Proceed: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

proceed:
- continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer; opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de; s'y prendre
Wiktionary:
- proceed → procéder
- proceed → progresser, avancer, continuer, procéder, pousser, passer, écouler

Englisch

Detailübersetzungen für proceed (Englisch) ins Französisch

proceed:

to proceed Verb (proceeds, proceeded, proceeding)

to proceed (continue; pursue the subject; go through with it; persist; carry on; hold on; go on; keep on; keep up; move on; let last; get on)
continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer
- continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- persister Verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- se continuer Verb
- se poursuivre Verb
- durer Verb (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
to proceed (operate; work)
opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de; s'y prendre
- opérer Verb (opère, opères, opérons, opérez, opèrent, opérais, opérait, opérions, opériez, opéraient, opérai, opéras, opéra, opérâmes, opérâtes, opérèrent, opérerai, opéreras, opérera, opérerons, opérerez, opéreront)
- procéder Verb (procède, procèdes, procédons, procédez, procèdent, procédais, procédait, procédions, procédiez, procédaient, procédai, procédas, procéda, procédâmes, procédâtes, procédèrent, procéderai, procéderas, procédera, procéderons, procéderez, procéderont)
- faire marcher Verb
- mettre en marche Verb
- agir Verb (agis, agit, agissons, agissez, agissent, agissais, agissait, agissions, agissiez, agissaient, agîmes, agîtes, agirent, agirai, agiras, agira, agirons, agirez, agiront)
- manipuler Verb (manipule, manipules, manipulons, manipulez, manipulent, manipulais, manipulait, manipulions, manipuliez, manipulaient, manipulai, manipulas, manipula, manipulâmes, manipulâtes, manipulèrent, manipulerai, manipuleras, manipulera, manipulerons, manipulerez, manipuleront)
- faire un procès à Verb
- s'occuper de Verb
- s'y prendre Verb

Konjugationen für proceed:

present

proceed
proceed
proceeds
proceed
proceed
proceed

simple past

proceeded
proceeded
proceeded
proceeded
proceeded
proceeded

present perfect

have proceeded
have proceeded
has proceeded
have proceeded
have proceeded
have proceeded

past continuous

was proceeding
were proceeding
was proceeding
were proceeding
were proceeding
were proceeding

future

shall proceed
will proceed
will proceed
shall proceed
will proceed
will proceed

continuous present

am proceeding
are proceeding
is proceeding
are proceeding
are proceeding
are proceeding

subjunctive

be proceeded
be proceeded
be proceeded
be proceeded
be proceeded
be proceeded

diverse

proceed!
let's proceed!
proceeded
proceeding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für proceed:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agir	operate; proceed; work	act; agitate; deal; deal with
continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; do as well; do next to; drag on; endure; go on; have a sideline; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; take it further; tolerate
durer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	continue; drag on; persist
faire marcher	operate; proceed; work	connect; fool; light; move on; propel; pull someone's leg; put on; start; switch on; take someone for a ride; turn on
faire un procès à	operate; proceed; work
manipuler	operate; proceed; work	attend to it; attend to the matter; control; keep in line; manipulate; treat; work on
mettre en marche	operate; proceed; work	be off; begin; boot; break into; bring up; broach; broach a subject; commence; connect; crank up; cut into; drive; get under way; herald; light; open; prompt; put forward; put on; put on the table; ring in; set in motion; set up; start; start to; start up; strike up; switch on; take off; take on; take upon oneself; turn on; turn over; undertake; urge
opérer	operate; proceed; work	act; agitate; deal; deal with
persister	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; drag on; endure; go on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; tolerate
procéder	operate; proceed; work
s'occuper de	operate; proceed; work	admit; attend to; be busy; be engaged in; deal with; engage in; feeling for; go in for; have to do; let in; operate; pursue; serve; serve out; something to do
s'y prendre	operate; proceed; work
se continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
se poursuivre	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
-	carry on; continue; go; go along; go forward; go on; keep; move
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	act; come; come to pass; go; issue

Synonyms for "proceed":

continue; go on; carry on; talk; speak
go forward; travel; go; move; locomote
go; move; act
happen; hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
go along; keep

Antonyme für "proceed":

discontinue

Wiktionary Übersetzungen für proceed:

proceed

verb

come forth as a source or origin
- proceed → procéder
go on in an orderly or regulated manner
- proceed → procéder

proceed

verb

provenir, tirer son origine.
- procéder → proceed; act

Cross Translation:

From	To	Via
• proceed	→ progresser; avancer	↔ voortschrijden — geleidelijk verder verlopen
• proceed	→ progresser; continuer; avancer; procéder	↔ fortschreiten — sich weiterentwickeln, Fortschritte machen
• proceed	→ pousser	↔ rücken — Hilfsverb sein: seine eigene Position ändern
• proceed	→ passer; écouler	↔ vergehen — Das Ablaufen von Vorgängen in der Zeit (i.S. von "zu Ende kommen")

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: proceed