"be turned down" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

turn down:
- refuser; décliner; rejeter; mettre en non-activité; mettre en inactivité; mettre en disponibilité; désapprouver; condamner; repousser; critiquer; désavouer; déclarer impropre; blâmer; réprouver
- refus; rejet
Wiktionary:
- turn down → refuser, décliner, baisser

Englisch

Detailübersetzungen für be turned down (Englisch) ins Französisch

turn down:

to turn down Verb (turns down, turned down, turning down)

to turn down (decline; refuse; reject)
refuser; décliner; rejeter
- refuser Verb (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
- décliner Verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
- rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
to turn down (inactivate)
mettre en non-activité; mettre en inactivité; mettre en disponibilité
- mettre en non-activité Verb
- mettre en inactivité Verb
- mettre en disponibilité Verb
to turn down (reject; disapprove; repudiate; decline; denounce; refuse; disclaim; spurn; object to)
désapprouver; condamner; repousser
- désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, désapprouvent, désapprouvais, désapprouvait, désapprouvions, désapprouviez, désapprouvaient, désapprouvai, désapprouvas, désapprouva, désapprouvâmes, désapprouvâtes, désapprouvèrent, désapprouverai, désapprouveras, désapprouvera, désapprouverons, désapprouverez, désapprouveront)
- condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
- repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
to turn down (disapprove of; reject)
condamner; désapprouver; refuser; critiquer; désavouer; déclarer impropre; blâmer; réprouver
- condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, condamnent, condamnais, condamnait, condamnions, condamniez, condamnaient, condamnai, condamnas, condamna, condamnâmes, condamnâtes, condamnèrent, condamnerai, condamneras, condamnera, condamnerons, condamnerez, condamneront)
- désapprouver Verb (désapprouve, désapprouves, désapprouvons, désapprouvez, désapprouvent, désapprouvais, désapprouvait, désapprouvions, désapprouviez, désapprouvaient, désapprouvai, désapprouvas, désapprouva, désapprouvâmes, désapprouvâtes, désapprouvèrent, désapprouverai, désapprouveras, désapprouvera, désapprouverons, désapprouverez, désapprouveront)
- refuser Verb (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
- critiquer Verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, critiquent, critiquais, critiquait, critiquions, critiquiez, critiquaient, critiquai, critiquas, critiqua, critiquâmes, critiquâtes, critiquèrent, critiquerai, critiqueras, critiquera, critiquerons, critiquerez, critiqueront)
- désavouer Verb (désavoue, désavoues, désavouons, désavouez, désavouent, désavouais, désavouait, désavouions, désavouiez, désavouaient, désavouai, désavouas, désavoua, désavouâmes, désavouâtes, désavouèrent, désavouerai, désavoueras, désavouera, désavouerons, désavouerez, désavoueront)
- déclarer impropre Verb
- blâmer Verb (blâme, blâmes, blâmons, blâmez, blâment, blâmais, blâmait, blâmions, blâmiez, blâmaient, blâmai, blâmas, blâma, blâmâmes, blâmâtes, blâmèrent, blâmerai, blâmeras, blâmera, blâmerons, blâmerez, blâmeront)
- réprouver Verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, réprouvent, réprouvais, réprouvait, réprouvions, réprouviez, réprouvaient, réprouvai, réprouvas, réprouva, réprouvâmes, réprouvâtes, réprouvèrent, réprouverai, réprouveras, réprouvera, réprouverons, réprouverez, réprouveront)

Konjugationen für turn down:

present

turn down
turn down
turns down
turn down
turn down
turn down

simple past

turned down
turned down
turned down
turned down
turned down
turned down

present perfect

have turned down
have turned down
has turned down
have turned down
have turned down
have turned down

past continuous

was turning down
were turning down
was turning down
were turning down
were turning down
were turning down

future

shall turn down
will turn down
will turn down
shall turn down
will turn down
will turn down

continuous present

am turning down
are turning down
is turning down
are turning down
are turning down
are turning down

subjunctive

be turned down
be turned down
be turned down
be turned down
be turned down
be turned down

diverse

turn down!
let's turn down!
turned down
turning down

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

turn down [the ~] Nomen

the turn down
le refus
- refus [le ~] Nomen
the turn down (refusing; rejecting; repelling)
le refus; le rejet
- refus [le ~] Nomen
- rejet [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für turn down:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
refus	refusing; rejecting; repelling; turn down	condemnation; declining; denial; dismissal; refusing; rejecting; rejection
rejet	refusing; rejecting; repelling; turn down	condemnation; declining; dismissal; refusing; rejecting; rejection; turning down
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blâmer	disapprove of; reject; turn down	accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; chide; discredit; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; remove; reprimand; reproach; reprove; resent
condamner	decline; denounce; disapprove; disapprove of; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down	accuse; adjudicate; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; condemn; convict; discredit; harbour a grudge; hold against; judge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; sentence; try
critiquer	disapprove of; reject; turn down	accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; carp; castigate; cavil; censure; criticise; criticize; decry; discredit; find fault with; give comment; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; run down; slate
déclarer impropre	disapprove of; reject; turn down
décliner	decline; refuse; reject; turn down	balk at; be shortcoming; conjugate; decline; decrease; dwindle; go thieving; inflect; refuse flatly; regress; remove; shrink; take away; wain; waining
désapprouver	decline; denounce; disapprove; disapprove of; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down
désavouer	disapprove of; reject; turn down	deny; disavow; renounce; repudiate; revoke
mettre en disponibilité	inactivate; turn down
mettre en inactivité	inactivate; turn down
mettre en non-activité	inactivate; turn down
refuser	decline; disapprove of; refuse; reject; turn down	abstain; ban; fob off with; forbid; not follow up; prohibit; push aside; render thanks; say thank you to; scorn; spurn; thank; veto
rejeter	decline; refuse; reject; turn down	abstain; balk at; defend; disown; fob off with; hold off; ignore; keep away; keep off; keep out; not follow up; outvote; pass the buck; push off; refuse flatly; reject; render thanks; renounce; resist; return; say thank you to; scorn; shift onto; sprout from; spurn; thank; throw back; vote down
repousser	decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down	abstain; alienate; avert; debar; defend; deter; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; outvote; parry; postpone; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; put off; reject; remove; renounce; resist; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; vote down
réprouver	disapprove of; reject; turn down	bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; condemn; convict; discredit; harbour a grudge; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; sentence
-	decline; disdain; freeze off; lour; lower; pass up; pooh-pooh; refuse; reject; scorn; spurn; turn away
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	give the brushoff

Synonyms for "turn down":

refuse; reject; pass up; decline
turn away
spurn; freeze off; scorn; pooh-pooh; disdain; refuse; decline
worsen
lower; lour; decrease; lessen; minify

Antonyme für "turn down":

accept; admit

Wiktionary Übersetzungen für turn down:

turn down

verb

refuse, decline, deny
- turn down → refuser; décliner
reduce amount
- turn down → baisser

turn down

verb

Amoindrir un son
- baisser → turn down

übersetze be turned down von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für be turned down (Englisch) ins Französisch

turn down:

to turn down Verb (turns down, turned down, turning down)

to turn down (decline; refuse; reject)

to turn down (inactivate)

to turn down (reject; disapprove; repudiate; decline; denounce; refuse; disclaim; spurn; object to)

to turn down (disapprove of; reject)

Konjugationen für turn down:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

turn down [the ~] Nomen

the turn down

the turn down (refusing; rejecting; repelling)

Übersetzung Matrix für turn down:

Synonyms for "turn down":

Antonyme für "turn down":

Verwandte Definitionen für "turn down":

Wiktionary Übersetzungen für turn down:

Verwandte Übersetzungen für be turned down