perception; la levée; la redevance; le droits d'expédition
- coûts [le ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- droits [le ~] Nomen
- prélèvement [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- levée [la ~] Nomen
- redevance [la ~] Nomen
- droits d'expédition [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für costs:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coûts	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax
droits	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	rights; user rights
droits d'expédition	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax
frais	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	charge; chill; cold snap; cool; cooling; coolness; cost; expense; expenses; spending
levée	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	clinch; conscription; draft; holding up; launching; lifting; lifting up; putting up; raising; settlement
perception	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	apperception; collection; detection; feeling; observation; observe; perception; perceptive faculty; perceptivity; powers of perception; recovery; sensation; sensory perception; tax collectors office
prélèvement	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	advance levy; picking list; road tax
redevance	costs; dues; fee; legal charges; levy; tax	charges; royalty
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	expenses; outlay; overheads
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		airy; chilli; chilly; cool; cooled; coolly; fresh; freshly-baked; frozen; little fresh; new; somewhat cold; too fresh

Verwandte Wörter für "costs":

cost

Synonyms for "costs":

reimbursement

Verwandte Definitionen für "costs":

pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation¹

Wiktionary Übersetzungen für costs:

costs

noun

Coût, déboursement, charge
- frais → charge; costs

Cross Translation:

From	To	Via
• costs	→ dépenses; frais	↔ Unkosten — unvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten

cost:

cost [the ~] Nomen

the cost (expenses)
la dépenses; le frais; l'alimentation; la nourriture; l'aliment; le plat; l'aliments
- dépenses [la ~] Nomen
- frais [le ~] Nomen
- alimentation [la ~] Nomen
- nourriture [la ~] Nomen
- aliment [le ~] Nomen
- plat [le ~] Nomen
- aliments [le ~] Nomen
the cost

– The amount of money spent in producing or acquiring. ²
le prix de revient
- prix de revient [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cost:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aliment	cost; expenses	article of food; food; foodstuff; fuel; gas
alimentation	cost; expenses	eatables; edibles; feeding; foddering; food; foodstuff; foraging; maintenance allowance; nourishment; nutrition; provisions; victuals
aliments	cost; expenses	food; foodstuff; fuel; gas
dépenses	cost; expenses
frais	cost; expenses	charge; chill; cold snap; cool; cooling; coolness; costs; dues; expense; fee; legal charges; levy; spending; tax
nourriture	cost; expenses	eatables; edibles; feeding; food; foodstuff; nourishment; nutrition; provisions; victuals
plat	cost; expenses	course; dish; fare; feeding-trough; food; food bowl; food-trough; foodstuff; meal; plate; platter; saucer; tray; trough
prix de revient	cost	cost price; cost prices; cost-price; costing; costings; prime cost; prime costs; production cost; production costs
-	expense; monetary value; price; toll
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	be
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frais		airy; chilli; chilly; cool; cooled; coolly; fresh; freshly-baked; frozen; little fresh; new; somewhat cold; too fresh
plat		bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; lank; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar

Verwandte Wörter für "cost":

costs, costly, costing

Synonyms for "cost":

outgo; expenditure; outlay
monetary value; price; value
toll
be
necessitate; ask; postulate; need; require; take; involve; call for; demand

Verwandte Definitionen für "cost":

the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)¹
- he couldn't calculate the cost of the collection¹
value measured by what must be given or done or undergone to obtain something¹
- the cost in human life was enormous¹
the total spent for goods or services including money and time and labor¹
require to lose, suffer, or sacrifice¹
- This mistake cost him his job¹
be priced at¹
- These shoes cost $100¹
The amount of money spent in producing or acquiring.²

Wiktionary Übersetzungen für cost:

cost

verb

to incur a charge, a price
- cost → coûter

noun

negative consequence or loss
- cost → coût
amount of money, time, etc.
- cost → coût; frais

cost

verb

valoir tel ou tel prix d’achat.
- couter; coûter → cost

noun

Ce qu’une chose coûte
- coût → cost

Cross Translation:

From	To	Via
• cost	→ couter; coûter	↔ kosten — voor een bepaalde prijs te koop zijn
• cost	→ frais; coût; dépenses	↔ Kosten — die negativen Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes
• cost	→ frais; coût; dépenses	↔ Kosten — die finanziellen Ausgaben oder Aufwendungen

Verwandte Übersetzungen für costs