Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: rampant

Englische und französische Suchergebnisse für: rampant

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rampant:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rampant:
  2. ramper:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rampant (Englisch) ins Französisch

rampant: (*Wort und Satz getrennt)

rampant:


Übersetzung Matrix für rampant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- rearing

Synonyms for "rampant":


Verwandte Definitionen für "rampant":

  1. (of a plant) having a lush and unchecked growth1
    • a rampant growth of weeds1
  2. unrestrained and violent1
    • rampant aggression1
  3. rearing on left hind leg with forelegs elevated and head usually in profile1
    • a lion rampant1

Wiktionary Übersetzungen für rampant:

rampant
adjective
  1. heraldry
  2. unrestrained
rampant
adjective
  1. Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.



Französisch

Detailübersetzungen für rampant (Französisch) ins Englisch

rampant:

rampant Adjektiv

  1. rampant (obséquieux; servile; soumis; assujetti)
    obsequious; fawning; servile; cringing

Übersetzung Matrix für rampant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cringing flagornerie; lèche; obséquiosité
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cringing assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis fade; insipide; sans sel
fawning assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis assujetti; d'esclave; docile; flagorneur; humble; humblement; lèche-cul; mielleux; servile; soumis; soumis à; visqueux
obsequious assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
servile assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à

Synonyms for "rampant":


Wiktionary Übersetzungen für rampant:

rampant
adjective
  1. heraldry

rampant form of ramper:

ramper Verb (rampe, rampes, rampons, rampez, )

  1. ramper (manier la brosse à reluire; flatter; marcher à quatre pattes; flagorner)
    butter someone up; kiss up to someone; to softsoap someone; toady to someone
  2. ramper
    to shuffle; to move slowly
    • shuffle Verb (shuffles, shuffled, shuffling)
    • move slowly Verb (moves slowly, moved slowly, moving slowly)
  3. ramper
    to creep; to crawl
    – move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground 1
    • creep Verb (creeps, crept, creeping)
    • crawl Verb (crawls, crawled, crawling)
      • The crocodile was crawling along the riverbed1
  4. ramper (surprendre; gagner; arriver; )
    get the feeling

Konjugationen für ramper:

Présent
  1. rampe
  2. rampes
  3. rampe
  4. rampons
  5. rampez
  6. rampent
imparfait
  1. rampais
  2. rampais
  3. rampait
  4. rampions
  5. rampiez
  6. rampaient
passé simple
  1. rampai
  2. rampas
  3. rampa
  4. rampâmes
  5. rampâtes
  6. rampèrent
futur simple
  1. ramperai
  2. ramperas
  3. rampera
  4. ramperons
  5. ramperez
  6. ramperont
subjonctif présent
  1. que je rampe
  2. que tu rampes
  3. qu'il rampe
  4. que nous rampions
  5. que vous rampiez
  6. qu'ils rampent
conditionnel présent
  1. ramperais
  2. ramperais
  3. ramperait
  4. ramperions
  5. ramperiez
  6. ramperaient
passé composé
  1. ai rampé
  2. as rampé
  3. a rampé
  4. avons rampé
  5. avez rampé
  6. ont rampé
divers
  1. rampe!
  2. rampez!
  3. rampons!
  5. rampé
  6. rampant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ramper:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crawl analyse; mise à jour
creep affreux bonhomme; canaille; casse-cul; casse-pieds; con; connard; coquin; emmerdeur; horreur; misérable; pus; rabâcheur; radoteur; sale type; triste sire; type inquiétant; type répugnant
shuffle démarche; lecture aléatoire; lecture aléatoire de tout; tergiversation; traînante
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
butter someone up flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
crawl ramper analyser
creep ramper
get the feeling arriver; gagner; ramper; ramper vers; s'approcher en catimini; s'approcher subrepticement; se glisser vers; surprendre
kiss up to someone flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
move slowly ramper
shuffle ramper lire de façon aléatoire; traîner les pieds
softsoap someone flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper dire des flatteries; flagorner; flatter
toady to someone flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper

Synonyms for "ramper":


Wiktionary Übersetzungen für ramper:

ramper
verb
  1. Se traîner sur le ventre
  2. Se montrer condescendant, s’abaisser
ramper
verb
  1. grow across a surface rather than upwards
  2. to move along the ground
  3. stand in a rampant position
  4. to make one's way with a crawling motion
  5. to move with one's body dragging the ground
Cross Translation:
FromToVia
• ramper → creep; crawl; slither ↔ kriechen — sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen

Verwandte Übersetzungen für rampant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden