Carcass: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

carcass:
- carcasse; squelette; châssis; charpente; cadre; encadrement; cadres; l'ossature
Wiktionary:
- carcass → carcasse, cadavre
- carcass → cadavre, charogne

Englisch

Detailübersetzungen für carcass (Englisch) ins Französisch

carcass:

carcass [the ~] Nomen

the carcass (framework; skeleton; frame)
la carcasse; le squelette; le châssis; la charpente
- carcasse [la ~] Nomen
- squelette [le ~] Nomen
- châssis [le ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
the carcass (framework; frame; body; skeleton; shell)
le châssis; la carcasse; le cadre; la charpente; la squelette
- châssis [le ~] Nomen
- carcasse [la ~] Nomen
- cadre [le ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
- squelette [la ~] Nomen
the carcass (frame-work; chassis; foundation; structure; shell)
le châssis; le squelette; le cadre; la carcasse; la charpente; l'encadrement; le cadres; l'ossature
- châssis [le ~] Nomen
- squelette [le ~] Nomen
- cadre [le ~] Nomen
- carcasse [la ~] Nomen
- charpente [la ~] Nomen
- encadrement [le ~] Nomen
- cadres [le ~] Nomen
- l'ossature [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für carcass:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cadre	body; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; shell; skeleton; structure	cornice; crew; cutting edge; edge; employees; executive; female staff employee; female staff member; frame; frame aerial; frame work; framing; letterbox; molding; moulding; mounting; officer; panel; personnel; picture frame; rim; staff member; work force
cadres	carcass; chassis; foundation; frame-work; shell; structure	executive; executives; staff
carcasse	body; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; shell; skeleton; structure	bone structure; carcase; scrag; skeleton; skeleton man
charpente	body; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; shell; skeleton; structure	bone structure; carpentry; piece of carpentry; piece of woodwork; skeleton; timberwork; woodwork; woodworking
châssis	body; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; shell; skeleton; structure	beautiful person; body work; bogie; chassis; coach work; landing gear; piece; undercarriage; window cill; window-frame
encadrement	carcass; chassis; foundation; frame-work; shell; structure	cornice; drip molding; drip moulding; frame; frame work; framework; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim; weather board; weather molding; window frame; window-still
l'ossature	carcass; chassis; foundation; frame-work; shell; structure
squelette	body; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; shell; skeleton; structure	bag of bones; bone structure; scrag; skeleton; skeleton man
-	carcase

Synonyms for "carcass":

carcase; body; dead body

Wiktionary Übersetzungen für carcass:

carcass

noun

dead animal
- carcass → carcasse; cadavre

carcass

noun

corps mort
- cadavre → corpse; cadaver; carcass
Restes d’un être mort
- carcasse → carcass

Cross Translation:

From	To	Via
• carcass	→ cadavre	↔ Kadaver — toter, in Verwesung begriffener Tierkörper
• carcass	→ cadavre	↔ Leiche — der tote Körper eines Menschen oder (seltener) eines Tieres
• carcass	→ charogne	↔ Aas — nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für carcass (Französisch) ins Englisch

carcass: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

car: for
cassé: broken; defective; finished; in pieces; bust; ruined; out of order; on the blink; torn; battered; crushed; damaged; cracked; tattered; to pieces; in shreds; moth eaten; in rags; gone to pieces; ruptured; bent; snapped; kinked; smashed in

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: carcass

Detailübersetzungen für carcass (Englisch) ins Französisch

carcass:

carcass [the ~] Nomen

the carcass (framework; skeleton; frame)

the carcass (framework; frame; body; skeleton; shell)

the carcass (frame-work; chassis; foundation; structure; shell)

Übersetzung Matrix für carcass:

Verwandte Wörter für "carcass":

Synonyms for "carcass":

Verwandte Definitionen für "carcass":

Wiktionary Übersetzungen für carcass:

Detailübersetzungen für carcass (Französisch) ins Englisch

carcass: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Englische und französische Suchergebnisse für: carcass

Detailübersetzungen für carcass (Englisch) ins Französisch

carcass:

carcass [the ~] Nomen

the carcass (framework; skeleton; frame)

the carcass (framework; frame; body; skeleton; shell)

the carcass (frame-work; chassis; foundation; structure; shell)

Übersetzung Matrix für carcass:

Verwandte Wörter für "carcass":

Synonyms for "carcass":

Verwandte Definitionen für "carcass":

Wiktionary Übersetzungen für carcass:

Detailübersetzungen für carcass (Französisch) ins Englisch

carcass: (*Wort und Satz getrennt)

carcass: ^{(*Wort und Satz getrennt)}