Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: hew

Englische und französische Suchergebnisse für: hew

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

hew:
- Wiktionary:
  hew → assujettir, accommoder, se conformer, façonner, modeler, tailler, hacher
  hew → cogner
- Synonyms for "hew":
  hew out; carve
  strike; hew out

Englisch

Detailübersetzungen für hew (Englisch) ins Französisch

hew:

Übersetzung Matrix für hew:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hew out

Synonyms for "hew":

hew out; carve
strike; hew out

Verwandte Definitionen für "hew":

strike with an axe; cut down, strike¹
- hew an oak¹
make or shape as with an axe¹

Wiktionary Übersetzungen für hew:

hew

verb

to act according to
- hew → assujettir; accommoder; se conformer
to shape; to form
- hew → façonner; modeler
to chop away at; to whittle down; to mow down
- hew → tailler

hew

verb

couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
- hacher → chop; cut; hack; hew
couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.
- tailler → cut; slice; trim; carve; chisel; whittle; chop; hack; hew; facet; cut off; grave

Cross Translation:

From	To	Via
• hew	→ cogner	↔ hauen — einen oder mehrere Schlag versetzen

Verwandte Übersetzungen für hew

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University