Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze cheerfulness

übersetze cheerfulness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cheerfulness:
  2. cheerful:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cheerfulness (Englisch) ins Französisch

cheerfulness:

cheerfulness [the ~] Nomen

  1. the cheerfulness (banter; waggery; revelry)
    la joie; la gaieté
  2. the cheerfulness (happiness; revelry; pleasure; )
    la joie; l'allégresse; le plaisir; la gaieté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; la grande joie; la satisfaction; la liesse; l'enjouement; la belle humeur; l'humeur joyeuse
  3. the cheerfulness (revelry)
    la joie; l'entrain; la gaieté; la jovialité; l'enjouement; l'humeur joyeuse
  4. the cheerfulness (lightheartedness; shallowness; superficiality; )
    la gaieté; la légèreté; l'imprudence; la joie; l'entrain; l'écueil; le récif; l'ostentation; la témérité; la brièveté; la frivolité; la jovialité; l'enjouement; l'inexactitude; l'humeur joyeuse; le manque de profondeur; le caractère superficiel

Übersetzung Matrix für cheerfulness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allégresse brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
belle humeur brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry faultlessness; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
bonne humeur brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; faultlessness; fun; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
brièveté cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility brevity; briefness; conciseness; shortness; succinctness; terseness
caractère superficiel cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility brevity; shortness
enjouement brightfulness; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility carousing; cordiality; faultlessness; friendliness; fun; heartiness; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; warm-heartedness
entrain cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; revelry; shallowness; superficiality; volatility fascination; fervor; fervour; interest
frivolité cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility child's work; children's work; flightiness; frivolity; frivolousness; light heartedness; vanity
gaieté banter; brightfulness; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility; waggery carousing; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
grande joie brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; fun; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
humeur joyeuse brightfulness; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility carousing; faultlessness; fun; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
imprudence cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility inconsiderateness; rashness; thougtlessness
inexactitude cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility brevity; inaccuracy; inexactitude; shortness
joie banter; brightfulness; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility; waggery amusement; be satisfied with; carousing; contentment; delight; diversion; entertainment; faultlessness; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
jovialité brightfulness; cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; shallowness; superficiality; volatility amiability; carousing; cordiality; decency; faultlessness; friendliness; fun; good-nature; heartiness; hospitality; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; warm-heartedness
liesse brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry decency; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
légèreté cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility airiness; flightiness; frivolity; frivolousness; light heartedness; lightness; rashness; vanity
manque de profondeur cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility brevity; shortness
ostentation cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility flightiness; frivolity; frivolousness; ostentation; pompous ass; swank; vanity
plaisir brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; be satisfied with; carousing; complacency; decency; delight; diversion; enjoyment; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
récif cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility cliff; reef; rock; shallows
réjouissance brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; celebration; cheering up; decency; fairground attraction; faultlessness; feast; festivity; folly; fun; gladness; glee; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; party; perfection; perking up; pleasure; purity; revelry; roistering; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
satisfaction brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry appeasement; be satisfied with; content; contentment; delight; folly; fun; gladness; glee; gratification; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; satisfaction; settlement; silliness; sufficiency; well-being
témérité cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility audacity; boldness; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; guts; nerve; pluck; recklessness; temerity
écueil cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility cliff; reef; rock; shallows
- blitheness; cheer; sunniness; sunshine
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joie gladness

Verwandte Wörter für "cheerfulness":


Synonyms for "cheerfulness":


Antonyme für "cheerfulness":

  • uncheerfulness; cheerlessness

Verwandte Definitionen für "cheerfulness":

  1. the quality of being cheerful and dispelling gloom1
    • flowers added a note of cheerfulness to the drab room1
  2. a feeling of spontaneous good spirits1
    • his cheerfulness made everyone feel better1

Wiktionary Übersetzungen für cheerfulness:

cheerfulness
noun
  1. Disposition à être de bonne humeur.
Cross Translation:
FromToVia
• cheerfulness → aménité; amabilité; gentillesse ↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• cheerfulness → gaieté; gaîté ↔ Frohsinn — Gespür für Lebensfreude
• cheerfulness → gaieté ↔ Heiterkeit — frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

cheerfulness form of cheerful:

cheerful Adjektiv

  1. cheerful (enthusiastic; happy; gay; )
    joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé
  2. cheerful (gay)
    joyeux; gai
  3. cheerful (good natured; good-tempered; good-humoured; good-humored)
    de bonne humeur; joyeux; gai; joyeusement; serein; enjoué; gaiement; avec enjouement; avec sérénité
  4. cheerful (lively; sprightly; bustling; )
    pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; de bonne humeur; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation
  5. cheerful (full of joy; in high spirits; gay)
    joyeux; plein de joie
  6. cheerful (as pleased as punch; in high spirits)
    joyeux; enchanté; ravi; ayant l'esprit léger
  7. cheerful (felicitous; in good spirits; joyful; happy)
    joyeux; joyeusement; de bonne humeur; gai; enjoué; gaiement; avec enjouement
  8. cheerful (good-tempered; merry; bustling; )
    joyeux; gai; heureux; bien disposé; avec enjouement; enjoué; joyeusement; de bonne humeur
  9. cheerful (colourful; blooming; florid; )
    coloré; multicolore

Übersetzung Matrix für cheerful:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; alert; call for help; cry for help
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- pollyannaish; upbeat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat agile; agitated; alert; aroused; astute; bright; brisk; busily engaged; busy; clever; dapper; energetic; engaged; excited; fashionable; fluttered; heated; lively; nimble; occupied; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; smart; spirited; sprightly; spry; tied up; trendy; vigorous; wily; worldly minded
animé amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant active; actively; animated; blatant; boisterous; busily; busily engaged; busy; clamorous; dynamic; eager; eagre; energetic; engaged; enthusiastic; fidgety; hard-working; humming; impassioned; industrious; industriously; inspired; lively; loud; noisy; occupied; operative; restless; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working
avec animation brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat animated; busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up; up; vibrant
avec enjouement brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat animated; delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied; up; vibrant
avec joie brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
avec sérénité cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
avec vivacité brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; animated; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; lively; occupied; tied up; up; vibrant
ayant l'esprit léger as pleased as punch; cheerful; in high spirits
bien disposé bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry a kind manner; benevolent; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; kind; kindly; kindly disposed; obliging; sympathetic; well-meaning; willing
coloré blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered colored; colorful; coloured; colourful; florid; flowered; high-coloured; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
de bonne humeur brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat delighted; feeling fortunate; gay; glad; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; kindly disposed; merry; pleased; satisfied; well-meaning
enchanté as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat as pleased as punch; bewitched; blissful; cast; delighted; enchanted; gay; glad; happy; how do you do; merry; overjoyed; pleased; pleased to meet you; satisfied; very glad; very happy
enjoué brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat busily engaged; busy; delighted; engaged; friendly; frisky; gay; genial; glad; happy; jolly; jovial; merry; occupied; pleased; satisfied; tied up
gai amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant appealing; busily engaged; busy; congenial; cute; delighted; endearing; engaged; engaging; fond of laughing; frisky; gay; given to laughter; glad; happy; jolly; likable; merry; nice; occupied; pleased; satisfied; sympathetic; tied up; winsome
gaie amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
gaiement amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant busily engaged; busy; engaged; frisky; gratifying; happy; jolly; joyful; memorable; merry; occupied; pleasant; tied up
heureux brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat beneficial; blissful; delighted; exultant; feeling fortunate; fortunate; gay; glad; happy; in triumph; lucky; merry; pleased; salutary; satisfied; triumphal; triumphant; triumphantly; victorious
jovial brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat friendly; frisky; genial; jolly; jovial; merry
joyeuse amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
joyeusement amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
joyeux amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant busily engaged; busy; delighted; engaged; fond of laughing; gay; given to laughter; glad; happy; jolly; merry; occupied; pleased; satisfied; tied up
multicolore blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered colored; colorful; coloured; colourful; florid; flowered; high-coloured; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
plein de joie brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
pétulant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat frisky
ravi as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat as pleased as punch; blissful; delighted; gay; glad; happy; merry; overjoyed; pleased; satisfied; very glad; very happy
remuant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; fidgety; flapping; floundering; lively; occupied; restless; tied up
réjouissant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat cheering up; delighted; gay; glad; gladdening; gratifying; happy; heartening; heartwarming; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; satisfied; uplifting
serein cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered calm; calmly; clear; collected; composed; cool; equanimous; in peace; in silence; peaceful; placid; quiet; quietly; resigned; restful; serene; silent; soundless; still; super cooled; toneless; tranquil; unemotional; uneventful
transporté de joie brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat as pleased as punch; delighted; gay; glad; happy; merry; overjoyed; pleased; satisfied; very glad; very happy
très gai brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
turbulent brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat blatant; boisterous; busily engaged; busy; clamorous; ebullient; effusive; engaged; exuberant; fidgety; impatient; loud

Verwandte Wörter für "cheerful":


Synonyms for "cheerful":


Antonyme für "cheerful":


Verwandte Definitionen für "cheerful":

  1. being full of or promoting cheer; having or showing good spirits1
    • her cheerful nature1
    • a cheerful greeting1
    • a cheerful room1
    • as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be1
  2. pleasantly (even unrealistically) optimistic1

Wiktionary Übersetzungen für cheerful:

cheerful
adjective
  1. happy
cheerful
Cross Translation:
FromToVia
• cheerful → heureux; joyeux ↔ vrolijk — in goede stemming
• cheerful → de belle humeur ↔ aufgeräumt — in heiterer Stimmung
• cheerful → bonne; animé ↔ gehoben — in feierlicher, guter Stimmung
• cheerful → plein(e); d´entrain ↔ munter — fröhlich und aktiv

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1364 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden