Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: be happy

Englische und französische Suchergebnisse für: be happy

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. happy:
  2. be happy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für be happy (Englisch) ins Französisch

be happy form of happy:

happy Adjektiv

  1. happy (cheerful; enthusiastic; gay; )
    joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé
  2. happy (gay; pleased; merry; glad; satisfied)
    joyeux; heureux; gai; de bonne humeur; joyeusement; enjoué; content; enchanté; avec joie; ravi; satisfait; réjouissant; avec sérénité; transporté de joie; réjoui; avec enjouement
  3. happy (delighted; pleased; glad; satisfied)
    heureux; content; joyeux; ravi; enchanté; gai; réjouissant; joyeusement; de bonne humeur; enjoué; avec enjouement; réjoui; avec joie; transporté de joie; satisfait
  4. happy (lively; sprightly; bustling; )
    pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; de bonne humeur; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation
  5. happy (pleasant; gratifying; memorable; joyful)
    mémorable; agréable; sympathique; gaiement; réjouissant; plaisant; plaisamment; sympa
  6. happy (cheerful; felicitous; in good spirits; joyful)
    joyeux; joyeusement; de bonne humeur; gai; enjoué; gaiement; avec enjouement
  7. happy (good-tempered; merry; cheerful; )
    joyeux; gai; heureux; bien disposé; avec enjouement; enjoué; joyeusement; de bonne humeur

Übersetzung Matrix für happy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; alert; call for help; cry for help
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- felicitous; glad; well-chosen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agréable gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; benevolent; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; easy going; effortless; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; great; kind; lovely; mild; nice; not difficult; not hard; pleasant; pleasing; pleasurable; simple; snug; snugly; welcome
alerte brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat agile; agitated; alert; aroused; astute; bright; brisk; busily engaged; busy; clever; dapper; energetic; engaged; excited; fashionable; fluttered; heated; lively; nimble; occupied; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; smart; spirited; sprightly; spry; tied up; trendy; vigorous; wily; worldly minded
animé amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant active; actively; animated; blatant; boisterous; busily; busily engaged; busy; clamorous; dynamic; eager; eagre; energetic; engaged; enthusiastic; fidgety; hard-working; humming; impassioned; industrious; industriously; inspired; lively; loud; noisy; occupied; operative; restless; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working
avec animation brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat animated; busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up; up; vibrant
avec enjouement brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat animated; cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; up; vibrant
avec joie brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
avec sérénité gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
avec vivacité brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; animated; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; lively; occupied; tied up; up; vibrant
bien disposé bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry a kind manner; benevolent; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; kind; kindly; kindly disposed; obliging; sympathetic; well-meaning; willing
content delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied contented; fullfilled; satiated; satisfied
de bonne humeur brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat cheerful; feeling fortunate; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; kindly disposed; well-meaning
enchanté brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat as pleased as punch; bewitched; blissful; cast; cheerful; enchanted; how do you do; in high spirits; overjoyed; pleased to meet you; very glad; very happy
enjoué brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat busily engaged; busy; cheerful; engaged; friendly; frisky; genial; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; jolly; jovial; merry; occupied; tied up
gai amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant appealing; busily engaged; busy; cheerful; congenial; cute; endearing; engaged; engaging; fond of laughing; frisky; gay; given to laughter; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; jolly; likable; merry; nice; occupied; sympathetic; tied up; winsome
gaie amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
gaiement amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; gratifying; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; joyous; lively; memorable; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant busily engaged; busy; cheerful; engaged; frisky; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; jolly; merry; occupied; tied up
heureux brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat beneficial; blissful; exultant; feeling fortunate; fortunate; in triumph; lucky; salutary; triumphal; triumphant; triumphantly; victorious
jovial brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat friendly; frisky; genial; jolly; jovial; merry
joyeuse amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
joyeusement amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
joyeux amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant as pleased as punch; busily engaged; busy; cheerful; engaged; fond of laughing; full of joy; gay; given to laughter; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in high spirits; jolly; merry; occupied; tied up
mémorable gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; striking; telling
plaisamment gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; comfortable; comic; comical; cosy; cozy; cute; droll; enjoyable; fine; funny; genial; good-natured; great; humoristic; pleasant; pleasing; salutary; sympathetic
plaisant gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; alluring; amusing; appealing; arch; attractive; beautiful; charming; comfortable; comic; comical; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; funny; genial; good looking; good-looking; good-natured; great; handsome; hilarious; humoristic; humorous; humourous; likable; lovely; mischievous; nice; palatable; personable; pleasant; pleasing; pretty; rascally; roguish; salutary; snap; sweet; sympathetic; waggish; winsome
plein de joie brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat cheerful; full of joy; gay; in high spirits
pétulant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat frisky
ravi brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat as pleased as punch; blissful; cheerful; in high spirits; overjoyed; very glad; very happy
remuant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; fidgety; flapping; floundering; lively; occupied; restless; tied up
réjoui delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied contented; fullfilled; satiated; satisfied
réjouissant brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; gratifying; happy; high-spirited; jolly; joyful; lively; memorable; merry; pleasant; pleased; satisfied; sprightly; upbeat cheering up; gladdening; heartening; heartwarming; uplifting
satisfait delighted; gay

Verwandte Wörter für "happy":


Synonyms for "happy":


Antonyme für "happy":

  • unhappy

Verwandte Definitionen für "happy":

  1. well expressed and to the point1
    • a happy turn of phrase1
  2. marked by good fortune1
    • a happy outcome1
  3. enjoying or showing or marked by joy or pleasure1
    • a happy smile1
    • spent many happy days on the beach1
    • a happy marriage1
  4. eagerly disposed to act or to be of service1

Wiktionary Übersetzungen für happy:

happy
adjective
  1. content (to do something); having no objection (to something)
  2. fortunate
  3. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
happy
adjective
  1. Plein d'entrain, joyeux.
  2. Satisfait, heureux
  3. Qui est gai, joyeux avec démonstration.
  4. À trier
  5. Qui a de la joie, qui remplir de joie.
verb
  1. Être satisfait d’une chose.
  2. Se déplaire
Cross Translation:
FromToVia
• happy → heureuse; heureux; content ↔ blij — vrolijk van stemming
• happy → heureux ↔ glücklich — von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
• happy → gai; joyeux ↔ lustig — gut gelaunt oder gute Laune erzeugend

be happy:

be happy [the ~] Nomen

  1. the be happy
    la chance; le bonheur; la fortune; la béatitude; l'aubaine; la veine; la félicité

Übersetzung Matrix für be happy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aubaine be happy bargain; benefit; bid; bit of good luck; bit of luck; chance; chance hit; cracker; fluke; fortune; godsend; luck; lucky coincidence; offer; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; profit; proposal; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
bonheur be happy affluence; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being
béatitude be happy blessedness; bliss; deliciousness; delight; deliverance; glory; happiness; joy; liberation; luck; magnificence; redemption; release; rescue; salvation; well-being
chance be happy bit of good luck; bit of luck; blessedness; bliss; chance; chance hit; deliciousness; fluke; fortunate; fortune; glory; godsend; good luck; happiness; joy; luck; lucky coincidence; magnificence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck; succeeding; success; well-being; windfall; working
fortune be happy ability; abundance; affluence; blessedness; bliss; capability; capacity; capital; deliciousness; fortune; glory; happiness; joy; large sum of money; luck; luxury; magnificence; quality; wealth; well-being
félicité be happy affluence; benediction; blessedness; blessing; bliss; boon; deliciousness; delight; deliverance; glory; happiness; joy; liberation; luck; magnificence; prosperity; redemption; release; rescue; salvation; wealth; welfare; well-being
veine be happy chance; fortunate; fortune; good luck; grain; luck; nerve; vein; windfall
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
félicité congratulations

Wiktionary Übersetzungen für be happy:

Cross Translation:
FromToVia
• be happy → réjouir ↔ freuen — (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für be happy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1816 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden