Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: reverie

Englische und französische Suchergebnisse für: reverie

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reverie:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rêverie:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für reverie (Englisch) ins Französisch

reverie:

reverie [the ~] Nomen

  1. the reverie (musing; day-dreaming)
    la réflexion; la méditation; la rêverie
  2. the reverie (daydream; pipe dream)
    le rêve éveillé
  3. the reverie (musing; daydreaming)
    la réflexions; la méditation; la rêverie; le rêves éveillés
  4. the reverie (brooding; deep-thinking)
    le soucis; l'affaires; le tracas

Übersetzung Matrix für reverie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affaires brooding; deep-thinking; reverie activity; affairs; articles; bits & pieces; bits and pieces; business; commerce; goods; items; matters; occupation; possesions; pursuit; stuff; things; trade; work; worldly goods
méditation day-dreaming; daydreaming; musing; reverie consideration; considered opinion; contemplation; meditation; pondering; reconsideration; reflection; rethinking; thought
réflexion day-dreaming; musing; reverie angle; aspect; attitude; concept; conception; consideration; considered opinion; contemplation; deliberation; drudgery; echo; ground; idea; image; interpretation; meditation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; pondering; reading; reconsideration; reflection; reflexion; repentance; resonance; rethinking; reverberation; sense; stand; thought; toiling; troubling; version; view; vision; way of thinking; worry; worrying
réflexions daydreaming; musing; reverie reflections
rêve éveillé daydream; pipe dream; reverie castle in the air; dozing; drowsing; napping; pie in the sky; snoozing
rêverie day-dreaming; daydreaming; musing; reverie
rêves éveillés daydreaming; musing; reverie
soucis brooding; deep-thinking; reverie alarm; anxiety; concern; daily pursuit; daily worry; discomforts; misery; problems; troubles; uneasiness; worry
tracas brooding; deep-thinking; reverie bustle; commotion; daily pursuit; daily worry; din; fuss; fuss and bother; hubbub; situation; state; to-do
- air castle; castle in Spain; castle in the air; daydream; daydreaming; oneirism; revery

Synonyms for "reverie":


Verwandte Definitionen für "reverie":

  1. an abstracted state of absorption1
  2. absentminded dreaming while awake1

Wiktionary Übersetzungen für reverie:

reverie
noun
  1. state of dreaming while awake



Französisch

Detailübersetzungen für reverie (Französisch) ins Englisch

rêverie:

rêverie [la ~] Nomen

  1. la rêverie (réflexions; méditation; rêves éveillés)
    the reverie; the musing; the daydreaming
  2. la rêverie (réflexion; méditation)
    the musing; the reverie; the day-dreaming

Übersetzung Matrix für rêverie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
day-dreaming méditation; réflexion; rêverie
daydreaming méditation; réflexions; rêverie; rêves éveillés rêvasserie
musing méditation; réflexion; réflexions; rêverie; rêves éveillés fait de gamberger; rêvasserie
reverie méditation; réflexion; réflexions; rêverie; rêves éveillés affaires; rêve éveillé; soucis; tracas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
musing méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
day-dreaming méditatif; pensif; rêveur; somnolent; songeur; être absorbé dans ses pensées

Synonyms for "rêverie":


Wiktionary Übersetzungen für rêverie:

rêverie
noun
  1. état de l’esprit occuper d’idées vagues qui l’intéresser, de pensées riantes ou tristes auxquelles il se laisser aller, où il se complaire.
rêverie
noun
  1. a spontaneous and fanciful series of thoughts
  2. state of dreaming while awake







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden