Go back: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

go back:
- retourner; rentrer; revenir; détourner; se retourner; renverser; aller de retour; reculer; aller en arrière; tourner; dater de; remonter à
Wiktionary:
- go back → rentrer, retourner, revenir, remonter
- go back → retourner

Englisch

Detailübersetzungen für go back (Englisch) ins Französisch

go back:

to go back Verb (goes back, went back, going back)

to go back (return; turn around)
retourner; rentrer; revenir; détourner; se retourner; renverser; aller de retour; reculer; aller en arrière; tourner
- retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, retournent, retournais, retournait, retournions, retourniez, retournaient, retournai, retournas, retourna, retournâmes, retournâtes, retournèrent, retournerai, retourneras, retournera, retournerons, retournerez, retourneront)
- rentrer Verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
- revenir Verb (reviens, revient, revenons, revenez, reviennent, revenais, revenait, revenions, reveniez, revenaient, revins, revint, revînmes, revîntes, revinrent, reviendrai, reviendras, reviendra, reviendrons, reviendrez, reviendront)
- détourner Verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
- se retourner Verb
- renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, renversent, renversais, renversait, renversions, renversiez, renversaient, renversai, renversas, renversa, renversâmes, renversâtes, renversèrent, renverserai, renverseras, renversera, renverserons, renverserez, renverseront)
- aller de retour Verb
- reculer Verb (recule, recules, reculons, reculez, reculent, reculais, reculait, reculions, reculiez, reculaient, reculai, reculas, recula, reculâmes, reculâtes, reculèrent, reculerai, reculeras, reculera, reculerons, reculerez, reculeront)
- aller en arrière Verb
- tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
to go back (revert to; date back to; stem from; return; go down; go back to)
dater de; remonter à
- dater de Verb
- remonter à Verb

Konjugationen für go back:

present

go back
go back
goes back
go back
go back
go back

simple past

went back
went back
went back
went back
went back
went back

present perfect

have gone back
have gone back
has gone back
have gone back
have gone back
have gone back

past continuous

was going back
were going back
was going back
were going back
were going back
were going back

future

shall go back
will go back
will go back
shall go back
will go back
will go back

continuous present

am going back
are going back
is going back
are going back
are going back
are going back

subjunctive

be gone back
be gone back
be gone back
be gone back
be gone back
be gone back

diverse

go back!
let's go back!
gone back
going back

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für go back:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aller de retour	go back; return; turn around
aller en arrière	go back; return; turn around
dater de	date back to; go back; go back to; go down; return; revert to; stem from
détourner	go back; return; turn around	avert; divert; fend off; field; fob off with; foil; keep off; lay off; not follow up; parry; swing; turn; turn away; veer; ward off
reculer	go back; return; turn around	become despondent; budge; lose ground; make way for
remonter à	date back to; go back; go back to; go down; return; revert to; stem from
rentrer	go back; return; turn around	backpedal; backtrack; come back; come in; draw in; drive in; enter; get in; go in; go inside; go into; haul in; pull in; put in; put inside; return; ride in; take in
renverser	go back; return; turn around	alter; be a failure; be overthrown; bend; blow down; bowl over; bring down; change; drive over; fall; hit over; jump down; knock down; knock over; modify; overthrow; overturn; pull down; push over; recast; reform; refound; reshape; rewrite; run over; somersault; take a nosedive; throw over; tip over; topple; topple over; tumble; upend; upset
retourner	go back; return; turn around	apply; backpedal; backtrack; bring back; come back; divert; drive back; flip; overturn; pay back; reform; refund; remodel; reorganise; reorganize; reshape; return; reverse; revolve; ride back; roll; rotate; send back; shift; swing around; throw back; turn; turn around; turn over; twist; whirl
revenir	go back; return; turn around	accrue to; backpedal; backtrack; be deserving of; come back; deserve; drive back; fall to; flow back; haunt; return; ride back
se retourner	go back; return; turn around	backpedal; backtrack; return; turn around
tourner	go back; return; turn around	change tack; churn; confuse; dangle; formulate; make dizzy; open; open up; oscillate; phrase; put into words; reverse; revolve; rock; roll; rotate; shift; spin; spin round; stir; swing; swing around; swing round; swing to and fro; swirl; tack; turn; turn around; turn away; turn on; twirl; twist; unlock; unscrew; veer; whirl; word
-	date back; date from; recover; recuperate; recur

Synonyms for "go back":

return; get back; come back; travel; go; move; locomote
date back; date from; originate; initiate; start
recur; hark back; return; come back; recall
recover; recuperate; revert; retrovert; regress; turn back

Wiktionary Übersetzungen für go back:

go back

verb

to return to a place
- go back → rentrer; retourner
to abandon, desert, betray or fail someone or something
- go back → revenir

go back

verb

Traductions à trier suivant le sens
- remonter → climb; go back; strech; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten

Cross Translation:

From	To	Via
• go back	→ retourner	↔ teruggaan — naar de punt van vertrek gaan

Englische und französische Suchergebnisse für: go back

Detailübersetzungen für go back (Englisch) ins Französisch

go back:

to go back Verb (goes back, went back, going back)

to go back (return; turn around)

to go back (revert to; date back to; stem from; return; go down; go back to)

Konjugationen für go back:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für go back:

Synonyms for "go back":

Verwandte Definitionen für "go back":

Wiktionary Übersetzungen für go back:

Verwandte Übersetzungen für go back