Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: Trench

Englische und französische Suchergebnisse für: Trench

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. trench:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Trench (Englisch) ins Französisch

Trench form of trench:

trench [the ~] Nomen

  1. the trench (ditch)
    le fossé
  2. the trench (slot; gap; groove; )
    le sillon; la rainure; la crevasse; la tranchée; la fente; l'entrebâillement; le gouffre; la cannelure; la coupe-feu; le pare-feu; l'entaille; le précipice; le ravin; la gorge
  3. the trench
    la sape; la tranchée
  4. the trench (ditch; groove; slit)
    la fossé; la fissure; le creux; la fente; la carrière; le sillon
  5. the trench (hacked path; firebreak)
    le sentier coupé

Übersetzung Matrix für trench:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cannelure cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench cartel; carving; furrow; groove; screw thread; thread
carrière ditch; groove; slit; trench furrow; groove; mine; path of life; pit; quarry; stone pit
coupe-feu cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench firebreak; hacked path
creux ditch; groove; slit; trench cavity; channel groove; emptyness; hole; hollow; hollowness
crevasse cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench cavity; cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; cut-away; fissure; flaw; gap; gash; hole; interstice; mountain cleaves; opening; recess; saving; space
entaille cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench cartel; cut; furrow; gash; groove; incised wound; incision; indentation; knife wound; nick; notch; score; slash; wound
entrebâillement cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench crack; seam
fente cleft; ditch; fissure; gap; groove; notch; slit; slot; split; trench crack; cranny; crevice; fissure; furrow; groove; gully; nicks; notches; opening; recess; scores; slash; slit; space
fissure ditch; groove; slit; trench crack; cracking; cracks; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; opening; recess; space; splits
fossé ditch; groove; slit; trench castle-moat; ditch; fortification canal; fortress; furrow; groove; moat; mote; rampart; stronghold
gorge cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench gullet; narrowness; stringency; throat; throttle; tightness; woman's breast
gouffre cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench abyss; gulf; precipice; whirlpool
pare-feu cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench fender; firebreak; firewall; hacked path; mudguard; security-edge gateway; splash-board
précipice cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
rainure cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench cartel; carving; furrow; groove; nick; notch; rabbet; runway
ravin cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench abyss; canyon; cleft; cranny; crevice; fissure; gorge; gulf; opening; precipice; ravine; recess; space
sape trench
sentier coupé firebreak; hacked path; trench
sillon cleft; ditch; fissure; gap; groove; notch; slit; slot; split; trench facial line; furrow; groove; gully; line; wrinkle
tranchée cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench furrow; groove
- deep; oceanic abyss
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ditch; encroach; entrench; impinge
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ditch; drain; trench dike
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
creux being unable to see; blind; deep; deep-seated; empty; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; idle; meaningless; profound; sunken

Verwandte Wörter für "trench":


Synonyms for "trench":


Verwandte Definitionen für "trench":

  1. a ditch dug as a fortification having a parapet of the excavated earth1
  2. any long ditch cut in the ground1
  3. a long steep-sided depression in the ocean floor1
  4. dig a trench or trenches1
    • The National Guardsmen were sent out to trench1
  5. cut a trench in, as for drainage1
    • trench the fields1
  6. set, plant, or bury in a trench1
    • trench the fallen soldiers1
    • trench the vegetables1
  7. cut or carve deeply into1
    • letters trenched into the stone1
  8. fortify by surrounding with trenches1
    • He trenched his military camp1
  9. impinge or infringe upon1

Wiktionary Übersetzungen für trench:

trench
noun
  1. long, narrow ditch or hole
  2. military excavation
trench
noun
  1. Dépression de grande taille.
  2. fossé
Cross Translation:
FromToVia
• trench → fosse océanique ↔ trog — een langgerekte, nauwe en diepe kloof in de zeebodem veroorzaakt door subductie van een tektonische plaat.
• trench → trancher ↔ trancheren — (overgankelijk) huishouden|nld kookkunst|nld in plakken of stukken snijden


Wiktionary Übersetzungen für Trench:

Trench
noun
  1. Jeu sportif dont le but est d'éliminer tous les joueurs adverses, en les touchant avec le ballon. Cependant ils peuvent se libérer en faisant de même depuis leur prison, derrière le camp adverse.

Verwandte Übersetzungen für Trench







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0486 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden