Exact: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

exact:
- exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails; juste; corect; justement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; approfondi; soigneux; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; très précis; très net; avec précision; d'une finesse vaporeuse; rigide; sévèrement; mesuré; compté; bien mesuré
Wiktionary:
- exact → exiger
- exact → exact, précis, juste
- exact → exact, vrai, juste

Französisch nach Englisch: mehr Daten

exact:
- exact; precise; minutely; accurate; right; correct; exactly; accurately; careful; true; truethfull; just; detailed; meticulous; precisely; stringent; exhaustive; scrupulous; in detail; painstaking; punctual; binding; cautious; conservative; conscientious; filmy; explicit; emphatic; with emphasis
Wiktionary:
- exact → exact, precise, accurate, correct, proper, right, on time, prompt, punctual, regular, timely, on the nose
- exact → exact, correct, right

Englisch

Detailübersetzungen für exact (Englisch) ins Französisch

exact:

exact Adjektiv

exact (minutely; precise)
exactement; exact; méticuleusement; en détail; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails
- exactement Adjektiv
- exact Adjektiv
- méticuleusement Adjektiv
- en détail Adjektiv
- méticuleux Adjektiv
- minutieux Adjektiv
- minutieusement Adjektiv
- jusqu'aux moindres détails Adjektiv
exact (true; right; truethfull; precise)
juste; corect; justement; exact
- juste Adjektiv
- corect Adjektiv
- justement Adjektiv
- exact Adjektiv
exact (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail
- consciencieusement Adjektiv
- précisément Adjektiv
- détaillé Adjektiv
- précis Adjektiv
- minutieux Adjektiv
- approfondi Adjektiv
- soigneux Adjektiv
- exact Adjektiv
- minutieusement Adjektiv
- méticuleusement Adjektiv
- exactement Adjektiv
- minutieuse Adjektiv
- soigneusement Adjektiv
- amplement Adjektiv
- consciencieuse Adjektiv
- dans le détail Adjektiv
- de façon détaillée Adjektiv
- ample Adjektiv
- consciencieux Adjektiv
- méticuleux Adjektiv
- en détail Adjektiv
exact (accurate; conscientious; accurately; meticulous; precise)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement
- consciencieux Adjektiv
- précisément Adjektiv
- méticuleux Adjektiv
- rigoureux Adjektiv
- exactement Adjektiv
- minutieux Adjektiv
- minutieusement Adjektiv
- précis Adjektiv
- exact Adjektiv
- scrupuleusement Adjektiv
- scrupuleux Adjektiv
- méticuleusement Adjektiv
- consciencieusement Adjektiv
exact (dead sharp; razor-sharp)
très précis; très net
- très précis Adjektiv
- très net Adjektiv
exact (filmy; minutely; precise)
exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse
- exact Adjektiv
- précis Adjektiv
- consciencieux Adjektiv
- exactement Adjektiv
- méticuleux Adjektiv
- minutieux Adjektiv
- minutieusement Adjektiv
- méticuleusement Adjektiv
- consciencieusement Adjektiv
- en détail Adjektiv
- avec précision Adjektiv
- d'une finesse vaporeuse Adjektiv
exact (precise; conscientious)
rigide; sévèrement; avec précision
- rigide Adjektiv
- sévèrement Adjektiv
- avec précision Adjektiv
exact (measured)
mesuré; compté; bien mesuré
- mesuré Adjektiv
- compté Adjektiv
- bien mesuré Adjektiv

Übersetzung Matrix für exact:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
juste		honest person; just person; righteous person; sincere person
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	claim; demand; take
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	accurate; precise
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ample	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; magnificent; plentifull; rich; splendid; stately; tall; vast; wide; widespread
amplement	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; tall; vast; wide; widespread
approfondi	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	basic; broad; careful; consummate; deep; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in depth; in detail; penetrating; perfect; profound; thorough; wide; widespread
avec précision	conscientious; exact; filmy; minutely; precise	precise; punctual; stringent
bien mesuré	exact; measured	measured
compté	exact; measured	counted down; measured
consciencieuse	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; exactly
consciencieusement	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exactly; exhaustive; meticulous; precise; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
consciencieux	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exactly; exhaustive; meticulous; precise; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
corect	exact; precise; right; true; truethfull
d'une finesse vaporeuse	exact; filmy; minutely; precise
dans le détail	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	basic; broad; careful; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; in detail; thorough; wide; widespread
de façon détaillée	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
détaillé	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
en détail	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
exact	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent; true; truethfull	accurate; accurately; binding; careful; cautious; conservative; correct; emphatic; exactly; explicit; just; precise; punctual; right; stringent; with emphasis
exactement	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; careful; closely; correct; exactly; just; precise; right; sharply; stringent
jusqu'aux moindres détails	exact; minutely; precise
juste	exact; precise; right; true; truethfull	accurate; actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; concentrated; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; thorough; tight; true-hearted; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
justement	exact; precise; right; true; truethfull	correctly; exactly; just; justly
mesuré	exact; measured	measured
minutieuse	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; correct; precise; right
minutieusement	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; careful; cautious; closely; conservative; correct; exactly; precise; precisely; right; sharply; stringent
minutieux	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; careful; cautious; conservative; correct; exactly; precise; precisely; right; stringent
méticuleusement	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; binding; careful; conscientious; exactly; first-class; first-rate; meticulous; natty; posh; precise; precisely; scrupulous; scupulous; slick; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
méticuleux	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; binding; careful; conscientious; exactly; facetiously; first-class; first-rate; meticulous; minimal; natty; posh; precise; precisely; scrupulous; scupulous; slick; slight; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
précis	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; boxed; careful; cautious; conservative; correct; emphatic; encirkled; exactly; explicit; just; outlined; precise; punctual; right; stringent; well-aimed; with emphasis
précisément	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; correct; emphatic; exactly; explicit; just; precise; punctual; right; stringent; with emphasis
rigide	conscientious; exact; precise	according to the rules; against the grain; cantankerous; crabbed; crusty; cutting; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; nipping; obstinate; petrified; precise; precisely; recalcitrant; rigid; set; severe; snappy; star; stern; stiff; straight-backed; strict; stringent; stubborn; sullen; surly; unbending
rigoureux	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurately; binding; cutting; exactly; inflexible; nipping; punctual; rigorous; severe; snappy; stern; strict; stringent
scrupuleusement	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; careful; cautious; conscientious; conservative; emphatic; explicit; meticulous; precise; punctual; scrupulous; scupulous; with emphasis
scrupuleux	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; careful; cautious; conscientious; conservative; emphatic; explicit; incorruptible; meticulous; precise; punctual; scrupulous; scupulous; undiscussed; upright; with emphasis
soigneusement	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; cautious; closely; conservative; considerate; correct; precise; right; sharply; thorough; with attention; with care
soigneux	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; exactly; meticulous; precise; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
sévèrement	conscientious; exact; precise	cutting; inflexible; nipping; severe; snappy; stern; strict
très net	dead sharp; exact; razor-sharp
très précis	dead sharp; exact; razor-sharp

Synonyms for "exact":

direct; verbatim; literal; mathematical; perfect; photographic; rigorous; strict; accurate; precise
accurate; precise; correct; right
demand; claim
claim; take; necessitate; ask; postulate; need; require; involve; call for; demand

Antonyme für "exact":

inexact

Wiktionary Übersetzungen für exact:

exact

verb

To demand and enforce
- exact → exiger

adjective

precisely agreeing
- exact → exact; précis

exact

adjective

Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
- exact → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely
Exact
- juste → proper; correct; exact; right; accurate; true
Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
- précis → precise; accurate; exact; faithful; strict

Cross Translation:

From	To	Via
• exact	→ exact; vrai; juste	↔ richtig — wahr, nicht falsch

Exact:

Detailübersetzungen für exact (Französisch) ins Englisch

exact:

exact Adjektiv

exact (en détail; exactement; méticuleusement; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails)
exact; precise; minutely
- exact Adjektiv
- precise Adjektiv
- minutely adv
exact (approprié; juste; satisfaisant; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement)
accurate; right; correct; precise
- accurate Adjektiv
- right Adjektiv
- correct Adjektiv
- precise Adjektiv
exact (exactement; précis; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement)
exactly; accurately
- exactly adv
- accurately adv
exact (précis; consciencieusement; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux)
accurate; precise; careful
- accurate Adjektiv
- precise Adjektiv
- careful Adjektiv
exact (juste; corect; justement)
true; right; truethfull; precise; exact
- true Adjektiv
- right Adjektiv
- truethfull Adjektiv
- precise Adjektiv
- exact Adjektiv
exact (exactement; juste; justement; précis; précisément; correct; correctement)
exactly; just
- exactly adv
- just Adjektiv
exact (minutieusement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail)
precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact; painstaking
- precise Adjektiv
- detailed Adjektiv
- meticulous Adjektiv
- accurately adv
- precisely adv
- stringent Adjektiv
- exhaustive Adjektiv
- accurate Adjektiv
- scrupulous Adjektiv
- in detail adv
- careful Adjektiv
- exact Adjektiv
- painstaking Adjektiv
exact (consciencieusement; précisément; précis; rigoureux; scrupuleusement; soigneux; scrupuleux)
punctual
- punctual Adjektiv
exact (contraignant; coercitif; formel; rigoureux; consciencieux; précisément; consciencieusement; impératif; exactement; minutieux; soigneux; précis; méticuleux; méticuleusement; coactif; minutieusement)
stringent; binding
- stringent Adjektiv
- binding Adjektiv
exact (prudent; consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)
careful; cautious; conservative; accurate; precise
- careful Adjektiv
- cautious Adjektiv
- conservative Adjektiv
- accurate Adjektiv
- precise Adjektiv
exact (méticuleux; consciencieux; précisément; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement)
conscientious; accurate; accurately; meticulous; precise; exact
- conscientious Adjektiv
- accurate Adjektiv
- accurately adv
- meticulous Adjektiv
- precise Adjektiv
- exact Adjektiv
exact (d'une finesse vaporeuse; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision)
filmy; minutely; exact; precise
- filmy Adjektiv
- minutely adv
- exact Adjektiv
- precise Adjektiv
exact (explicite; explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)
explicit; emphatic; with emphasis
- explicit Adjektiv
- emphatic Adjektiv
- with emphasis Adjektiv

Übersetzung Matrix für exact:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
binding		couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; liaison; liaison de données; protège-livre; rapport; relation; épaisseur
right		droit; justice; raison; équité
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
binding		attacher; lier; ligoter; rélier
correct		aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; redresser; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; réparer; résoudre un malentendu; se racheter
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accurate	ample; amplement; approfondi; approprié; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; correct; correctement; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	précis; qui va droit au but
binding	coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	assujetissant; obligatoire
careful	ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	approfondi; attentivement; avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; exactement; fondamental; fondé; juste; minutieusement; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
cautious	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
conscientious	consciencieusement; consciencieux; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux	avec précision; avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; rigide; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné; sévèrement
conservative	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	conservateur; réactionnaire
correct	approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement	bien; bon; correct; d'accord; en règle; impeccable; irréprochable; parfait
detailed	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux	abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineuse; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue
emphatic	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux	explicite; explicitement; formel; formellement
exact	ample; amplement; approfondi; avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux	avec précision; bien mesuré; compté; mesuré; rigide; sévèrement; très net; très précis
exhaustive	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux	ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; circonstancié; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; extensif; foncièrement; fondamental; fondé; grand; intrinsèque; large; largement; prolixe; soutenu; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; élémentaire; étayé; étendu; étendue
explicit	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux	avoué; caractéristique; carrément; clair; considérable; considérablement; cru; crûment; explicite; franc; franche; franchement; frappant; honnête; honnêtement; intègre; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; prononcé; remarquable; représentatif; saillant; sans détours; sans fard; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
meticulous	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux	avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
painstaking	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
precise	ample; amplement; approfondi; approprié; attentif; attentivement; avec application; avec précision; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; corect; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant	avec précision; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide; sévèrement
punctual	consciencieusement; exact; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux	avec précision; ponctuel; ponctuellement
scrupulous	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux	avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
stringent	ample; amplement; approfondi; coactif; coercitif; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; contraignant; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; formel; impératif; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneusement; soigneux	avec précision; avec urgence; d'urgence; draconien; imminent; inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; pressant; pressé; péremptoire; rigide; rigoureusement; rigoureux; serré; sévère; urgent
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accurately	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux
exactly	consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux	en tout et pour tout
in detail	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
minutely	avec précision; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis
precisely	ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux	inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
right		à droite
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
filmy	avec précision; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis	estompé; flou; membraneux; mince comme une membrane; vague; vaguement; vaguement visible; voilé
just	correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; précis; précisément	bien pensant; bon; bref; comme il faut; de justesse; droit; en résumé; encore; enfin; honnête; il y a un instant; intègre; juste; légitime; plus que; probe; récemment; sage; seulement; simplement; tout bonnement; tout court; tout juste; tout près; tout simplement; tout à l'heure; uniquement; à l'instant; à peine; équitable
right	approprié; avec application; corect; correct; correctement; exact; exactement; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement	adéquat; approprié; avec justice; avec raison; avec équité; bien; bon; convenable; convenablement; correct; d'accord; de bonne foi; de droite; de jeu; droitier; en règle; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; parfait; sincère; tout à l'heure; venant de; à droite; à l'instant; équitable
true	corect; exact; juste; justement	au fond; conforme à la vérité; de bonne foi; droit; en fait; en réalité; en vérité; fidèle; foncièrement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; proprement dit; réel; réelle; réellement; sincère; sincèrement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à vrai dire
truethfull	corect; exact; juste; justement
with emphasis	avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux

Synonyms for "exact":

assidu; habitué; régulier; ponctuel; consciencieux; scrupuleux; attentif; tatillon; méticuleux; travailleur; responsable; obstiné; honnête; correct; bienséant; établi; vrai; avéré; sûr; assuré; réel; confirmé; incontestable; indéniable; indiscutable; indubitable; inévitable; fondé; flagrant; manifeste; décisif; apodictique; reconnu; prouvé; garanti; formel; inattaquable; irrécusable; officiel; notoire; certifié; placé; installé; véridique; juste; véritable; strict; certain; conforme; parfait; textuel; littéral; géométrique; logique; méthodique; rigoureux; fidèle; minutieux; religieux; précis; clair; défini; fixe; mathématique; franc; détaillé; explicite; évident; développé; draconien; austère; intègre; probe; pointilleux; tapant; sonnant; frappant; authentique; historique; loyal

Wiktionary Übersetzungen für exact:

exact

adjective

Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
- exact → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely

exact

adjective

exact
- on the nose → précisé; exact; pile poil
precisely agreeing
- exact → exact; précis
exact or careful conformity to truth
- accurate → exact; précis
following the established standards of behavior or manners
- proper → convenable; exact; juste; propre

Cross Translation:

From	To	Via
• exact	→ exact; correct; right	↔ richtig — wahr, nicht falsch

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: exact

Detailübersetzungen für exact (Englisch) ins Französisch

exact:

exact Adjektiv

exact (minutely; precise)

exact (true; right; truethfull; precise)

exact (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful)

exact (accurate; conscientious; accurately; meticulous; precise)

exact (dead sharp; razor-sharp)

exact (filmy; minutely; precise)

exact (precise; conscientious)

exact (measured)

Übersetzung Matrix für exact:

Verwandte Wörter für "exact":

Synonyms for "exact":

Antonyme für "exact":

Verwandte Definitionen für "exact":

Wiktionary Übersetzungen für exact:

Exact:

Verwandte Definitionen für "Exact":

Verwandte Übersetzungen für exact

Detailübersetzungen für exact (Französisch) ins Englisch

exact:

exact Adjektiv

exact (en détail; exactement; méticuleusement; méticuleux; minutieux; minutieusement; jusqu'aux moindres détails)

exact (approprié; juste; satisfaisant; correct; correctement; précisément; soigneusement; avec application; exactement; précis; minutieux; minutieuse; minutieusement)

exact (exactement; précis; consciencieuse; précisément; méticuleux; consciencieusement; rigoureux; consciencieux; minutieux; soigneux; minutieusement; méticuleusement)

exact (précis; consciencieusement; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux)

exact (juste; corect; justement)

exact (exactement; juste; justement; précis; précisément; correct; correctement)

exact (minutieusement; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail)

exact (consciencieusement; précisément; précis; rigoureux; scrupuleusement; soigneux; scrupuleux)

exact (contraignant; coercitif; formel; rigoureux; consciencieux; précisément; consciencieusement; impératif; exactement; minutieux; soigneux; précis; méticuleux; méticuleusement; coactif; minutieusement)

exact (prudent; consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement)

exact (méticuleux; consciencieux; précisément; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement)

exact (d'une finesse vaporeuse; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision)

exact (explicite; explicitement; exprès; expressément; scrupuleux; formellement; formelle; avec insistance; précis; ponctuel; précisément; scrupuleusement; formel; ponctuellement; scrupuleuse)

Übersetzung Matrix für exact:

Synonyms for "exact":

Wiktionary Übersetzungen für exact: