Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für season (Englisch) ins Französisch
season:
-
the season (period of the year)
-
to season (add spice to; spice)
épicer; pimenter-
épicer Verb (épice, épices, épiçons, épicez, épicent, épiçais, épiçait, épicions, épiciez, épiçaient, épiçai, épiças, épiça, épiçâmes, épiçâtes, épicèrent, épicerai, épiceras, épicera, épicerons, épicerez, épiceront)
-
pimenter Verb (pimente, pimentes, pimentons, pimentez, pimentent, pimentais, pimentait, pimentions, pimentiez, pimentaient, pimentai, pimentas, pimenta, pimentâmes, pimentâtes, pimentèrent, pimenterai, pimenteras, pimentera, pimenterons, pimenterez, pimenteront)
-
-
to season (marinade; pickle; spice)
mariner; épicer; pimenter; saler; macérer-
mariner Verb (marine, marines, marinons, marinez, marinent, marinais, marinait, marinions, mariniez, marinaient, marinai, marinas, marina, marinâmes, marinâtes, marinèrent, marinerai, marineras, marinera, marinerons, marinerez, marineront)
-
épicer Verb (épice, épices, épiçons, épicez, épicent, épiçais, épiçait, épicions, épiciez, épiçaient, épiçai, épiças, épiça, épiçâmes, épiçâtes, épicèrent, épicerai, épiceras, épicera, épicerons, épicerez, épiceront)
-
pimenter Verb (pimente, pimentes, pimentons, pimentez, pimentent, pimentais, pimentait, pimentions, pimentiez, pimentaient, pimentai, pimentas, pimenta, pimentâmes, pimentâtes, pimentèrent, pimenterai, pimenteras, pimentera, pimenterons, pimenterez, pimenteront)
-
saler Verb (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
macérer Verb (macère, macères, macérons, macérez, macèrent, macérais, macérait, macérions, macériez, macéraient, macérai, macéras, macéra, macérâmes, macérâtes, macérèrent, macérerai, macéreras, macérera, macérerons, macérerez, macéreront)
-
Konjugationen für season:
present
- season
- season
- seasons
- season
- season
- season
simple past
- seasoned
- seasoned
- seasoned
- seasoned
- seasoned
- seasoned
present perfect
- have seasoned
- have seasoned
- has seasoned
- have seasoned
- have seasoned
- have seasoned
past continuous
- was seasoning
- were seasoning
- was seasoning
- were seasoning
- were seasoning
- were seasoning
future
- shall season
- will season
- will season
- shall season
- will season
- will season
continuous present
- am seasoning
- are seasoning
- is seasoning
- are seasoning
- are seasoning
- are seasoning
subjunctive
- be seasoned
- be seasoned
- be seasoned
- be seasoned
- be seasoned
- be seasoned
diverse
- season!
- let's season!
- seasoned
- seasoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für season:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| saison | period of the year; season | age; epoch; era; period |
| - | time of year | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| macérer | marinade; pickle; season; spice | leave to soak; soak |
| mariner | marinade; pickle; season; spice | pickle; salt; souse |
| pimenter | add spice to; marinade; pickle; season; spice | |
| saler | marinade; pickle; season; spice | pickle; salt; souse |
| épicer | add spice to; marinade; pickle; season; spice | |
| - | flavor; flavour; harden; mollify; temper | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | flavor; flavour |
Verwandte Wörter für "season":
Synonyms for "season":
Verwandte Definitionen für "season":
Wiktionary Übersetzungen für season:
season
Cross Translation:
noun
season
-
quarter of a year
- season → saison
-
a group of episodes
- season → saison
-
(obsolete) an extended, undefined period of time
- season → temps
-
to flavour food
- season → épicer; assaisonner
verb
-
En cuisine
- assaisonner → season; spice; flavour; flavor
-
Durcir
-
assaisonner avec des épices.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • season | → saison | ↔ seizoen — één van de vier periodes waarin het jaar verdeeld wordt |
| • season | → assaisonner; épicer | ↔ kruiden — specerij bij een gerecht doen |
| • season | → saison | ↔ jaargetijde — een deel van een jaar met unieke eigenschappen |
| • season | → saison | ↔ Jahreszeit — in den polaren und gemäßigten Breiten vorkommender Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung nach der scheinbaren Bahn der Sonne am Himmel |
| • season | → saison | ↔ Saison — Zeitabschnitt des Jahres, in dem bestimmte Dinge, Vorhaben intensiver als sonst betrieben werden |
| • season | → assaisonner; épicer | ↔ würzen — (transitiv) beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem |