Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze consequence

übersetze consequence von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

consequence:
- conséquence; résultat; implication; effet; aboutissement; aboutissant; développement
Wiktionary:
- consequence → conséquence, aboutissement, suite
- consequence → conséquent
- consequence → conséquence

Englisch

Detailübersetzungen für consequence (Englisch) ins Französisch

consequence:

consequence [the ~] Nomen

the consequence (result; outcome; fruit)

– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
- conséquence [la ~] Nomen
- résultat [le ~] Nomen
- implication [la ~] Nomen
- effet [le ~] Nomen
the consequence (result; effect)
le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
- résultat [le ~] Nomen
- effet [le ~] Nomen
- aboutissement [le ~] Nomen
- conséquence [la ~] Nomen
- aboutissant [le ~] Nomen
the consequence (effect)
la conséquence; le développement; l'implication; le résultat
- conséquence [la ~] Nomen
- développement [le ~] Nomen
- implication [la ~] Nomen
- résultat [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für consequence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aboutissant	consequence; effect; result	result
aboutissement	consequence; effect; result	result
conséquence	consequence; effect; fruit; outcome; result	action; influence; operation; resulting; working
développement	consequence; effect	alteration; altering; ascent; boom; change; change of form; changing; civilizing; conversion; cultivating; cultivation; developing time; development; education; evolvement; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; period of boom; polishing; progress; progression; refining; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
effet	consequence; effect; fruit; outcome; result	action; influence; operation; result; working
implication	consequence; effect; fruit; outcome; result	action; conclusion; final result; influence; operation; result; upshot; working
résultat	consequence; effect; fruit; outcome; result	answer; conclusion; experience; final end; final result; finding; resolution; result; scored; solution; upshot
-	aftermath; effect; event; import; issue; moment; outcome; result; upshot
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	importance

Verwandte Wörter für "consequence":

consequences

Synonyms for "consequence":

effect; outcome; result; event; issue; upshot; phenomenon
aftermath; result; resultant; final result; outcome; termination
import; moment; significance

Antonyme für "consequence":

inconsequence

Verwandte Definitionen für "consequence":

having important effects or influence¹
- decisions of great consequence are made by the president himself¹
- that result is of no consequence¹
the outcome of an event especially as relative to an individual¹
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon¹
- his decision had depressing consequences for business¹

Wiktionary Übersetzungen für consequence:

consequence

noun

that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
- consequence → conséquence

consequence

noun

Action d’aboutir.
- aboutissement → outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency
suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
- conséquence → consequence; consequent; conclusion
Continuation de choses du même ordre
- suite → consequence

adjective

Traductions à trier suivant le sens
- conséquent → consequent; consequential; considerable; consequence

Cross Translation:

From	To	Via
• consequence	→ conséquence	↔ Konsequenz — Auswirkung einer Handlung, Folge
• consequence	→ conséquence	↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg

Verwandte Übersetzungen für consequence

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University