Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: grieving

Englische und französische Suchergebnisse für: grieving

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. grieve:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für grieving (Englisch) ins Französisch

grieving:


Übersetzung Matrix für grieving:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bereaved; bereft; grief-stricken; mourning; sorrowing

Synonyms for "grieving":


Verwandte Definitionen für "grieving":

  1. sorrowful through loss or deprivation1

Wiktionary Übersetzungen für grieving:

Cross Translation:
FromToVia
• grieving → tristesse; deuil ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt

grieve:

to grieve Verb (grieves, grieved, grieving)

  1. to grieve (mourn)
    porter le deuil; être en deuil
  2. to grieve
    être affligé; être triste; pleurer
    • pleurer Verb (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
  3. to grieve
    affliger; désoler; attrister; navrer
    • affliger Verb (afflige, affliges, affligeons, affligez, )
    • désoler Verb (désole, désoles, désolons, désolez, )
    • attrister Verb (attriste, attristes, attristons, attristez, )
    • navrer Verb (navre, navres, navrons, navrez, )

Konjugationen für grieve:

present
  1. grieve
  2. grieve
  3. grieves
  4. grieve
  5. grieve
  6. grieve
simple past
  1. grieved
  2. grieved
  3. grieved
  4. grieved
  5. grieved
  6. grieved
present perfect
  1. have grieved
  2. have grieved
  3. has grieved
  4. have grieved
  5. have grieved
  6. have grieved
past continuous
  1. was grieving
  2. were grieving
  3. was grieving
  4. were grieving
  5. were grieving
  6. were grieving
future
  1. shall grieve
  2. will grieve
  3. will grieve
  4. shall grieve
  5. will grieve
  6. will grieve
continuous present
  1. am grieving
  2. are grieving
  3. is grieving
  4. are grieving
  5. are grieving
  6. are grieving
subjunctive
  1. be grieved
  2. be grieved
  3. be grieved
  4. be grieved
  5. be grieved
  6. be grieved
diverse
  1. grieve!
  2. let's grieve!
  5. grieved
  6. grieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für grieve:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affliger grieve cause pain; cause sorrow; inflict injury
attrister grieve
désoler grieve
navrer grieve aggrieve; hurt; hurt someone's feelings; offend
pleurer grieve blubber; cry; gasp; groan; let on; moan; mourn for; shout; shriek; sob; squeal; tear; tell tales; wail; water; weep; whimper
porter le deuil grieve; mourn mourn for
être affligé grieve
être en deuil grieve; mourn lament
être triste grieve
- aggrieve; sorrow
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- distress; vex

Verwandte Wörter für "grieve":

  • grieving, grieved

Synonyms for "grieve":


Verwandte Definitionen für "grieve":

  1. feel grief1
  2. cause to feel sorrow1
    • his behavior grieves his mother1

Wiktionary Übersetzungen für grieve:

grieve
verb
  1. to feel very sad about
  2. to cause sorrow to
grieve
Cross Translation:
FromToVia
• grieve → être triste ↔ treuren — verdrietige gevoelens koesteren, vaak na het verlies van iemand of iets
• grieve → déplorer; regretter ↔ betreuren — leedwezen tonen over iets
• grieve → chagriner; affliger; attrister ↔ bedroeven — triest stemmen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1345 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden