Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze clotted

übersetze clotted von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. clotted:
  2. clot:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für clotted (Englisch) ins Französisch

clotted:

clotted Adjektiv

  1. clotted (curdled)
    caillé; coagulé
  2. clotted
    grumeleux; grumeleuse

Übersetzung Matrix für clotted:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- clogged
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caillé clotted; curdled
coagulé clotted; curdled
grumeleuse clotted gluey; glutinous; gum-like; gummy; rubbery; sticky; tacky; viscous
grumeleux clotted gluey; glutinous; gum-like; gummy; rubbery; sticky; tacky; viscous

Synonyms for "clotted":


Verwandte Definitionen für "clotted":

  1. thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)1
    • clotted blood1

clot:

clot [the ~] Nomen

  1. the clot (lump)
    le grumeau; le gros morceau; le morceau; la motte; le caillot; la masse
  2. the clot (blob; slush; dab)
    le grumeau; la tache; le pâté; la giclure; le marron; le caillot

to clot Verb (clots, clotted, clotting)

  1. to clot (coagulate; congeal; curdle)
    se coaguler; se solidifier; se cailler; se grumeler
  2. to clot (coagulate; curdle)
    épaissir; raffermir; empeser
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
    • raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )
    • empeser Verb (empèse, empèses, empesons, empesez, )

Konjugationen für clot:

present
  1. clot
  2. clot
  3. clots
  4. clot
  5. clot
  6. clot
simple past
  1. clotted
  2. clotted
  3. clotted
  4. clotted
  5. clotted
  6. clotted
present perfect
  1. have clotted
  2. have clotted
  3. has clotted
  4. have clotted
  5. have clotted
  6. have clotted
past continuous
  1. was clotting
  2. were clotting
  3. was clotting
  4. were clotting
  5. were clotting
  6. were clotting
future
  1. shall clot
  2. will clot
  3. will clot
  4. shall clot
  5. will clot
  6. will clot
continuous present
  1. am clotting
  2. are clotting
  3. is clotting
  4. are clotting
  5. are clotting
  6. are clotting
subjunctive
  1. be clotted
  2. be clotted
  3. be clotted
  4. be clotted
  5. be clotted
  6. be clotted
diverse
  1. clot!
  2. let's clot!
  5. clotted
  6. clotting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für clot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caillot blob; clot; dab; lump; slush clot of blood
giclure blob; clot; dab; slush
gros morceau clot; lump
grumeau blob; clot; dab; lump; slush chunk
marron blob; clot; dab; slush clout; punch; slap; smack; wallop
masse clot; lump a whole lot; accumulation; bunch; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; mass; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; sledge hammers; tons; troop; troupe; wattle; weight
morceau clot; lump board; chunk; element; elementary component; flotsam and jetsam; fragment; fundamental ingredient; hunk; ingredient; parliamentary party; part; piece; piece of bread; piece of wreckage; piecie; portion; principle ingredient; section; segment; shard; share; slice of bread; small part; splinter; wreckage
motte clot; lump a whole lot; lots; peat; peat moor; peat-soil; peaty soil; quite a lot; sod; tons; turf
pâté blob; clot; dab; slush dirty spot; liver paste; pie; stain
tache blob; clot; dab; slush blot; dirt-mark; dirty spot; dot; draft; rough draft; rough work; spatter; speck; speckle; splash; spot; stain; stains
- coagulum
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empeser clot; coagulate; curdle
raffermir clot; coagulate; curdle become stronger; consolidate; intensify; reinforce; sharpen; strenghten; strengthen; tighten
se cailler clot; coagulate; congeal; curdle cake together; clot together; coagulate; curdle
se coaguler clot; coagulate; congeal; curdle coagulate; curdle; set; solidify
se grumeler clot; coagulate; congeal; curdle
se solidifier clot; coagulate; congeal; curdle coagulate; curdle; set; solidify
épaissir clot; coagulate; curdle boil down; concentrate; condense; thicken
- clabber; clog; coagulate; curdle
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- coagulate

Verwandte Wörter für "clot":

  • clots

Synonyms for "clot":


Antonyme für "clot":

  • homogenize; homogenise

Verwandte Definitionen für "clot":

  1. a lump of material formed from the content of a liquid1
  2. coalesce or unite in a mass1
    • Blood clots1
  3. turn into curds1
  4. change from a liquid to a thickened or solid state1
  5. cause to change from a liquid to a solid or thickened state1

Wiktionary Übersetzungen für clot:

clot
verb
  1. to form into a clot
noun
  1. a silly person
  2. blood clot
clot
noun
  1. morceau de bois taillé pour le chauffage.
  2. Petite portion durcir ou cailler de sang, de lait ou de tout autre matière liquide.
Cross Translation:
FromToVia
• clot → grumeler ↔ klonteren — klonten vormen
• clot → caillot ↔ Blutgerinnsel — geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen
• clot → cailler ↔ gerinnen — zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden