Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
give someone his marching orders:
-
Wiktionary:
give someone his marching orders → renvoyer
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für give someone his marching orders (Englisch) ins Französisch
give someone his marching orders: (*Wort und Satz getrennt)
- give: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; passer; tendre; étendre; remettre aux mains; procurer; déclarer; faire inscrire; attribuer; consentir; concéder; assigner; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; fournir; apporter; distribuer; distribuer à domicile; livrer à domicile; porter à domicile
- Someone: session Windows Live en cours; Quelqu'un
- someone: on; personne; quelqu'un
- his: son; sien
- march: tour; voyage; randonnée; promenade; expédition; excursion; bouger; manier; actionner; manoeuvrer; mark; marche; avance; approche; approchement
- order: contrainte; ordre; consigne; devise; mission; instruction; commandement; assignation; sommation; distribuer à domicile; livraison; distribution; discipline; régularité; commande; impératif; mandat; commando; ordre donné à l'armée; charger; régir; décréter; assigner; dévouer; sommer; consacrer à; obliger à; cataloguer; faire un catalogue; classer; classifier; catégoriser; mener; diriger; commander; ordonner; présider; gouverner; piloter; administrer; avoir le commandement; maîtriser; dominer; prescrire; marque; signe; distinction; décor; emblème; symbole; ornement; embellissement; ornementation; marque distinctive; ordre de chevalerie; arranger; statuer; honneur; décoration; indication; ranger; agencer; enjoindre; sérier; indiquer; suggérer; dicter; s'avancer; s'approcher rapidement; ordre de service; dicter une lettre; ordre de plan
- orders: commande; consigne; instruction; assignation; ordre de service; commandes; commissions; ordres de servises
Wiktionary Übersetzungen für give someone his marching orders:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • give someone his marching orders | → renvoyer | ↔ jemandem den Laufpass geben — jemanden entlassen |