Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze atrocities

übersetze atrocities von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

atrocities:
- atrocités; cruautés
atrocity:
- situation intolérable; abus; situation inadmissible; dégoût; aversion; répulsion; atrocité; horreur; épouvante; abomination
Wiktionary:
- atrocity → atrocité, abomination, horreur
- atrocity → acte, cruauté, atrocité, horreur, hideur, abomination

Englisch

Detailübersetzungen für atrocities (Englisch) ins Französisch

atrocities:

atrocities [the ~] Nomen

the atrocities
l'atrocités; la cruautés
- atrocités [la ~] Nomen
- cruautés [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für atrocities:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrocités	atrocities	frights; horrors; miseries; terrors; torments; woes
cruautés	atrocities

Verwandte Wörter für "atrocities":

atrocity

atrocity:

atrocity [the ~] Nomen

the atrocity (abusive situation)
la situation intolérable; l'abus; la situation inadmissible
- situation intolérable [la ~] Nomen
- abus [le ~] Nomen
- situation inadmissible [la ~] Nomen
the atrocity (abomination)
le dégoût; l'aversion; la répulsion
- dégoût [le ~] Nomen
- aversion [la ~] Nomen
- répulsion [la ~] Nomen
the atrocity (gruesome deed; heinous deed)
l'atrocité
- atrocité [la ~] Nomen
the atrocity (abomination; horror; gruel)
l'horreur; l'épouvante; l'atrocité; l'abomination
- horreur [la ~] Nomen
- épouvante [la ~] Nomen
- atrocité [la ~] Nomen
- abomination [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für atrocity:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abomination	abomination; atrocity; gruel; horror	abhorrence; abomination; horror; terror
abus	abusive situation; atrocity	abuse; crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
atrocité	abomination; atrocity; gruel; gruesome deed; heinous deed; horror	abhorrence; abomination; baseness; filthiness; horribleness; horridness; horror; horrorplay; meanness; repellingness; terribleness; terror
aversion	abomination; atrocity	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; enmity; hackle; hate; hatred; intolerance; rejecting; reluctance; revulsion; unwillingness
dégoût	abomination; atrocity	abhorrence; abomination; horror; terror
horreur	abomination; atrocity; gruel; horror	abhorrence; abomination; baseness; creep; filthiness; ghastliness; ghoul; horrible man; horribleness; horridness; horror; meanness; nastyness; parsimony; repellingness; terribleness; terror; ugly customer; weirdo
répulsion	abomination; atrocity	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; rejecting; reluctance; repellingness; revulsion
situation inadmissible	abusive situation; atrocity
situation intolérable	abusive situation; atrocity
épouvante	abomination; atrocity; gruel; horror	abhorrence; abomination; dismay; horror; state of shock; terror
-	atrociousness; barbarity; barbarousness; heinousness; inhumanity

Verwandte Wörter für "atrocity":

atrocities

Synonyms for "atrocity":

atrociousness; barbarity; barbarousness; heinousness; inhumaneness; inhumanity
inhumanity; cruelty; inhuman treatment

Verwandte Definitionen für "atrocity":

an act of atrocious cruelty¹
the quality of being shockingly cruel and inhumane¹

Wiktionary Übersetzungen für atrocity:

atrocity

noun

extremely cruel act
- atrocity → atrocité

atrocity

noun

horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
- abomination → abomination; abhorrence; horror; loathing; atrocity
extrême cruauté.
- atrocité → atrocity; abomination; abhorrence
Traductions à trier suivant le sens
- horreur → horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence

Cross Translation:

From	To	Via
• atrocity	→ acte; cruauté	↔ Grausamkeit — eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.
• atrocity	→ atrocité	↔ Gräuel — meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangener
• atrocity	→ horreur; hideur; atrocité; abomination	↔ Abscheulichkeit — etwas abscheulich, Abstoßendes

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University