Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: confidence

Englische und französische Suchergebnisse für: confidence

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. confidence:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. confidence:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für confidence (Englisch) ins Französisch

confidence:

confidence [the ~] Nomen

  1. the confidence (faith)
    la confidence; la confiance; la persuasion; la conviction

Übersetzung Matrix für confidence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confiance confidence; faith belief; calm; composure; conviction; inner calm; inner peace; peace of mind; persuasion; serenity; tranquillity of mind; trust
confidence confidence; faith calm; composure; confession; inner calm; inner peace; peace of mind; serenity; tranquillity of mind; unburdening
conviction confidence; faith angle; aspect; attitude; belief; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; persuasion; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
persuasion confidence; faith belief; conviction; persuasion; winning over
- assurance; authority; self-assurance; self-confidence; sureness; trust
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- assurance; credence; credit; faith; reliance; trust

Verwandte Wörter für "confidence":

  • confidences

Synonyms for "confidence":


Antonyme für "confidence":

  • diffidence

Verwandte Definitionen für "confidence":

  1. freedom from doubt; belief in yourself and your abilities1
    • after that failure he lost his confidence1
  2. a secret that is confided or entrusted to another1
    • everyone trusted him with their confidences1
    • the priest could not reveal her confidences1
  3. a feeling of trust (in someone or something)1
    • I have confidence in our team1
    • confidence is always borrowed, never owned1
  4. a trustful relationship1
    • he took me into his confidence1
  5. a state of confident hopefulness that events will be favorable1
    • public confidence in the economy1

Wiktionary Übersetzungen für confidence:

confidence
noun
  1. information held in secret
  2. quality of trusting
  3. self-assurance
confidence
noun
  1. Sentiment de sécurité
  2. Assurance
  3. communication d’un secret.
  4. Croyance aux vérités de la religion.
  5. confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger.
Cross Translation:
FromToVia
• confidence → confiance ↔ Konfidenz — veraltet: Vertrauen
• confidence → confiance; assurance ↔ Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
• confidence → confiance ↔ Vertrauen — Überzeugung von der Richtigkeit bzw. Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen. In der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit
• confidence → confiance ↔ Zuversicht — der feste Glaube daran, dass etwas Positives geschehen wird

Verwandte Übersetzungen für confidence



Französisch

Detailübersetzungen für confidence (Französisch) ins Englisch

confidence:

confidence [la ~] Nomen

  1. la confidence (confiance; persuasion; conviction)
    the confidence; the faith
  2. la confidence (tranquillité d'esprit; tranquillité; sérénité; )
    the serenity; the peace of mind; the tranquillity of mind; the composure; the inner peace; the calm; the inner calm
  3. la confidence (épanchement; confession; aveu)
    the unburdening; the confession

Übersetzung Matrix für confidence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit accalmie; calme; calme plat
composure calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit calme; contrôle; contrôle de soi; maîtrise; maîtrise de soi; sérénité; équanimité
confession aveu; confession; confidence; épanchement aveu; confession; conviction religieuse; croyance; foi; profession de foi; épanchement
confidence confiance; confidence; conviction; persuasion
faith confiance; confidence; conviction; persuasion conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
inner calm calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
inner peace calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
peace of mind calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit paix de l'âme
serenity calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
tranquillity of mind calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
unburdening aveu; confession; confidence; épanchement allégement; aveu; confession; déchargement; épanchement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm apaiser; calmer; se calmer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm affable; aimable; amical; amicalement; attendant tranquillement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; passif; patiemment; patient; placide; placidement; posé; résigné; sans un souffle; serein; sereine; sereinement; silencieux; soumis; totalement calme; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synonyms for "confidence":


Wiktionary Übersetzungen für confidence:

confidence
noun
  1. communication d’un secret.
confidence
noun
  1. information held in secret

Verwandte Übersetzungen für confidence







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden