Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: be afraid

Englische und französische Suchergebnisse für: be afraid

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. afraid:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für be afraid (Englisch) ins Französisch

afraid:

afraid Adjektiv

  1. afraid (scared; frightened; anxious; )
    peureux; anxieux; apeuré; peureusement; craintif; craintivement; timoré
  2. afraid (worried; concerned; anxious; )
    inquiète; inquiet; soucieux; avec inquiétude
  3. afraid (alarmed)
    effrayé

Übersetzung Matrix für afraid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anxieux brooder; puzzle-head; worrier
timoré scaredy-cat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anxieux afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared
apeuré afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared
avec inquiétude afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried
craintif afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared bashful; diffident; jittery; jumpy; nervous; nervy; shy; skittish; timid; withdrawn
craintivement afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
effrayé afraid; alarmed startled
inquiet afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried anxious; anxious for; apprehensive; brooding; concerned about; concerned at; fearful of; fretting; troubled; worried; worrisome; worrying
inquiète afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried
peureusement afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
peureux afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
soucieux afraid; afraid for; afraid of; anxious; concerned; fear; fearing; frightened; stressed; uneasy; worried anxious; concerned about; concerned at; troubled; worried
timoré afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; scared bashful; diffident; jittery; jumpy; nervous; nervy; shy; skittish; timid

Verwandte Wörter für "afraid":

  • unafraid

Synonyms for "afraid":


Antonyme für "afraid":

  • unafraid

Verwandte Definitionen für "afraid":

  1. filled with fear or apprehension1
    • afraid even to turn his head1
    • suddenly looked afraid1
    • afraid for his life1
    • afraid of snakes1
    • afraid to ask questions1
  2. filled with regret or concern; used often to soften an unpleasant statement1
    • I'm afraid I won't be able to come1
    • he was afraid he would have to let her go1
    • I'm afraid you're wrong1
  3. feeling worry or concern or insecurity1
    • She was afraid that I might be embarrassed1
    • terribly afraid of offending someone1
    • I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict1
  4. having feelings of aversion or unwillingness1
    • afraid of hard work1
    • afraid to show emotion1

Wiktionary Übersetzungen für afraid:

afraid
adjective
  1. impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive
afraid
Cross Translation:
FromToVia
• afraid → angoissé ↔ benauwd — angstig
• afraid → avoir peur ↔ fürchten — (reflexiv), sich (vor etwas) fürchten: (vor etwas) Angst (Furcht) haben


Wiktionary Übersetzungen für be afraid:

be afraid
verb
  1. Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
  2. Craindre fort.
Cross Translation:
FromToVia
• be afraid → craindre ↔ befürchten — der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht
• be afraid → avoir peur; s’inquiéter ↔ ängstigen — reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für be afraid







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1230 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden