Englisch

Detailübersetzungen für baby (Englisch) ins Französisch

baby:

baby [the ~] Nomen

  1. the baby (small child)
    le bébé; le petit bébé; le petit enfant
  2. the baby
    le bambin; le bébé; le nouveau-né; le nourrisson; le petit
  3. the baby (bit of skirt; brill; chick; )
    la nana
  4. the baby (little one)
    le petit bébé
  5. the baby (little child; toddler; infant; )
    le mioche; le bébé; le bambin; l'asticot; le tout-petit; le vermisseau; l'avorton; le gamin; l'enfant; le moutard; le gosse; le têtard; le petiot; le petit; la petite fille; le nabot; le petit enfant; le petit garçon; le jeune enfant
  6. the baby (infant; kiddy; little child; child)
    le môme; le bambin; l'enfant; le petit; la petite fille; le petit garçon
  7. the baby (infant; child; little girl; bint)
    la pimbêche; la bêcheuse
  8. the baby (infant; little girl; child; bint)
    le bébé; l'enfant; le petit; la petite fille; le bambin; le petit garçon

Übersetzung Matrix für baby:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asticot baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke grub; maggot
avorton baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke dwarf hen; monstrosity; ogre; ugly fellow
bambin baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke child; infant; kid; lass; little child; little girl; little kid; sonny
bébé baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
bêcheuse baby; bint; child; infant; little girl
enfant baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke child; child element; infant; lass; little child; little girl
gamin baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke baby boy; baddie; blackguard; chap; fellow; good for nothing; guy; kid; knave; lad; little kid; mischievous boy; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; son; sonny; street-boy; urchin; vandal
gosse baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke kid; little kid; mischievous boy; naughty boy; son; sonny; street-boy; urchin; vandal
jeune enfant baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
mioche baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
moutard baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke dwarf; gnome; imp; kobold; pixie
môme baby; child; infant; kiddy; little child
nabot baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
nana baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll bird; bitch; chick; chubby woman; doll; female; tart; wife; witch; woman
nourrisson baby
nouveau-né baby new arrival; new-born baby
petiot baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
petit baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke child; cub; infant; kitten; lass; little child; little girl; pup; puppy; young
petit bébé baby; little one; small child
petit enfant baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
petit garçon baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke child; infant; lass; little child; little girl
petite fille baby; bint; child; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke child; infant; lass; little child; little girl
pimbêche baby; bint; child; infant; little girl
tout-petit baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
têtard baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke tadpole
vermisseau baby; infant; kid; kiddy; little child; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke little worm
- babe; child; infant; sister
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cocker; coddle; cosset; featherbed; indulge; mollycoddle; pamper; spoil
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- kid; youngster
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gamin boy-like; boyish; child-like; childish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
nouveau-né new-born
petit bashfull; cramped; diffident; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow; narrow minded; petty; short; shortish; small; tight; tiny; undersized

Verwandte Wörter für "baby":


Synonyms for "baby":


Verwandte Definitionen für "baby":

  1. a project of personal concern to someone1
    • this project is his baby1
  2. a very young mammal1
    • baby rabbits1
  3. (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women1
  4. the youngest member of a group (not necessarily young)1
    • the baby of the family1
    • the baby of the Supreme Court1
  5. a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk1
    • the baby began to cry again1
    • she held the baby in her arms1
    • it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different1
  6. an unborn child; a human fetus1
    • I felt healthy and very feminine carrying the baby1
    • it was great to feel my baby moving about inside1
  7. an immature childish person1
    • stop being a baby!1
  8. treat with excessive indulgence1

Wiktionary Übersetzungen für baby:

baby
adjective
  1. of an animal
  2. intended for babies
  3. of a child
noun
  1. lastborn of a family
  2. pet project
  3. form of address to a man or a woman considered to be attractive
  4. term of endearment
  5. immature or infantile person
  6. young animal
  7. very young human being
baby
noun
  1. Très jeune enfant, nourrisson, qui n’a pas atteindre l’âge du sevrage.
  2. enfant qu’une femme nourrir de son lait.
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
baby bébé; nourrisson Säugling — junges Baby; neugeborenes Kind

Verwandte Übersetzungen für baby