Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: vomit

Englische und französische Suchergebnisse für: vomit

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vomit:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vomir:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vomit (Englisch) ins Französisch

vomit:

to vomit Verb (vomits, vomited, vomiting)

  1. to vomit (throw up; puke; spew; )
    vomir; dégueuler; cracher; rendre
    • vomir Verb (vomis, vomit, vomissons, vomissez, )
    • dégueuler Verb (dégueule, dégueules, dégueulons, dégueulez, )
    • cracher Verb (crache, craches, crachons, crachez, )
    • rendre Verb (rends, rend, rendons, rendez, )

Konjugationen für vomit:

present
  1. vomit
  2. vomit
  3. vomits
  4. vomit
  5. vomit
  6. vomit
simple past
  1. vomited
  2. vomited
  3. vomited
  4. vomited
  5. vomited
  6. vomited
present perfect
  1. have vomited
  2. have vomited
  3. has vomited
  4. have vomited
  5. have vomited
  6. have vomited
past continuous
  1. was vomiting
  2. were vomiting
  3. was vomiting
  4. were vomiting
  5. were vomiting
  6. were vomiting
future
  1. shall vomit
  2. will vomit
  3. will vomit
  4. shall vomit
  5. will vomit
  6. will vomit
continuous present
  1. am vomiting
  2. are vomiting
  3. is vomiting
  4. are vomiting
  5. are vomiting
  6. are vomiting
subjunctive
  1. be vomited
  2. be vomited
  3. be vomited
  4. be vomited
  5. be vomited
  6. be vomited
diverse
  1. vomit!
  2. let's vomit!
  5. vomited
  6. vomiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

vomit [the ~] Nomen

  1. the vomit (puke; barf)
    la vomissure; le vomis; la dégueulée; le vomissement; le dégeulis

Übersetzung Matrix für vomit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégeulis barf; puke; vomit
dégueulée barf; puke; vomit
vomis barf; puke; vomit
vomissement barf; puke; vomit barfing; puking; vomiting
vomissure barf; puke; vomit
- barf; disgorgement; emesis; emetic; nauseant; puke; puking; regurgitation; vomiting; vomitive; vomitus
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cracher be sick; bring up; puke; regurgigate; spew; spew out; throw up; upchuck; vomit cough out; cough up; cough up phlegm; cough up slime; drivel; expectorate; raise phlegm; rasp; slaver; slobber; spew; spew out; spit; spit out; sputter
dégueuler be sick; bring up; puke; regurgigate; spew; spew out; throw up; upchuck; vomit
rendre be sick; bring up; puke; regurgigate; spew; spew out; throw up; upchuck; vomit bring back; come off; delate; deliver up; describe; extend; get off; give; give to; give way; hand; hand down; hand in; hand over; interpret; offer; pass; present with; render; reproduce; return; surrender; transcribe; translate; turn in
vomir be sick; bring up; puke; regurgigate; spew; spew out; throw up; upchuck; vomit
- barf; be sick; cast; cat; disgorge; puke; purge; regorge; retch; sick; spew; vomit up

Verwandte Wörter für "vomit":


Synonyms for "vomit":


Antonyme für "vomit":

  • keep down

Verwandte Definitionen für "vomit":

  1. the reflex act of ejecting the contents of the stomach through the mouth1
  2. a medicine that induces nausea and vomiting1
  3. the matter ejected in vomiting1
  4. eject the contents of the stomach through the mouth1
    • After drinking too much, the students vomited1

Wiktionary Übersetzungen für vomit:

vomit
verb
  1. to regurgitate the contents of a stomach
noun
  1. regurgitated former contents of a stomach
vomit
verb
  1. Se dit de l’oiseau de proie qui vomir la viande qu’il a avalée (pour nourrir ses oisillons par exemple).
  2. rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.
noun
  1. (familier, fr) vomissure.
  2. action de vomir.
  3. soutenu|fr matière vomir.
Cross Translation:
FromToVia
• vomit → vomir ↔ overgeven — braken
• vomit → vomir; rendre ↔ braken — genuttigd voedselwaar ongewild door de mond naar buiten brengen
• vomit → vomissure; dégueulis ↔ Kotze — umgangssprachlich: das erbrechen
• vomit → vomir ↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen
• vomit → vomir ↔ erbrechen — transitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben
• vomit → dégobiller ↔ kotzen — salopp: sich übergeben, sich erbrechen

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für vomit (Französisch) ins Englisch

vomir:

vomir Verb (vomis, vomit, vomissons, vomissez, )

  1. vomir (dégueuler; rendre; cracher)
    to throw up; to puke; to regurgigate; to vomit; to spew; to spew out
    • throw up Verb (throws up, threw up, throwing up)
    • puke Verb (pukes, puked, puking)
    • regurgigate Verb (regurgigates, regurgigated, regurgigating)
    • vomit Verb (vomits, vomited, vomiting)
    • spew Verb (spews, spewed, spewing)
    • spew out Verb (spews out, spewed out, spewing out)
  2. vomir (dégueuler; cracher; rendre)
    to throw up; to puke; to vomit; to spew; upchuck; to be sick; to bring up
    • throw up Verb (throws up, threw up, throwing up)
    • puke Verb (pukes, puked, puking)
    • vomit Verb (vomits, vomited, vomiting)
    • spew Verb (spews, spewed, spewing)
    • upchuck Verb
    • be sick Verb (is sick, being sick)
    • bring up Verb (brings up, brought up, bringing up)

Konjugationen für vomir:

Présent
  1. vomis
  2. vomis
  3. vomit
  4. vomissons
  5. vomissez
  6. vomissent
imparfait
  1. vomissais
  2. vomissais
  3. vomissait
  4. vomissions
  5. vomissiez
  6. vomissaient
passé simple
  1. vomis
  2. vomis
  3. vomit
  4. vomîmes
  5. vomîtes
  6. vomirent
futur simple
  1. vomirai
  2. vomiras
  3. vomira
  4. vomirons
  5. vomirez
  6. vomiront
subjonctif présent
  1. que je vomisse
  2. que tu vomisses
  3. qu'il vomisse
  4. que nous vomissions
  5. que vous vomissiez
  6. qu'ils vomissent
conditionnel présent
  1. vomirais
  2. vomirais
  3. vomirait
  4. vomirions
  5. vomiriez
  6. vomiraient
passé composé
  1. ai vomi
  2. as vomi
  3. a vomi
  4. avons vomi
  5. avez vomi
  6. ont vomi
divers
  1. vomis!
  2. vomissez!
  3. vomissons!
  5. vomi
  6. vomissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für vomir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
puke dégeulis; dégueulée; vomis; vomissement; vomissure
vomit dégeulis; dégueulée; vomis; vomissement; vomissure
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be sick cracher; dégueuler; rendre; vomir être alité; être malade
bring up cracher; dégueuler; rendre; vomir aborder; alléguer; amener; amener à la cour de justice; avancer; citer; démarrer; entamer; entamer la conversation; former; inaugurer; invoquer; lancer; lever; mettre en avant; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; nourrir; ouvrir; prendre soin de; proposer; présenter; relever; soulever; éduquer; élever
puke cracher; dégueuler; rendre; vomir
regurgigate cracher; dégueuler; rendre; vomir
spew cracher; dégueuler; rendre; vomir cracher
spew out cracher; dégueuler; rendre; vomir cracher
throw up cracher; dégueuler; rendre; vomir aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; lancer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; soulever
upchuck cracher; dégueuler; rendre; vomir
vomit cracher; dégueuler; rendre; vomir

Synonyms for "vomir":


Wiktionary Übersetzungen für vomir:

vomir vomir
verb
  1. To vomit or spew
  2. to vomit
  3. slang: to vomit
  4. vomit
  5. to eject forcibly and in a stream
  6. to regurgitate the contents of a stomach
Cross Translation:
FromToVia
• vomir → eject ↔ uitwerpen — naar buiten werpen
• vomir → vomit ↔ overgeven — braken
• vomir → throw up; vomit ↔ braken — genuttigd voedselwaar ongewild door de mond naar buiten brengen
• vomir → vomit ↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen
• vomir → vomit ↔ erbrechen — transitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben
• vomir → puke; throw up ↔ spucken — regional: sich erbrechen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1065 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden