Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- break off:
-
Wiktionary:
- break off → interrompre, disloquer, larguer
- break off → rompre, casser, arrêter, interrompre, annuler, résilier
Englisch
Detailübersetzungen für break off (Englisch) ins Französisch
break off:
-
to break off (break down)
casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; faire échouer; rompre; briser; se casser; rester court-
casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
-
décevoir Verb (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
-
fracasser Verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
-
tomber en panne Verb
-
se rompre Verb
-
faire échouer Verb
-
rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
-
briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
-
se casser Verb
-
rester court Verb
-
Konjugationen für break off:
present
- break off
- break off
- breaks off
- break off
- break off
- break off
simple past
- broke off
- broke off
- broke off
- broke off
- broke off
- broke off
present perfect
- have broken off
- have broken off
- has broken off
- have broken off
- have broken off
- have broken off
past continuous
- was breaking off
- were breaking off
- was breaking off
- were breaking off
- were breaking off
- were breaking off
future
- shall break off
- will break off
- will break off
- shall break off
- will break off
- will break off
continuous present
- am breaking off
- are breaking off
- is breaking off
- are breaking off
- are breaking off
- are breaking off
subjunctive
- be broken off
- be broken off
- be broken off
- be broken off
- be broken off
- be broken off
diverse
- break off!
- let's break off!
- broken off
- breaking off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the break off (tearing off; tearing loose; severing; interrupting)
Übersetzung Matrix für break off:
Synonyms for "break off":
Verwandte Definitionen für "break off":
Wiktionary Übersetzungen für break off:
break off
Cross Translation:
verb
break off
-
end abruptly
- break off → interrompre
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• break off | → rompre | ↔ abbrechen — (transitiv) durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen |
• break off | → casser; arrêter; rompre; interrompre | ↔ abbrechen — (transitiv) etwas beenden, unterbrechen |
• break off | → annuler; résilier; rompre | ↔ etwas rückgängig machen — etwas in den vorigen Zustand versetzen |