Avert: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

avert:
- dérouler; détourner; débouler; repousser; contenir; enrayer; chasser; lutter conte; se protéger de; écarter
Wiktionary:
- avert → détourner, parer, éviter
- avert → éviter, empêcher

Englisch

Detailübersetzungen für avert (Englisch) ins Französisch

avert:

to avert Verb (averts, averted, averting)

to avert
dérouler; détourner; débouler
- dérouler Verb (déroule, déroules, déroulons, déroulez, déroulent, déroulais, déroulait, déroulions, dérouliez, déroulaient, déroulai, déroulas, déroula, déroulâmes, déroulâtes, déroulèrent, déroulerai, dérouleras, déroulera, déroulerons, déroulerez, dérouleront)
- détourner Verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
- débouler Verb (déboule, déboules, déboulons, déboulez, déboulent, déboulais, déboulait, déboulions, débouliez, déboulaient, déboulai, déboulas, déboula, déboulâmes, déboulâtes, déboulèrent, déboulerai, débouleras, déboulera, déboulerons, déboulerez, débouleront)
to avert (prevent; keep out)
repousser; contenir; enrayer; chasser; lutter conte; se protéger de
- repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- contenir Verb (contiens, contient, contenons, contenez, contiennent, contenais, contenait, contenions, conteniez, contenaient, contins, contint, contînmes, contîntes, continrent, contiendrai, contiendras, contiendra, contiendrons, contiendrez, contiendront)
- enrayer Verb (enraie, enraies, enrayons, enrayez, enraient, enrayais, enrayait, enrayions, enrayiez, enrayaient, enrayai, enrayas, enraya, enrayâmes, enrayâtes, enrayèrent, enrayerai, enrayeras, enrayera, enrayerons, enrayerez, enrayeront)
- chasser Verb (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
- lutter conte Verb
- se protéger de Verb
to avert (turn away; divert; fend off; parry; lay off; keep off)
écarter; détourner
- écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
- détourner Verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)

Konjugationen für avert:

present

avert
avert
averts
avert
avert
avert

simple past

averted
averted
averted
averted
averted
averted

present perfect

have averted
have averted
has averted
have averted
have averted
have averted

past continuous

was averting
were averting
was averting
were averting
were averting
were averting

future

shall avert
will avert
will avert
shall avert
will avert
will avert

continuous present

am averting
are averting
is averting
are averting
are averting
are averting

subjunctive

be averted
be averted
be averted
be averted
be averted
be averted

diverse

avert!
let's avert!
averted
averting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für avert:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chasser	avert; keep out; prevent	alienate; ban; banish; chase; debar; dispel; drive away; drive off; drive out; except; except from; exclude; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; preclude; remove; repel; rule out; shut out
contenir	avert; keep out; prevent	add; bound; comprise; confine; control; dam; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; include; keep under control; limit; restrain; restrict; suppress; surround
débouler	avert	unfold; unfurl; unroll; unwind
dérouler	avert	drain; empty; flow out; fold open; fold out; roll open; spread out; unfold; unfurl; unroll; unwind; void water
détourner	avert; divert; fend off; keep off; lay off; parry; turn away	divert; field; fob off with; foil; go back; not follow up; parry; return; swing; turn; turn around; veer; ward off
enrayer	avert; keep out; prevent	put a stop to
lutter conte	avert; keep out; prevent
repousser	avert; keep out; prevent	abstain; alienate; debar; decline; defend; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; postpone; preclude; push; push away; push off; push up; put off; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; resist; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
se protéger de	avert; keep out; prevent
écarter	avert; divert; fend off; keep off; lay off; parry; turn away	break open; crack; defend; discard; evacuate; fend off; field; foil; hold off; ignore; keep away; keep off; keep out; lay off; parry; remove; resist; stretch; stretch gesture; tear open; ward off
-	turn away
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	prevent; ward off

Synonyms for "avert":

debar; obviate; deflect; head off; stave off; fend off; avoid; ward off; prevent; forestall; foreclose; preclude; forbid
turn away; turn

Wiktionary Übersetzungen für avert:

avert

verb

Dissuader
- détourner → avert; dissuade
Traductions à trier suivant le sens
- parer → parry; adorn; decorate; ornament; bedeck; embellish; avoid; evade; dodge; duck; shirk; sidestep; steer clear of; avert
Échapper à
- éviter → avoid; evade; elude; circumvent; dodge; duck; shirk; sidestep; steer clear of; avert

Cross Translation:

From	To	Via
• avert	→ éviter	↔ vermijden — trachten te ontwijken
• avert	→ empêcher	↔ verhindern — (transitiv) bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: avert

Detailübersetzungen für avert (Englisch) ins Französisch

avert:

to avert Verb (averts, averted, averting)

to avert

to avert (prevent; keep out)

to avert (turn away; divert; fend off; parry; lay off; keep off)

Konjugationen für avert:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für avert:

Verwandte Wörter für "avert":

Synonyms for "avert":

Verwandte Definitionen für "avert":

Wiktionary Übersetzungen für avert: