Englisch

Detailübersetzungen für attach to (Englisch) ins Französisch

attach to:

to attach to Verb (attaches to, attached to, attaching to)

  1. to attach to (affix; attach; fasten; secure; connect)
    attacher; fixer; installer; attacher à qc; agrafer; parapher; coller; poser; renforcer; lier; marquer; nouer; timbrer
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • installer Verb (installe, installes, installons, installez, )
    • agrafer Verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )
    • parapher Verb (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • poser Verb (pose, poses, posons, posez, )
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, )
    • nouer Verb (noue, noues, nouons, nouez, )
    • timbrer Verb (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )
  2. to attach to (couple)
    accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
    • accrocher Verb (accroche, accroches, accrochons, accrochez, )
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller à Verb
  3. to attach to (stick to)
    adhérer; engluer; coller; coller à
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, )
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • coller à Verb

Konjugationen für attach to:

present
  1. attach to
  2. attach to
  3. attaches to
  4. attach to
  5. attach to
  6. attach to
simple past
  1. attached to
  2. attached to
  3. attached to
  4. attached to
  5. attached to
  6. attached to
present perfect
  1. have attached to
  2. have attached to
  3. has attached to
  4. have attached to
  5. have attached to
  6. have attached to
past continuous
  1. was attaching to
  2. were attaching to
  3. was attaching to
  4. were attaching to
  5. were attaching to
  6. were attaching to
future
  1. shall attach to
  2. will attach to
  3. will attach to
  4. shall attach to
  5. will attach to
  6. will attach to
continuous present
  1. am attaching to
  2. are attaching to
  3. is attaching to
  4. are attaching to
  5. are attaching to
  6. are attaching to
subjunctive
  1. be attached to
  2. be attached to
  3. be attached to
  4. be attached to
  5. be attached to
  6. be attached to
diverse
  1. attach to!
  2. let's attach to!
  3. attached to
  4. attaching to
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für attach to:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coller glueing together; gluing; sticking; sticking together
engluer glueing together; sticking together
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
marquer marking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accrocher attach to; couple bang into; bump into; bump up against; collide; connect; couple; crash; fasten; hitch in; hitch on to; hook into; hook on to; hook together; link up
adhérer attach to; couple; stick to adhere; become a member; cling; co-operate; connect; couple; fasten; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; join in; participate; paste; patch; stick; stick to; stick together; take part; with glue
agrafer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure connect; couple; fasten; hitch in; hitch on to; hook into; hook on to; hook together; staple
attacher affix; attach; attach to; connect; fasten; secure adhere; affix; attach; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; binding; bookbinding; buckle; burn; button; button up; cake on; cant; cling; combine; confirm; connect; couple; crust; fasten; fasten to a rope; fix; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; knot; lace; lash; link; moor; paste; paste in; paste on; paste together; patch; pinion; secure; stick; stick to the pan; stick together; strap; string; suture; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; unite
attacher à qc affix; attach; attach to; connect; fasten; secure
coller affix; attach; attach to; connect; fasten; secure; stick to adhere; affix; attach; burn; cake; cling; fasten; glue; glue in; glue together; gum; paste; paste in; paste on; paste together; patch; press; stick; stick in; stick to the pan; stick together; suture; wedge; with glue
coller à attach to; couple; stick to catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; rivet together; seize; take hold of
engluer attach to; stick to affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; patch; stick; stick together; suture
fixer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure advise; affix; attach; bind; bind fast; bind up; bring down; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; strap; suggest; suture; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
installer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure add; arrange; assemble; bring down; construct; fit; furnish; inaugurate; initiate; instal; install; lay; locate; place; position; put; put down; set up; situate; take down
lier affix; attach; attach to; connect; fasten; secure attach; bind; bind fast; bind together; bind up; binding; bookbinding; bridge; button; button up; captivate; chain; combine; confirm; connect; enchain; enchant; enter; enter into; enthral; enthrall; fascinate; fasten; fasten to a rope; fix; interlink; intrigue; join; knot; lash; link; moor; pinion; secure; shackle; tie; tie on; tie on to; tie together; tie up
marquer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure be in contrast with; brand; burn; characterise; characterize; check; clearly define; define; demarcate; depict; describe; fence; fence in; fence off; flag; leave one's mark on; map out; mark; mark out; outline; put one's stamp on; stigmatise; stigmatize; tag; tick; tick off; trace out
nouer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure attach; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; button; button up; connect; enter; enter into; fasten; fix; hang; hang up; join; knot; lash; pinion; put on; tie; tie on; tie on to; tie together; tie up
parapher affix; attach; attach to; connect; fasten; secure initial; paraph
poser affix; attach; attach to; connect; fasten; secure add; appoint; bring down; deposit; lay; lay down; lay something down; laydown; locate; nominate; place; position; put; put down; put something down; set; set down; situate; station; take down
renforcer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure acumilate; amplify; become stronger; blow out of proportions; blow up; consolidate; deepen; exaggerate; fortify; heighten; intensify; invigorate; load; make heavier; overdo; reinforce; sharpen; strenghten; strengthen; tighten; weight
s'attacher à attach to; couple glue; glue together; patch; stick; stick to; stick together
timbrer affix; attach; attach to; connect; fasten; secure die; mark; prepay; seal; stamp
- accompany; come with; go with; inhere in

Synonyms for "attach to":


Verwandte Definitionen für "attach to":

  1. be part of1
  2. be present or associated with an event or entity1

Verwandte Übersetzungen für attach to