Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: delight

Englische und französische Suchergebnisse für: delight

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. delight:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für delight (Englisch) ins Französisch

delight:

delight [the ~] Nomen

  1. the delight (joy; enjoyment; pleasure)
    la jouissance; le plaisir; la délectation
  2. the delight (pleasure; joy)
    le plaisir; la satisfaction; le contentement; la joie
  3. the delight (bliss; redemption; salvation; )
    le sauvetage; la délivrance; la Rédemption; la délices; la béatitude; la félicité; le salut; le délice; la mise en liberté; le secours; la libération
  4. the delight (exuberance; enthusiasm; ravishment; )
    l'exaltation; l'enchantement; l'enthousiasme; l'extase; l'élan; l'ardeur; la liesse; l'exubérance; la grande joie

to delight Verb (delights, delighted, delighting)

  1. to delight (make happy; gladden; charm; )
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  2. to delight (charm; fascinate; enchant; allure)
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter Verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, )

Konjugationen für delight:

present
  1. delight
  2. delight
  3. delights
  4. delight
  5. delight
  6. delight
simple past
  1. delighted
  2. delighted
  3. delighted
  4. delighted
  5. delighted
  6. delighted
present perfect
  1. have delighted
  2. have delighted
  3. has delighted
  4. have delighted
  5. have delighted
  6. have delighted
past continuous
  1. was delighting
  2. were delighting
  3. was delighting
  4. were delighting
  5. were delighting
  6. were delighting
future
  1. shall delight
  2. will delight
  3. will delight
  4. shall delight
  5. will delight
  6. will delight
continuous present
  1. am delighting
  2. are delighting
  3. is delighting
  4. are delighting
  5. are delighting
  6. are delighting
subjunctive
  1. be delighted
  2. be delighted
  3. be delighted
  4. be delighted
  5. be delighted
  6. be delighted
diverse
  1. delight!
  2. let's delight!
  5. delighted
  6. delighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für delight:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rédemption bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation
ardeur delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
béatitude bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation be happy; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being
contentement delight; joy; pleasure appeasement; be satisfied with; content; contentment; gratification; satisfaction; self satisfaction; sufficiency
délectation delight; enjoyment; joy; pleasure
délice bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation delicacy; delightfulness; loveliness; refreshment; snack; tidbit; titbit
délices bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation blessedness; bliss; deliciousness; dinner delights; dinner pleasures; glory; happiness; joy; magnificence; well-being
délivrance bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation birth; childbirth; confinement; delivering; delivery; distribution; granting; issue; liberation; release; relief; rescue; turning out
enchantement delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; ecstasy; effusiveness; enchantment; enthusiasm; enticement; exaltation; exuberance; fascination; inroad; lure; magic; ordeal; rapture; ravishment; splendidness; temptation; trial; under the spell; vexation
enthousiasme delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; inspiration; rapture; ravishment
exaltation delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment effusiveness; enthusiasm; exuberance; fanaticism; glorification; idolizing; inspiration; rapture; ravishment; zealotry
extase delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; effusiveness; enthusiasm; euphoria; exaltation; exuberance; happiness; rapture; ravishment; well-being
exubérance delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment friskiness; hilarity; merriment; playfulness; pleasure
félicité bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation affluence; be happy; benediction; blessedness; blessing; bliss; boon; deliciousness; glory; happiness; joy; luck; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being
grande joie delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; carousing; cheerfulness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
joie delight; joy; pleasure amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; contentment; diversion; entertainment; faultlessness; flightiness; folly; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; shallowness; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
jouissance delight; enjoyment; joy; pleasure participation rights
libération bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation absolution; amnesty; discharge; dismissal; liberating; liberation; manumission; pardon; release; releasing; relief; remission; rescue
liesse delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; cheerfulness; decency; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
mise en liberté bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation absolution; amnesty; discharge; dismissal; liberation; manumission; pardon; release; remission
plaisir delight; enjoyment; joy; pleasure amusement; be satisfied with; brightfulness; carousing; cheerfulness; complacency; decency; diversion; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; impeccability; interest; irreprochability; joking; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; roistering; satisfaction; sexual desire; silliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
salut bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation affluence; benediction; blessing; boon; greeting; informal gathering; informal party; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; salutation; salute; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being; words of welcome
satisfaction delight; joy; pleasure appeasement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; content; contentment; folly; fun; gladness; glee; good spirits; gratification; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; satisfaction; settlement; silliness; sufficiency; well-being
sauvetage bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation life-saving service; rescue work; salvage operation; salvage work; salving a ship
secours bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation aid; allaying; appeasement; appeasing; assistance; benefit; calming; calming down; help; helpfulness; indication; lead; maintenance service; pacifying; pointer; quieting; relief; relieve; social assistance; social security; social work; soothing; starting point; steadying; suggestion; support; unemployment benefit; welfare; welfare work
élan delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; industriousness; industry; inspiration; interest; passion; rapture; ravishment; verve; zeal; zest
- delectation; joy; pleasure
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; attract; draw new members; entice; invite; recruit; seduce; strike; tempt
charmer allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish; seduce; tempt
enchanter allure; brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
enjôler allure; charm; delight; enchant; fascinate cheat; deceive; diddle; hoodwink; lead astray; swindle; woodwink
envoûter allure; charm; delight; enchant; fascinate
faire plaisir à brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish cheer up; comfort; enjoy; gladden; love; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please; pleasures; suit
plaire allure; charm; delight; enchant; fascinate coquet; do what you think is right; enjoy; fancy; flirt; like; love; please; pleasures; suit; think fit
rendre heureux brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
rendre service à brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish make someone glad; make someone happy; oblige someone with
réjouir brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish brighten up
séduire allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
- enchant; enjoy; enrapture; enthral; enthrall; please; ravish; revel; transport
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer court
joie gladness
salut hello; hi
- joy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
félicité congratulations
salut bye; hallo; hello

Synonyms for "delight":


Antonyme für "delight":

  • displease; disenchant

Verwandte Definitionen für "delight":

  1. something or someone that provides a source of happiness1
    • the new car is a delight1
  2. a feeling of extreme pleasure or satisfaction1
    • his delight to see her was obvious to all1
  3. take delight in1
    • he delights in his granddaughter1
  4. give pleasure to or be pleasing to1
  5. hold spellbound1

Wiktionary Übersetzungen für delight:

delight
verb
  1. to give pleasure to
noun
  1. joy, pleasure
delight
noun
  1. joie qui se manifester au dehors.
  2. plaisir extrême.
  3. sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.
verb
  1. enlever de force, emporter avec violence.
  2. donner de la joie.
Cross Translation:
FromToVia
• delight → enchanter; ravir ↔ verrukken — in vervoering brengen
• delight → joie ↔ Freude — positives Gefühl
• delight → plaisir; amusement ↔ Pläsier — veraltend, noch scherzhaft: inniges Vergnügen, besonderer Spaß
• delight → délice; joie; plaisir ↔ Wonne — gehoben: etwas, was einem gut tut; sehr großes Glücksgefühl

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für delight







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1283 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden