Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- storing:
-
store:
- archiver; ranger; stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver; mettre en dépôt; garer; remiser; mettre de côté; entasser; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart; garder; enfermer; mettre sous clé; enregistrer
- depôt; garde-magasin; magasin; dépôt; entrepôt; réserve; remise; stock; arsenal; dépôt d'armes; magasin d'armes; garde-manger; armoire à provisions; capacité de stockage; placard à provisions; anneau
-
Wiktionary:
- storing → entreposage, magasinage, emmagasinement, stockage
- store → entrepôt, stock, boutique, magasin, office, réserve
- store → stocker, conserver, déposer, emmagasiner, maintenir
- store → magasin, boutique, réserves, provisions, stocker, écrire, emmagasiner
Englisch
Detailübersetzungen für storing (Englisch) ins Französisch
storing:
-
the storing (saving)
Übersetzung Matrix für storing:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
conservation | saving; storing | assertion; conservation; custody; deposit at; depository; entrust to; keep up; keeping; leave with; lodge with; maintenance; preservation; upkeep |
garde | saving; storing | administration; attendant; bodyguard; care; control; crow's nest; custody; deposit at; depository; entrust to; guard; guardianship; keeping; leave with; lodge with; management; monitoring; nurse; observation; patrol; preservation; sentry; supervision; surveillance; usher; warder; watch; watchman; wet-nurse |
préservation | saving; storing | assertion; conservation; conversation; deposit at; dialogue; entrust to; guarantee; interview; leave with; lodge with; maintenance; preservation; protection; safeguarding; talk |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
garde | guard | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | storage |
Verwandte Wörter für "storing":
Wiktionary Übersetzungen für storing:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• storing | → entreposage; magasinage; emmagasinement; stockage | ↔ Lagerung — Lagerhaltung oder Aufbewahrung von Gegenständen |
storing form of store:
-
to store (archivate; file; document; organize; organise)
archiver; ranger-
archiver Verb (archive, archives, archivons, archivez, archivent, archivais, archivait, archivions, archiviez, archivaient, archivai, archivas, archiva, archivâmes, archivâtes, archivèrent, archiverai, archiveras, archivera, archiverons, archiverez, archiveront)
-
ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
-
to store (stock; secure; put up; lay up)
stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver-
stocker Verb (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
-
entreposer Verb (entrepose, entreposes, entreposons, entreposez, entreposent, entreposais, entreposait, entreposions, entreposiez, entreposaient, entreposai, entreposas, entreposa, entreposâmes, entreposâtes, entreposèrent, entreposerai, entreposeras, entreposera, entreposerons, entreposerez, entreposeront)
-
emmagasiner Verb (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, emmagasinent, emmagasinais, emmagasinait, emmagasinions, emmagasiniez, emmagasinaient, emmagasinai, emmagasinas, emmagasina, emmagasinâmes, emmagasinâtes, emmagasinèrent, emmagasinerai, emmagasineras, emmagasinera, emmagasinerons, emmagasinerez, emmagasineront)
-
placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
-
conserver Verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
-
to store (put away)
mettre en dépôt; garer; ranger; remiser-
mettre en dépôt Verb
-
garer Verb (gare, gares, garons, garez, garent, garais, garait, garions, gariez, garaient, garai, garas, gara, garâmes, garâtes, garèrent, garerai, gareras, garera, garerons, garerez, gareront)
-
ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
remiser Verb (remise, remises, remisons, remisez, remisent, remisais, remisait, remisions, remisiez, remisaient, remisai, remisas, remisa, remisâmes, remisâtes, remisèrent, remiserai, remiseras, remisera, remiserons, remiserez, remiseront)
-
-
to store (hoard; pot)
– keep or lay aside for future use 1mettre de côté; stocker; entasser; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart-
mettre de côté Verb
-
stocker Verb (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
-
entasser Verb (entasse, entasses, entassons, entassez, entassent, entassais, entassait, entassions, entassiez, entassaient, entassai, entassas, entassa, entassâmes, entassâtes, entassèrent, entasserai, entasseras, entassera, entasserons, entasserez, entasseront)
-
amasser Verb (amasse, amasses, amassons, amassez, amassent, amassais, amassait, amassions, amassiez, amassaient, amassai, amassas, amassa, amassâmes, amassâtes, amassèrent, amasserai, amasseras, amassera, amasserons, amasserez, amasseront)
-
faire des réserves Verb
-
séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
accaparer Verb (accapare, accapares, accaparons, accaparez, accaparent, accaparais, accaparait, accaparions, accapariez, accaparaient, accaparai, accaparas, accapara, accaparâmes, accaparâtes, accaparèrent, accaparerai, accapareras, accaparera, accaparerons, accaparerez, accapareront)
-
isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
mettre à l'écart Verb
-
-
to store (lay aside; save; put away)
garder; ranger; mettre de côté-
garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
-
ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
mettre de côté Verb
-
-
to store (lock up; put away)
enfermer; mettre sous clé-
enfermer Verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, enferment, enfermais, enfermait, enfermions, enfermiez, enfermaient, enfermai, enfermas, enferma, enfermâmes, enfermâtes, enfermèrent, enfermerai, enfermeras, enfermera, enfermerons, enfermerez, enfermeront)
-
mettre sous clé Verb
-
-
to store
– To retain a physical representation of (data or instructions) that enables them to be subsequently retrieved. 2enregistrer-
enregistrer Verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)
-
-
to store
– To transfer into a store or storage location. 2
Konjugationen für store:
present
- store
- store
- stores
- store
- store
- store
simple past
- stored
- stored
- stored
- stored
- stored
- stored
present perfect
- have stored
- have stored
- has stored
- have stored
- have stored
- have stored
past continuous
- was storing
- were storing
- was storing
- were storing
- were storing
- were storing
future
- shall store
- will store
- will store
- shall store
- will store
- will store
continuous present
- am storing
- are storing
- is storing
- are storing
- are storing
- are storing
subjunctive
- be stored
- be stored
- be stored
- be stored
- be stored
- be stored
diverse
- store!
- let's store!
- stored
- storing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the store (warehouse; depository; depot)
-
the store (depot; warehouse; storehouse; shed)
-
the store (arms depot; warehouse; depot)
-
the store (larder; pantry; depot; warehouse)
le magasin; la remise; le dépôt; l'entrepôt; le garde-manger; l'armoire à provisions; le garde-magasin; la capacité de stockage; le placard à provisions -
the store (storage place)
Übersetzung Matrix für store:
Verwandte Wörter für "store":
Synonyms for "store":
Verwandte Definitionen für "store":
Wiktionary Übersetzungen für store:
store
Cross Translation:
noun
verb
store
noun
-
Magasin, commerce (1)
-
logistique|fr lieu où l’on mettre des marchandises en dépôt.
-
Boutique, commerce (1)
-
Annexe de la cuisine
- office → pantry; store; storehouse; storeroom
-
action de réserver.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• store | → magasin; boutique | ↔ Geschäft — Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden |
• store | → magasin | ↔ Laden — Handel: Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden |
• store | → réserves; provisions | ↔ Vorrat — in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren |
• store | → stocker | ↔ abspeichern — Daten für später auf einem Datenträger ablegen |
• store | → écrire | ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten |
• store | → écrire | ↔ schreiben — einen Text erstellen |
• store | → écrire | ↔ schreiben — mit Dativ: etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken |
• store | → stocker; emmagasiner | ↔ speichern — einen Vorrat von etwas anlegen |