Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze braveness

übersetze braveness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. braveness:
  2. brave:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für braveness (Englisch) ins Französisch

braveness:

braveness [the ~] Nomen

  1. the braveness (manliness)
    l'énergie; l'hardiesse; la vaillance
  2. the braveness (fearlessness; audacity; boldness; temerity)
    le courage; l'audace; le cran; le culot; l'hardiesse; la témérité; l'intrépidité
  3. the braveness (valiantness; heroicness)
    l'héroïque

Übersetzung Matrix für braveness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audace audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity arrogance; boldness; brazenness; brutality; cockiness; conceit; conceitedness; dare; daredevilry; daring; effrontery; foolhardiness; forwardness; guts; impertinence; impudence; insolence; nerve; pluck; recklessness; risking; rudeness; self-elevating; shamelessness; venturing
courage audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity bravery; courage; dare; daring; gallantry; guts; heroism; nerve; pluck; risking; sturdiness; valor; valour; venturing; vigor; vigour
cran audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity cut; daring; gash; guts; incision; indentation; nerve; pluck; slash
culot audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity daring; guts; lamp holder; nerve; pluck; socket
hardiesse audacity; boldness; braveness; fearlessness; manliness; temerity bravery; courage; daring; firmness; gallantry; guts; heroism; nerve; pluck; resolution; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
héroïque braveness; heroicness; valiantness
intrépidité audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
témérité audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity cheerfulness; daredevilry; daring; flightiness; foolhardiness; frivolity; frivolousness; guts; lightheartedness; nerve; pluck; recklessness; shallowness; superficiality; volatility
vaillance braveness; manliness bravery; courage; daring; gallantry; heroism; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
énergie braveness; manliness capacity for work; courage; current; decisiveness; drive; electric current; energy; fascination; fervor; fervour; gin; gusto; impetus; intensity; interest; jenever; lively; momentum; power; productivity; resilience; soul; spirit; spunk; stamina; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; work force; zest
- bravery; courage; courageousness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
héroïque bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Verwandte Wörter für "braveness":


Synonyms for "braveness":


Antonyme für "braveness":

  • cowardice

Verwandte Definitionen für "braveness":

  1. a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear1

brave:

brave Adjektiv

  1. brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)
    vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment
  2. brave (valiant; courageous; bold)
    courageux; hardi; viril; vaillant; vaillamment

Übersetzung Matrix für brave:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
héroïque braveness; heroicness; valiantness
téméraire daredevil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- brave out; endure; weather
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- audacious; braw; courageous; dauntless; fearless; gay; hardy; intrepid; unfearing
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vaillant game
- courageous
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brave bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant benevolent; bold; brisk; courageous; firm; friendly; genial; good-natured; jovial; kind; kind-hearted; mild; resolute
bravement bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
courageusement bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
courageux bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; glorious; haughty; lofty; manful; proud; unabashed; undaunted; vigorous
hardi bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; brisk; candid; courageous; daredevil; daring; dashing; dauntless; fearless; firm; foolhardy; frank; liberal; light-headed; manful; open-minded; outspoken; overconfident; presumptuous; rash; reckless; resolute; temerarious; unabashed; undaunted; unprejudiced
hardiment bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant agile; agitated; aroused; audacious; bold; daring; dashing; dauntless; excited; fearless; fluttered; foolhardy; heated; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; unabashed; undaunted
héroïque bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant heroic; heroical
héroïquement bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
intrépide bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant bold; brisk; courageous; dauntless; fearless; firm; intrepid; resolute; undaunted; without fear
téméraire bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daredevil; daring; dauntless; fearless; foolhardy; inconsiderate; intrepid; light-headed; overconfident; overexcited; presumptuous; rash; reckless; temerarious; thoughtless; undaunted; without fear
vaillamment bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
vaillant bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; intrepid; manful; unabashed; undaunted; without fear
viril bold; brave; courageous; valiant male; masculine; virile

Verwandte Wörter für "brave":


Synonyms for "brave":


Antonyme für "brave":


Verwandte Definitionen für "brave":

  1. invulnerable to fear or intimidation1
  2. possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching1
    • Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring1
  3. brightly colored and showy1
    • girls decked out in brave new dresses1
    • brave banners flying1
  4. people who are brave1
    • the home of the free and the brave1
  5. a North American Indian warrior1
  6. face and withstand with courage1
    • She braved the elements1

Wiktionary Übersetzungen für brave:

brave
adjective
  1. strong in the face of fear
brave
Cross Translation:
FromToVia
• brave → braver; affronter ↔ trotseren — niet laten afschrikken door iemand of iets
• brave → courageux ↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• brave → valiente; énergique; courageux ↔ flink — sterk van karakter
• brave → courageux ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• brave → brave ↔ brav — veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
• brave → courageux ↔ mutig — voller Mut, Mut aufbringend
• brave → brave; courageux; preux; vaillant; valeureux ↔ tapfer — ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1173 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden